Ivory Veil Barang Passakko (Barang Ridecorasi) naébbu Xiaoge Zang iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2026 A' Design Award Tambaga ri Katégori Kompétisi Desain Homeware.
TambagaHomeware· 2026
Ivory Veil Barang Passakko (Barang Ridecorasi)
ᨑᨗ Xiaoge Zang
ᨀᨒᨗᨕᨙ: BeiHang University
Pammènangngé A' Design Award Tambaga ri Katégori Homeware
Pammènangngé Anugérah Naparessoi
Paressoi Status Anugérah untu #182160ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ
ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Ivory Veil Barang Passakko (Barang Ridecorasi)
Ivory Veil iyanaritu séuwa barang passakko iya riébbué polé ri tembaga sibawa lak alang (natural lacquer). Bentu'na papparéngngerangngi gading rissobbi, iyakiya dé'gaga bahan olokolo ripaké. Inti tembagaé ribentu', riprimer, nainappa risalu' sibawa kira-kira 150 lapisang manipi lak alang. Rékko marakko ni, permukaanna risobbi sibawa motif jangang-jangang dara sibawa bunga peony, nainappa rigosok narekko malebbu. Barangngéwé lampéna 71 séntiméter, sakkana 23 séntiméter, sibawa tanréna 38 séntiméter. Ivory Veil pakéi séuwa kapandéang tradisional Cina iya makkedaé maéloni teddéng, sibawa mabbéréangngi pilihan alternatif iya berkelanjutangngé iya sitongengngé salama'i olokolo ri ale'é.
ᨄᨂᨑᨁᨙ
ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Tambaga
Ivory Veil Barang Passakko (Barang Ridecorasi) iyanaritu pakoro A' Design Award Tambaga, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain luar biasa iya riissengngi nasaba kreativitas, kecerdikan sibawa ketajaman. Pakoro Tambaga iyanaritu artefak iya terampil sibawa mappabbura kreatif iya mappabbentuk pengalaman iya maega, imajinasi sibawa kecerdikan tau mabbuat. Ivory Veil Barang Passakko (Barang Ridecorasi) ripakkirangngi mancaji objek iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu, profesional sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Tambaga iyae mappasilaong praktik tepat ri seni, sains, desain sibawa teknologi sibawa makessing nasaba perhatiannna ri detail. Ivory Veil Barang Passakko (Barang Ridecorasi) mappabbura kebutuhan makessing, mappakkela keinginan, mappabbentuk perasaan sibawa mappabbura rasa penasaran.
ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ
ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ
ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.
- Sipa Khas
- This is a display item made of natural lacquer crafted using ancient Chinese techniques and shaped like ivory. It is not made of real ivory, but rather a combination of copper and lacquer materials that recreate the appearance of ivory. The craftsmanship involved is complex, and even in China, it faces the risk of being lost. Its texture is close to real ivory, and the patterns also adopt traditional Chinese artistic forms.
- Ukurang & Kemasang
- Its length is 71 centimeters, width is 23 centimeters, and height is 38 centimeters.
- Tag
- Traditional Chinese Culture, Carved Lacquerware, Sculpture, Decorative Object, Intangible Cultural Heritage, Artwork, Ivory Form, Wildlife Protection
- Téknologi Produksi
- First, the lacquer collected from the tree is prepared. Then, the copper material is shaped into an ivory-like form, and a layer of primer is applied to the prepared copper surface. After the primer dries, multiple layers of natural lacquer are applied, ensuring each layer is smooth and accumulating to a thickness of about 150 layers. Once the lacquer layers are dry, tools are used to carve on the lacquer surface. Finally, the surface of the workpiece is polished to ensure smoothness.
- Tantangeng Désain
- Lacquer trees are found deep in the mountains, and only a few drops of sap can be collected from each tree. Most people are allergic to lacquer, making the collection process extremely challenging. Very few people know how to make lacquer, and there are almost no reference books available. The lacquer will not cause allergy until it is completely dry. However, lacquer dries very slowly, requiring more than a year from the time of sap collection to the completion of the artwork.
- Panélitiang
- This is applied material and craft research. The objective was to recreate the beauty of ivory without using animal material. The method combined visual study, material comparison and making tests. Research tools included literature review, sketching, carving and surface-finishing trials. Prototype experiments examined form, texture and visual effect. The result showed carved lacquer could achieve an ivory-like elegance ethically. The project shows how traditional craft can support wildlife protection and inspire sustainable design.
- Inspirasi
- To protect wildlife, we reject the use of real ivory. Yet ivory has long been admired for its artistic beauty, which inspired this project to recreate that elegance through a sustainable alternative. Chinese carved lacquer, made from natural lacquer resin, can be shaped freely and developed with a texture and visual softness close to ivory. This led to a carved lacquer object that echoes the form and refinement of ivory without using animal material.
- Wettu Proyék
- Launched in Beijing in February 2023, and completed in May 2024.
- Alur Opérasi
- The object is meant to be viewed closely and appreciated from different angles. As the viewer lifts or turns it gently, the carved dove and peony motifs, layered lacquer surface, and ivory-like texture become more visible. The interaction is quiet and reflective rather than mechanical. It performs better by combining symbolic imagery, rich detail, and a smooth tactile quality, creating a deeper visual and emotional experience.
- Anggota Tim
- Huanxi Wang
Yutong Wang
Ruoxuan Gao - Krédit Gambar
- Image #1: Creator Xiaoge Zang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #2: CreatorXiaoge Zang , White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #3: CreatorYutong Wang , White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #4: Creator Huanxi Wang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #5: CreatorYutong Wang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Video Credits: Video Creator Xiaoge Zang ,White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Sponsori
Jélajahi Lampéi ri Designers.org
Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.
ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨍᨒᨍᨒᨗ
ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ
ᨍᨒᨍᨒᨗ ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨊ ᨄᨂᨑᨁ ᨄᨉ ᨀᨈᨙᨁᨚᨑᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ, ᨊᨄᨗᨒᨙ ᨄᨉ ᨀᨘᨕᨒᨗᨈᨔ.