The Moment Kalender 2020 naébbu Xiutao Fu iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2020 A' Design Award Ulaweng ri Katégori Kompétisi Desain Grafis, Ilustrasi, na Komunikasi Visual.
UlawengGrafis· 2020
The Moment Kalender 2020
ᨑᨗ Xiutao Fu
ᨀᨒᨗᨕᨙ: Mattenai
Pammènangngé A' Design Award Ulaweng ri Katégori Grafis
Pammènangngé Anugérah Naparessoi
Paressoi Status Anugérah untu #93258ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ
ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ The Moment Kalender 2020
Kalender Wettunna iyé mangngerangi pangissengngé toa ri Solar Terms Cina sibawa Kitab Pengkhotbah ri Alkitab. Tudangnge maélo marennung ri sipak laleng masigi masyarakat moderen sibawa mappaingé tau mappaccikko tudang wettunna sibawa maelori wettué mangkani. Ri desain barué, bulangngé nacitakki ri posisi tannga lembara, dékkua tanggalna riyacinikkié ri sibawa gradient arc. Tanggal sibawa arc yaro namarotasi searah jarum jam massikkuliwi ri tannga, macappo-cappo natanré—garagara kertas translusen—mappaédé konsep puisi nasabaq kalakkalanna natarui ri tudang wettué mangkaningngé.
ᨄᨂᨑᨁᨙ
ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Ulaweng
The Moment Kalender 2020 iyanaritu pakoro A' Design Award Ulaweng, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain kelas pammulang, magello sibawa luar biasa. Pakoro Ulaweng iyanaritu karya iya inovatif, visioner sibawa mallangkara, iya mappakita kecerdasan, pangissengeng sibawa keahlian tau mabbuat. The Moment Kalender 2020 ripakkirangngi mancaji penemuan iya lebbi ripuji, mappabbentuk trend sibawa monumental iya mappabbere nilai iya dena na rilebbi. Desain pakoro A' Design Award Ulaweng iyae iyanaritu karya spektakuler iya ripakalebbi iya malompo pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. The Moment Kalender 2020 mappabbentuk perasaan keinginan iya makkasuwiang, mappatettong passiri, mappogau kreativitas sibawa mappagello.
ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ
ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ
ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.
- Sipa Khas
- Based on the concept of enjoying the moment, there is a new design expression to show dates in this project. Month is printed in the centre of the page while every date is shown on a gradient arc. Dates and arcs rotates clockwise around it and fade away due to the translucence of tracing paper, which poetically illustrates present and impending loss of time. The Chinese 24 solar terms and daily mottos are highlight of The Moment to strengthen concept and remind people to enjoy the moment.
- Ukurang & Kemasang
- 185mm x 94mm x 46.5mm
- Tag
- Calendar, Chinese Twenty-four Solar Terms, Daily Motto, Enjoy The Moment, MATTENAI
- Téknologi Produksi
- The Moment calendar is produced by high level printing and manufacturing technologies, including . The temperature and humidity were strictly control in the whole process of printing Color testing for pages of solar terms were carried out several rounds to ensure accuracy. Moreover, the high requirement of folding and binding ensures paper alignment for design excellence. The easily-torn line on each page provides a smooth user experience.
- Tantangeng Désain
- The first challenge is to present ancient wisdom about time in contemporary style and minimalism. Designer carefully design the layout of each page, which enable users clearly read the date and motto instead of being interrupted by information of another pages. Afterwards, it spends 6 months to test and choose parchment as final material of inside pages by comparing dozens of paper and considering transparency as well as producibility. The printing process must be dry to avoid the shape change of paper by high humidity.
- Panélitiang
- Enjoying the moment is a simple truth but easily forgotten, as well as the ancient wisdom of Chinese 24 Solar Terms. Therefore, it is a good chance to look back our cultural as the research background of this project. Designer collected images from ancient poetry of each solar term and chose tradition color to finish 24 illustrations about the Solar Terms. Moreover, many great classic in the world (such as Bible) are also worthy to learning, from which the daily motto on each page be selected.
- Inspirasi
- Fast-paced lifestyle in China forces many people to race against the clock and brings anxiety more than accomplishment. However, we run to problems when we try to beyond the limitation of time. Everything has its own time and we should do things in proper time. The traditional Chinese 24 Solar Terms shows seasonal change to guide farm work and daily lives. The ancient wisdom inspired me to design a calendar, which could remind people to know the season, follow the time and enjoy the moment.
- Wettu Proyék
- The project started in August 2018 in Shanghai and finished in September in 2019 in Shanghai.
- Alur Opérasi
- Tearing off a page means time has passed. Next translucent pages could be seen indistinctly just like the coming days. This interaction express that we could neither prolong the past nor touch the future. In other words, the only thing we really have is nowness, is now. In that case, we should enjoy the moment rather than regret for the irreversibility or worry about the uncertainty. The other interesting operation is that users could see rotation of the gradient arc when they jump calendar pages quickly (same principle as frame-by-frame animation). We live in the moment while time is infinite, but eternity is a series of moments.
- Paténg
- Copyright belong to Shanghai Shapher Network Technology Co., Ltd, 2019
- Anggota Tim
- Creative Director & Designer: Xiutao FU
- Krédit Gambar
- Echo Chen, 2019
Sponsori
Jélajahi Lampéi ri Designers.org
Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.
ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨍᨒᨍᨒᨗ
ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ
ᨍᨒᨍᨒᨗ ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨊ ᨄᨂᨑᨁ ᨄᨉ ᨀᨈᨙᨁᨚᨑᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ, ᨊᨄᨗᨒᨙ ᨄᨉ ᨀᨘᨕᨒᨗᨈᨔ.