Ang disenyo nga Wen Niang Botelya sa Yellow nga Bino sa Bugas ni Tiger Pan usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2020 A' Design Award nga Bulawan sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Pakete.
BulawanPakete· 2020
Wen Niang Botelya sa Yellow nga Bino sa Bugas
ni Tiger Pan
Kliyente: Shenzhen Wanshengtang Industry Co., Ltd
Mananaog sa A' Design Award nga Bulawan sa Kategoriya sa Pakete
Gi-verify nga Mananaog sa Ganti
Pamatuod sa Kahimtang sa Ganti alang sa #101157Ang Disenyo
Bahin sa Wen Niang Botelya sa Yellow nga Bino sa Bugas
Ang Wen Niang usa ka packaging nga gidisenyo alang sa Chinese nga yellow nga bino sa bugas. Ang botelya hinimo sa bildo, samtang ang kadaghanan sa yellow nga bino sa bugas gisulod sa mga seramiko. Ang nawong sa bildo nagdugang og sinaw ug tekstura. Usa ka talabon nga adunay nakabukhad nga mga pako ang gi-emboss sa abaga sa botelya ug naglukop og kapin sa 320 ka degree sa nawong niini. Ang talabon adunay taas nga posisyon sa kulturang oriental, diin kini nagsimbolo sa integridad, kaanyag, panglawas ug taas nga kinabuhi. Ang botelya adunay sukod nga 90 ka milimetro ang diyametro ug 260 ka milimetro ang gitas-on. Ang modernong porma nagtumong sa pagdani sa interes sa mas batan-ong mga konsumidor.
Ang Pag-ila
Bahin sa A' Design Award nga Bulawan
Wen Niang Botelya sa Yellow nga Bino sa Bugas usa ka mananaog sa A' Design Award nga Bulawan, usa ka hilabihan ka prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa unang-klase, katingalahan, ug bantogan nga mga disenyo. Ang mga mananaog sa Bulawan labihan ka bag-o, daghan og panan-aw, ug nagsidlak nga mga paglalang nga nagpakita sa henyo, kinaadman, ug kahanas sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Wen Niang Botelya sa Yellow nga Bino sa Bugas mahimong labing gidayeg, nagtakda og uso, ug monumental nga imbento nga naghatag og bili nga wala pa makita. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Bulawan usa ka makapahingangha ug gitahod nga proyekto nga labihan ka mapuslanon ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Wen Niang Botelya sa Yellow nga Bino sa Bugas nagmugna og kusog nga mga pagbati sa kaibog, nagpukaw og kahinam, nagdasig sa pagkamamugnaon, ug nagbihag kanato.
Luyo sa Disenyo
Press Kit
Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.
- Talagsaong mga Kinaiya
- Wen Niang is product developed jointly by Wanshengtang and Guyuelongshan,the most famous producer of Chinese yellow rice wine.The product is made with an aim to raise public attention to this wine,as the developing of its market is falling far behind those of other alcohol products.We adopt modern techniques and crafts to present a traditional wine's package.
- Gidak-on ug Pakete
- Diameter: 90mm
Height:260mm - Mga Tag
- yellow wine, rice wine, tigerpan, crane, embossment, Wen Niang
- Teknolohiya sa Produksyon
- The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. The wing-spreading crane is embossed on the shoulder-dropping bottle, which brings the traditional wine to a modern, more graceful and fascinating level, drawing attention of younger consumers.
- Hagit sa Disenyo
- How to emboss a spreading crane on a glass bottle is a major challenge of this case. Most embossment works are normally covering a certain angle, instead of 360 degrees' encirclement. This spreading crane will cover over 320 degree of bottle and all details must be perfected. Therefore, both the illustration and the embossment are both following an industrial guide, so that the crane and the bottle can be produced aesthetically and repeatably.
- Panukiduki
- Yellow rice wine is one of the most important three fermented alcohol drinks, occupying a key position in Chinese culture. Compared with Chinese white spirits, it is more healthy and mild. Most products of yellow rice wine are packed in ceramics, which is costly and counterproductive, to achieve the effect of localization. Graphic design or bottle shaping are limited on ceramics. Wen Niang, however, breaks the constraint of packaging material and adopt glass to rejuvenate the old wine.
- Inspirasyon
- A crane surrounds the glass bottle so to endow the wine with life and soul.Crane possesses a lofty position in oriental culture.It stands for integrity and elegancy in personality, health and longevity in body,which is same with the function of the health-preserving wine.Through a modern package of the old wine,we aim to draw the young's attention and spread the Chinese culture of crane.
- Gidugayon sa Proyekto
- The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Shaoxing, Zhejiang.
- Daloy sa Operasyon
- The packaging design raises heated discussions in the industry, not only because Wen Niang has subverted the stereotype of yellow rice wine, but also because it balances out between traditional alcohol culture and modern design language.
- Mga Miyembro sa Team
- Designer: Tiger Pan, Qian Chi
Illustrator:Ping Yi
Image Presentation: Juanjuan Wu
Technician: Zhangkun Xie
Project Manager: Crystal You - Mga Credit sa Imahen
- Image #1:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #2:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #3:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #4:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #5:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Gi-sponsor
Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org
Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.
Dugang nga Sulbaron
May Kalabutan nga mga Disenyo
Susiha ang dugang mga gipremyohan nga disenyo gikan sa samang kategorya, gipili pinaagi sa kalidad.
