Skip to content
Kissyan Eirakucho Matsu Interior Design sa Restawran by Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu Interior Design sa Restawran by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award nga Puthaw in Disenyo sa Espasyong Interyor ug Eksibisyon Competition Category.


PuthawInteryor· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu Interior Design sa Restawran

by Hajime Yoshimoto

Client: Hajime Yoshimoto

A' Design Award nga Puthaw Winner in Interyor Category

7,582

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116015

Colors

The Design

About Kissyan Eirakucho Matsu Interior Design sa Restawran

Ang Kissyan Eirakucho Matsu usa ka Japanese grilled meat restaurant nga nahimutang sa Osaka, Japan. Ang sulod nga bahin naglangkob og 83 ka metro kwadrado. Ang naglungtad nga fasad gipintalan pag-usab gamit ang gradyal nga mga kolor, nga nagpahinumdom sa pagtina sa Washi paper, ug gidugtong sa usa ka moss garden. Sa mga lingkuranan sa counter, ang mga bisita magtan-aw sa bukas nga kusina sama sa usa ka tumatan-aw nga nagtan-aw sa entablado sa Noh, atubangan sa usa ka relief sa kahoy nga pino nga hinimo gikan sa tin. Ang koridor gilaraw og pilak nga wallpaper ug mga frame nga hinimo gikan sa Japanese cypress. Ang matag pribadong kwarto nagrepresentar sa usa ka panahon: tingpamulak, ting-init, tingdagdag, o tingtugnaw.

The Recognition

About the A' Design Award nga Puthaw

Kissyan Eirakucho Matsu Interior Design sa Restawran usa ka mananaog sa A' Design Award nga Puthaw, usa ka dungganon nga pag-ila nga gihatag sa maayong mga disenyo nga nakatagbo sa propesyonal ug industriyal nga mga gikinahanglan nga gipaabot gikan sa maayo ang pagkadisenyo nga mga paglalang. Ang mga mananaog sa Puthaw nagpakita og dakong kahanas, taas nga espesyalisasyon, eksperto nga pagsabot, ug mamugnaon nga abilidad sa ilang mga tiglalang. Gilauman nga ang Kissyan Eirakucho Matsu Interior Design sa Restawran mahimong gipabilhan, gihangaan, ug gihigugma nga paglalang nga praktikal ug bag-o. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Puthaw naghiusa sa labing maayong mga praktis sa industriya ug adunay hanas nga teknikal nga mga kinaiya nga nalambigit sa kahibalo ug talento. Kissyan Eirakucho Matsu Interior Design sa Restawran gitahod tungod sa pagkamaabtik niini ug gidisenyo aron maghatag og mga pagpaayo sa kalidad sa kinabuhi nga makatabang sa paghimo sa kalibutan nga mas maayong dapit.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Dimensions & Packaging
An area of space is 83 square meters.
Tags
restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Design Challenge
A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspiration
Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Project Duration
The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Patents
design copyright: VOIGER
Team Members
Hajime Yoshimoto
Image Credits
All images by Yasunori Shimomura

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate