Resonare Fungsi Utama: Identitas Visual naébbu Made Milicevic iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2026 A' Design Award Bessi ri Katégori Kompétisi Desain Grafis, Ilustrasi, na Komunikasi Visual.
BessiGrafis· 2026
Resonare Fungsi Utama: Identitas Visual
ᨀᨒᨗᨕᨙ: Luthier Zeljko Catic
Pammènangngé A' Design Award Bessi ri Katégori Grafis
Pammènangngé Anugérah Naparessoi
Paressoi Status Anugérah untu #183059ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ
ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Resonare Fungsi Utama: Identitas Visual
Resonare iyanaritu identitas visual untu' luthier Zeljko Catic ri Dubrovnik. Monogramna mappaita rima visual maritme ri yelle'na Z sibawa C, ri kegana garisi'na masséddi sibawa geometri alami polena jembatan biolana. Ri laleng napattamana diakritik Kroasia ri anatomi alaéna alaé musik-é, désainna mancaji bagian tenriakkatennengeng polé rupanna. Tanda tangeng maréngngi'é iyaé monro ri laleng atinna alaé musik-é, mappaitangngi aléna banna selaku lettessé' malemma ri laleng lubang-f iya magelloé.
ᨄᨂᨑᨁᨙ
ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Bessi
Resonare Fungsi Utama: Identitas Visual iyanaritu pakoro A' Design Award Bessi, pakalebbi iya malebbi iya ripabbere ri desain makessing iya mappabbura persyaratan profesional sibawa industri iya ripakkirangngi pole ri ciptaan iya makessing ripikkiri. Pakoro Bessi mappakita keterampilan malompo, spesialisasi dalleng, pemahaman ahli sibawa kapasitas kreatif tau mabbuat. Resonare Fungsi Utama: Identitas Visual ripakkirangngi mancaji ciptaan iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu iya praktis sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Bessi iyae mappasilaong praktik tepat industri sibawa napaitai karakteristik teknis iya kompeten iya sipulung sibawa pengetahuan sibawa bakat. Nasaba ketelitiannna, Resonare Fungsi Utama: Identitas Visual mappoleang pakalebbi sibawa ripikkiri mappabbere perbaikan kualitas laleng iya ritulung mappadeceng lino mancaji tempe makessing.
ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ
ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ
ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.
- Sipa Khas
- Resonare is a sophisticated visual identity designed for luthier Zeljko Catic in Dubrovnik. The monogram features a rhythmic visual rhyme between the characters Z and C, where the typographic strokes are thoughtfully crafted to merge with the natural geometry of the violin bridge. By integrating Croatian diacritics into the instrument's functional anatomy, the design becomes an inseparable part of its form. Conceived as an intimate and enduring signature, the handmade label lives within the heart of the instrument, revealing itself only as a discreet trace through the elegant f-holes. This work celebrates the unbreakable bond between exquisite craftsmanship, noble wood, and the timeless nature of music.
- Ukurang & Kemasang
- Labels are 70 x 25 mm. The material used is bespoke handmade cotton paper with natural deckle edges. Printing methods include traditional letterpress and hot branding. The system is specifically scaled for the intimate interior space of the violin, with typography weight strategically adjusted to compensate for ink gain on handmade paper.
- Tag
- Visual Identity, Monogram, Luthier, Violin, Internal Label, Typography, Handmade Paper, Dubrovnik, Hot Branding, Craftsmanship, Minimalism.
- Téknologi Produksi
- The identity is realized through a fusion of traditional and modern methods. It utilizes letterpress printing on handmade paper for internal labels and high-precision hot branding for the wooden elements. This reflects the luthier's own process of classical craftsmanship aided by modern precision.
- Tantangeng Désain
- The main challenge was integrating complex Croatian diacritics into the narrow, elongated format of a traditional violin label. Balancing the visual harmony of the Z and C forms with the restrictive space inside the instrument required a precise geometric synthesis. The goal was to ensure that the monogram remains legible and elegant when viewed through the f-holes, while maintaining a symbolic connection to the structural anatomy of the violin bridge.
- Panélitiang
- Research focused on the visual synergy between the structural geometry of violin bridges and classical typographic initials. The objective was to find a geometric intersection where the phonetic diacritics of the Croatian alphabet could naturally integrate with the instrument's traditional anatomy. The study aimed to create a visual identity that respects the craftsmanship of the luthier while adding a layer of contemporary graphic expression.
- Inspirasi
- Inspired by the fusion of classical luthiery and manuscript initials. The design incorporates a violin motif where strokes mimic the instrument’s fluid lines. The research focused on the bridge, known as the konjic, as a geometric centerpiece to resolve the challenge of Croatian diacritics. The goal was to honor the luthier’s patience by creating a silent signature that resides within the instrument, visible through the shadows of the f-holes.
- Wettu Proyék
- The project was conducted over a period of three months in 2024. The research and design process took place in Dubrovnik, Croatia, in close collaboration with the luthier's workshop.
- Alur Opérasi
- The interaction is a gentle discovery, a glimpse into the violin’s interior where the label dwells as a quiet, permanent presence. It is a subtle dialogue between the luthier’s touch and the musician’s gaze, shared through the instrument's wooden heart.
- Krédit Gambar
- Image #1: Photographer Srdjan Babic, Resonare Hero Label, 2026.
Image #2: Photographer Srdjan Babic, Concept Correlation, 2026.
Image #3: Photographer Srdjan Babic, Final Application, 2026.
Image #4: Photographer Srdjan Babic, Craftsmanship Process, 2026.
Image #5: Photographer Srdjan Babic, Letterpress Label and Violin Body, 2026.
Design and Art Direction by Made Milicevic. Handmade paper and print by Valnea Dzamarija. Luthier by Zeljko Catic. Design Consulting by Nora Mojas.
Sponsori
Jélajahi Lampéi ri Designers.org
Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.
ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨍᨒᨍᨒᨗ
ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ
ᨍᨒᨍᨒᨗ ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨊ ᨄᨂᨑᨁ ᨄᨉ ᨀᨈᨙᨁᨚᨑᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ, ᨊᨄᨗᨒᨙ ᨄᨉ ᨀᨘᨕᨒᨗᨈᨔ.