Golden Butterfly with Pearl Salimu' Sabbé naébbu Lin Yanfei and Lin Qingyun

Golden Butterfly with Pearl Salimu' Sabbé naébbu Lin Yanfei and Lin Qingyun iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2026 A' Design Award Tambaga ri Katégori Kompétisi Desain Tekstil, Kain, Tekstur, Pola sibawa Bahan.

TambagaTekstil· 2026

Golden Butterfly with Pearl Salimu' Sabbé

ᨑᨗ Lin Yanfei and Lin Qingyun

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

Pammènangngé A' Design Award Tambaga ri Katégori Tekstil

9,921

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #179791

ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Golden Butterfly with Pearl Salimu' Sabbé

Kupu-kupu Ulaweng sibawa Mutiara iyanaritu séddi salimu' sabbé iya ridésain untu' bili' atinrong modéré'. Lise'na riébbu pole ri 100 persen sabbé murbei kokong dobel, na lapisan saliwenna riébbu pole ri sabbé alami, nabbéréangngi pappénedding maringeng sibawa mapella. Pallapi'na risulang sibawa gambara' kupu-kupu, na ure' panni iya madétail, mutiara mawarna-warna sibawa jai' alusu' pancajiwi rupa iya mattelu-diménsi. Lise' ri lalenna iya weddingngé riala sulléiwi jai' tradisional, jaji iyaro salimu'é lebbi magampang ripaccingi sibawa rijagai. Désainnaéwé mattéma ri metamorfosis, iyanaritu séddi gambara' pole ri Alau passalenna asipinrangeng sibawa appabbarunna atuwongngé.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Tambaga

Golden Butterfly with Pearl Salimu' Sabbé iyanaritu pakoro A' Design Award Tambaga, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain luar biasa iya riissengngi nasaba kreativitas, kecerdikan sibawa ketajaman. Pakoro Tambaga iyanaritu artefak iya terampil sibawa mappabbura kreatif iya mappabbentuk pengalaman iya maega, imajinasi sibawa kecerdikan tau mabbuat. Golden Butterfly with Pearl Salimu' Sabbé ripakkirangngi mancaji objek iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu, profesional sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Tambaga iyae mappasilaong praktik tepat ri seni, sains, desain sibawa teknologi sibawa makessing nasaba perhatiannna ri detail. Golden Butterfly with Pearl Salimu' Sabbé mappabbura kebutuhan makessing, mappakkela keinginan, mappabbentuk perasaan sibawa mappabbura rasa penasaran.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Ukurang & Kemasang: Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Tag: Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Téknologi Produksi: Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.
Tantangeng Désain: The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Panélitiang: Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Inspirasi: Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.
Wettu Proyék: The project finished in August 2025 in Nantong.
Alur Opérasi: The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.
Anggota Tim: Lin Yanfei, Lin Qingyun
Krédit Gambar: JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.