Langsung ri konténg
Whispers Under Wings Bangkung Rante Ripasang ri Ellong naébbu Sirui Zhu

Whispers Under Wings Bangkung Rante Ripasang ri Ellong naébbu Sirui Zhu iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2026 A' Design Award Bessi ri Katégori Kompétisi Desain Perhiasan.


BessiPerhiasan· 2026

Whispers Under Wings Bangkung Rante Ripasang ri Ellong

ᨑᨗ Sirui Zhu

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Niutopia

Pammènangngé A' Design Award Bessi ri Katégori Perhiasan

5,316

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #180832

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Whispers Under Wings Bangkung Rante Ripasang ri Ellong

Whispers Under Wings iyanaritu bangkung rante ripasang ri ellong iya mabbentu' kaluku'-kaluku' (kumbang). Panni'na iya makkalebbongngé mancaji kulit ma'lobang-lobang iya malemma iya makkatenningngi séddi anak setang biccu' taggattung ri lalenna. Rékko kédo tau iya pakéi, anak setang ri lalenna léssé sibawa mappasu oni malemma pada oni giring-giring. Iyaé bangkungngé riébbu' naolai modél digital sibawa riébbu' polé ri péra' naolai carana tuang lilin teddéng (lost-wax casting), nainappa ripaccingi sibawa limang, rigosok sibawa ripasang madécéng-décéng. Ukuranna iyanaritu 20 lao 40 lao 15 miliméter. Kaluku'é ripaké selaku tanrang pallinrung, tappinra sibawa awatangeng, na anak setang iya kédoé mappaitangngi alemmang sibawa pikkirang.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Bessi

Whispers Under Wings Bangkung Rante Ripasang ri Ellong iyanaritu pakoro A' Design Award Bessi, pakalebbi iya malebbi iya ripabbere ri desain makessing iya mappabbura persyaratan profesional sibawa industri iya ripakkirangngi pole ri ciptaan iya makessing ripikkiri. Pakoro Bessi mappakita keterampilan malompo, spesialisasi dalleng, pemahaman ahli sibawa kapasitas kreatif tau mabbuat. Whispers Under Wings Bangkung Rante Ripasang ri Ellong ripakkirangngi mancaji ciptaan iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu iya praktis sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Bessi iyae mappasilaong praktik tepat industri sibawa napaitai karakteristik teknis iya kompeten iya sipulung sibawa pengetahuan sibawa bakat. Nasaba ketelitiannna, Whispers Under Wings Bangkung Rante Ripasang ri Ellong mappoleang pakalebbi sibawa ripikkiri mappabbere perbaikan kualitas laleng iya ritulung mappadeceng lino mancaji tempe makessing.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas
This pendant reimagines the beetle as a kinetic vessel of enchantment. The hollowed wings form a delicate architectural shell, encasing a suspended sprite that moves freely within. As the wearer moves, the inner fairy gently shifts, producing a clear, bell-like resonance. The design merges sculptural precision with interactive sound, transforming jewelry into a living, sensory experience defined by motion, lightness, and subtle acoustic presence.
Ukurang & Kemasang
20mm x 40mm x 15mm, silver weight 18.1g
Tag
Fairy, Beetle, Necklace, Niutopia
Téknologi Produksi
The design was developed through digital modeling to precisely define the hollow structure and internal suspension system. Using lost-wax casting, the beetle form was translated into metal while preserving fine openwork details. The inner sprite element was fabricated and integrated through a concealed kinetic mounting. Final processes included hand finishing, polishing, and careful assembly to ensure balanced movement and acoustic clarity.
Tantangeng Désain
The main challenge was developing a hollow structure that could securely contain the inner sprite while allowing it to move freely and produce sound. The internal spacing had to be carefully adjusted to prevent obstruction while maintaining stability. Achieving the right balance between structural strength and visual lightness required multiple prototypes. Special attention was given to suspension, weight distribution, and assembly to ensure both durability and consistent kinetic response.
Panélitiang
The design was influenced by the forests of Vancouver, where close observation of insects, organic structures, and natural movement sparked imaginative exploration. Sketching and prototyping were used to study how a protective outer form could contain a delicate inner presence. Special attention was given to creating a hollow structure that allows internal movement while maintaining stability. Through iterative testing, the relationship between protection, motion, and sound was refined, resulting in a piece that reflects the quiet vitality and mystery of nature.
Inspirasi
The design is inspired by the beetle, a symbol of protection, transformation, and resilience. By envisioning the beetle as a living vessel, the piece explores the idea of an inner spirit sheltered within a structured exterior. The suspended sprite represents fragility and imagination, while the hollow wings suggest permeability rather than enclosure. Movement and sound become metaphors for presence, reminding the wearer that life, even when protected, remains dynamic and responsive.
Wettu Proyék
The project stated in December 2025 in Vancouver and finished in January 2026.
Alur Opérasi
The pendant comes to life through the wearer’s movement. As the body shifts, the small inner sprite gently moves within the hollow beetle form, creating a soft, bell-like sound. This subtle motion transforms the piece from a static object into a responsive presence. The interaction is intuitive and continuous, allowing the wearer to experience the jewelry not only visually, but through sound and movement.
Anggota Tim
Sirui Zhu
Krédit Gambar
Image#1: Photographer Sirui Zhu
Image#2: Photographer Sirui Zhu
Image#3: Photographer Sirui Zhu
Image#4: Photographer Sirui Zhu
Image#5: Photographer Sirui Zhu

Sponsori

Jélajahi Lampéi ri Designers.org

Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.

Désain Madécéng Harusu Narima Panghargaang Malampé

A' Design Award iyanaritu anugérah intérnasional sibawa majuri untu désain madécéng. Maégai ri A' Design Award untu matu riparessoi sibawa maolé pangngissengeng, pappoji sibawa publisitas untu karaja-mu. Nominasikang karajammu untu A' Design Award sibawa bersaing untu hadiah A' Design Prize iya temmaka riéloinna.

Nominasi