House in Morimachi Casa de Toshiaki Tanaka

El disseny House in Morimachi Casa de Toshiaki Tanaka és un guanyador molt estimat del prestigiós 2020 A' Design Award d'Argent en la Categoria de Competició de Disseny d'Arquitectura, Edificació i Estructures.

ArgentArquitectura· 2020

House in Morimachi Casa

de Toshiaki Tanaka

Client: Toshiaki Tanaka & Associates

Guanyador del A' Design Award d'Argent en la Categoria de Arquitectura

18,046

Guanyador de Premi Verificat

Verificar l'Estat del Premi per al #94753

Veure a A' Design Award Nota de Premsa Insígnia del Premi

Colors

El Disseny

Sobre House in Morimachi Casa

La Casa a Morimachi és un habitatge d'una sola planta dissenyat amb una forma minimalista. La casa està revestida amb làmines metàl·liques i mantinguda baixa per respectar el paisatge circumdant. Una estructura d'acer forma l'esquelet principal, amb dimensions estandarditzades al mòdul de la casa tradicional japonesa de fusta per conservar una sensació d'escala familiar. Les portes corredisses de fusta afegeixen profunditat, continuïtat i obertura a l'interior. El jardí combina paisatges d'aigua amb un terreny suaument ondulat, creant una vista diferent des de cada estança al llarg de la façana sud. S'han emprat tècniques tradicionals de fusteria i estucat arreu.

El Reconeixement

Sobre el A' Design Award d'Argent

House in Morimachi Casa és un guanyador del guardó A' Design Award d'Argent, un reconeixement extraordinàriament prestigiós concedit a dissenys d'alta gamma, esplèndids i impressionants. Els guanyadors d'Argent són obres tremendament brillants i summament creatives que il·lustren la perícia, el talent i la perspicàcia excepcionals dels seus dissenyadors. Es preveu que House in Morimachi Casa sigui una obra meravellosa i de gran lluïment, remarcablement professional i profundament innovadora. Aquest disseny guanyador del guardó A' Design Award d'Argent és un invent molt notable i admirat que beneficia i fa avançar els límits de l'art, la ciència, el disseny i la tecnologia. House in Morimachi Casa és una creació molt envejada que evoca desitjos, introdueix sentiments positius i desperta sorpresa i admiració.

Darrere del Disseny

Dossier de Premsa

Crèdits, membres de l'equip i detalls tècnics proporcionats pel dissenyador.

Propietats Úniques: A single storied house cladded in metal sheets in a minimal form, kept low to respect the scenery around the site. With steel framing as a main structure, the module of traditional Japanese wooden house is employed in standardisation of dimensions composing the house. The wood sliding doors enhance the depth and the continuity of the interior space. The garden is designed with water scenery and gently undulating ground surfaces to provide unique views for each room facing to south.
Dimensions i Embalatge: In order to achieve the wooden space in fine quality, we worked closely with a construction company which specialises in the traditional Japanese architecture throughout the project. We devoted our time in the selection of fine tree species, starting with processing the raw teak wood which had been stored for 30 years in their factory. They were dried naturally outside in fresh air for half a year, 10 months were spent on the selection, finishing and construction on site. The same material is used for the furniture, fixtures and the interior finishing as well.
The interior walls are finished with the traditional plaster technique. An original aluminium transition is used at the external corners where the plaster joints with wood to prevent getting cracks from drying and shrinking, which led the walls to be finished fine and delicately.
Tecnologia de Producció: In this project we worked with the carpenters and plasterers with the traditional techniques. To create a space with ‘comfortable sense of tension’, we requested them to conduct from procurement to processing, construction and finish with high-precision of wood materials.
Repte de Disseny: The relationship of internal and external space takes a significant role in architecture. In order to fully open the facade in a span of 20m, steel structure based on the grid module of Japanese timber framing system is employed as a primary structure. The columns are sized to the same as timber framing system to create a similar impression to that of a wooden house, as well as taking advantage of steel structure which allows the wide spanning space. The 'engawa'(terrace) continues to the exterior, with the low eaves and the timber ceiling gently inviting the natural light into the space.
The traditional Japanese technique of forming the continuity of internal and external space is referenced in a respectful manner.
Inspiració: The house equally values the building and its exterior space. It aims to reflect abundant changes of nature by the seasons through intimate continuity with exterior, by reinterpreting Japanese traditional spacial elements and decorations.
Durada del Projecte: The project started in September 2013 in Oita City in Japan and completed in September 2015.
Flux d'Operació: The request from our client was to bring out an architectural image from the two existing weekend houses they own, and to draw a coherent cencept in a new proposal. One of them is a refurbished Japanese hotel located in the mountains with a view open to a stream in front. The other one is a renovated old Japanese wooden house with a traditional plan with tatami mats. Both space have the intrinsic character of Japanese wooden architecture, achieved with the skillful carpenters. Our client has a deep understanding in art and music, and an aspiration to enhance and enjoy the daily life in such space.
Crèdits de les Imatges: Image 1: Photographer / Kouji Okamoto
Image 2: Photographer / Kouji Okamoto
Image 3: Photographer / Kouji Okamoto
Image 4: Photographer / Kouji Okamoto
Image 5: Photographer / Kouji Okamoto