Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Disseny d'interiors d'hotel de Miki Orihara

El disseny Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Disseny d'interiors d'hotel de Miki Orihara és un guanyador molt estimat del prestigiós 2025 A' Design Award d'Argent en la Categoria de Competició de Disseny d'Espais Interiors i Exposicions.

ArgentInterior· 2025

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Disseny d'interiors d'hotel

de Miki Orihara

Client: Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki

Guanyador del A' Design Award d'Argent en la Categoria de Interior

15,904

Guanyador de Premi Verificat

Verificar l'Estat del Premi per al #170630

Visitar el Lloc Veure a A' Design Award Nota de Premsa Insígnia del Premi

Colors

El Disseny

Sobre Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Disseny d'interiors d'hotel

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki és un interior d'hotel situat a Miyagawa-suji, un carrer de Kyoto que conserva un paisatge urbà tradicional. El disseny segueix les estrictes normes locals sobre els colors, les formes i els estils dels edificis. El pla d'il·luminació guia els hostes des d'una llum tènue a l'entrada fins a habitacions més lluminoses, i la il·luminació indirecta revela la textura de les parets. El paper washi, elaborat amb un artista paperer local, s'utilitza de diverses maneres, incloent-hi el tractament kakishibu, el trenat koyori i la superposició fukuro-bari. L'objectiu és un espai serè i càlid per a estades confortables.

El Reconeixement

Sobre el A' Design Award d'Argent

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Disseny d'interiors d'hotel és un guanyador del guardó A' Design Award d'Argent, un reconeixement extraordinàriament prestigiós concedit a dissenys d'alta gamma, esplèndids i impressionants. Els guanyadors d'Argent són obres tremendament brillants i summament creatives que il·lustren la perícia, el talent i la perspicàcia excepcionals dels seus dissenyadors. Es preveu que Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Disseny d'interiors d'hotel sigui una obra meravellosa i de gran lluïment, remarcablement professional i profundament innovadora. Aquest disseny guanyador del guardó A' Design Award d'Argent és un invent molt notable i admirat que beneficia i fa avançar els límits de l'art, la ciència, el disseny i la tecnologia. Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Disseny d'interiors d'hotel és una creació molt envejada que evoca desitjos, introdueix sentiments positius i desperta sorpresa i admiració.

Darrere del Disseny

Dossier de Premsa

Crèdits, membres de l'equip i detalls tècnics proporcionats pel dissenyador.

Propietats Úniques: This facility is located on Miyagawa-suji and features a design that emphasizes harmony with its surroundings. The lighting plan makes full use of materials and cooperation with a local washi paper artist has been designed with local production for local consumption in mind. Kakishibu washi paper and the koyori technique are used to add shading, aiming to create a facility with concern and warmth in the traditional streetscape.
Dimensions i Embalatge: Although Japanese paper is used extensively, it is expressed in a variety of ways. Japanese paper mixed with clay and colored Japanese paper plus plastering, kakishibu, which has been used since ancient times for its antiseptic and water-repellent properties koyori, in which Japanese paper is picked up and twisted by hand fukuro-bari, in which the surface is covered to seal the cavity, and furthermore, lighting is installed in the cavity.
Etiquetes: Interior Design, Hotel Luxury, Living space, Guesthouse, Asia , Japan
Tecnologia de Producció: Kyoto has strict regulations in place to protect its traditional landscape, and the colors, shapes and designs of buildings must conform to a prescribed style. We have actively worked to comply with these regulations, incorporating external lighting into the interior of the first floor without any sense of incongruity, and creating a “stillness” and “movement” atmosphere on the second floor, created by Kyoto artisans.
Repte de Disseny: While overcoming the strict landscape regulations, how can we create a new style without destroying the good image that many people have of Kyoto's machiya? We also carefully considered what kind of measures would be needed to ensure that guests would be comfortable in the hot summers and cold winters.
Recerca: We held discussions with the Japanese paper artists about colors and construction methods, and solved the problem in a variety of ways. We also reread works such as Junichiro Tanizaki's In Praise of Shadows, E. Oryong's The Shrinking Japanese Mind and Bruno Taut's Nippon and summarized our way of thinking.
Inspiració: The space has been created to reflect the Japanese aesthetics of drawing in, with the intention of capturing the atmosphere of Miyagawa-cho, Kyoto, inside the room. To change from the dim light upon arrival at the inn to the brightness of the interior, the lighting is based on Junichiro Tanizaki's In ei Raisan. In the guest rooms, indirect lighting is used to accentuate the texture of the walls, and the materials and lighting are carefully selected.
Durada del Projecte: 605-0801 4-297-10 Miyagawasuji Higashiyama-ku Kyoto city
Completed on October 26, 2023.
Flux d'Operació: Design plays an important role in shaping cities. I also think it has a role to play in passing on culture to the next generation. I hope this book will be a chance for many people to learn about the importance of design.
Membres de l'Equip: Lead Designer : Miki Orihara
Interior Designer : Mao Namikawa
Graphic Designer : Kei Sakai
Washi paper-making artist : Wataru Hatano
Crèdits de les Imatges: Main Image / Toshihide Kajiwara
Image #1 / Toshihide Kajiwara
Image #2 / Toshihide Kajiwara
Image #3 / Toshihide Kajiwara
Image #4 / Toshihide Kajiwara