Ang disenyo nga Fading Traditional Trades and Crafts Libro ni Jesvin Yeo usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2022 A' Design Award nga Bulawan sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Imprenta ug Giimprenta nga Media.
BulawanImprenta· 2022
Fading Traditional Trades and Crafts Libro
ni Jesvin Yeo
Mananaog sa A' Design Award nga Bulawan sa Kategoriya sa Imprenta
Gi-verify nga Mananaog sa Ganti
Pamatuod sa Kahimtang sa Ganti alang sa #140455Ang Disenyo
Bahin sa Fading Traditional Trades and Crafts Libro
Gigamit sa libro ang 3D embossing aron idokumento ug ipasiugda ang makuti nga mga detalye sa mga buhat nga makuti nga gihimo sa tradisyonal nga mga artisan sa Singapore, gikan sa papel nga dragon boat ug alahas sa India hangtod sa Peranakan beaded nga sapatos. Ang kolor nga mga panid nagsimbolo sa pagsaka ug pagkahulog sa tradisyonal nga mga crafts, samtang ang industriya nagsugod sa iyang developmental period (dull) ngadto sa iyang golden age (yellow) ug anam-anam nga mawala (white). Usa ka pastel chalk ang gilakip para sa mga magbabasa aron landongan ang mga panid ug madiskubre ang nawala nga mga arte niining dili mahikap nga kultural nga kabilin sa Singapore, tungod kay kitang mga tawo ra ang makapanalipod, makasuporta ug makapabalik niini.
Ang Pag-ila
Bahin sa A' Design Award nga Bulawan
Fading Traditional Trades and Crafts Libro usa ka mananaog sa A' Design Award nga Bulawan, usa ka hilabihan ka prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa unang-klase, katingalahan, ug bantogan nga mga disenyo. Ang mga mananaog sa Bulawan labihan ka bag-o, daghan og panan-aw, ug nagsidlak nga mga paglalang nga nagpakita sa henyo, kinaadman, ug kahanas sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Fading Traditional Trades and Crafts Libro mahimong labing gidayeg, nagtakda og uso, ug monumental nga imbento nga naghatag og bili nga wala pa makita. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Bulawan usa ka makapahingangha ug gitahod nga proyekto nga labihan ka mapuslanon ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Fading Traditional Trades and Crafts Libro nagmugna og kusog nga mga pagbati sa kaibog, nagpukaw og kahinam, nagdasig sa pagkamamugnaon, ug nagbihag kanato.
Luyo sa Disenyo
Press Kit
Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.
- Talagsaong mga Kinaiya
- What makes this book unique is the use of the 3D embossing technique, not just embossing, to highlight the intricate details of the works meticulously crafted by traditional Singaporean artisans, from dragon boats to Peranakan beaded shoes. With the pastel chalk, the book encourages reader engagement by colouring pages to discover the lost art of our ancestors, as only we humans can help safeguard, support and bring attention to the significance of this intangible cultural heritage.
- Gidak-on ug Pakete
- Book Box: 145mm (width) x 305mm (height) x 52mm (thickness)
Book Box Sleeve: 540mm (width) x 220mm (height)
Book: 140mm (width) x 298mm (height) x 40mm (thickness)
Book Sleeve: 530mm (width) x 298mm (height)
Inside pages (accordion fold): 4350mm (width) x 290mm (height)
3 Hard Covers: Inside Cover, Front and Back Covers - Mga Tag
- Traditional Artisans, Traditional Crafts, Cultural Artifacts, Intangible Cultural Heritage
- Teknolohiya sa Produksyon
- The making of this book explores how to combine traditional book forms with new technologies, make traditional book forms more interesting through unusual structures and visual stimuli, and push the boundaries of book design. The book is of significance to the design field because it not only records the traditional crafts for future designers to explore and contribute to the local craft landscape but also examines book design as a form of vanishing traditional craft.
- Hagit sa Disenyo
- The project challenges were facing the covid-19 pandemic and the difficulty of making 3D embossed plates. Production of the book was delayed for 6 months due to the intricateness of the artefacts and further halted for 8 months due to the spread of the coronavirus. The team worked closely with the production houses to ensure things could move forward smoothly, and we are grateful that all challenges were managed well in the end.
- Panukiduki
- Given the scarcity of available resources, the approach included analysing oral history data collected by the National Archives of Singapore under the Vanishing Trades project in the 1980s and conducting fieldwork with current and retired artisans to understand the current situation and future substantiate the findings. The aim of the project is to document Singapore lost or vanished traditional crafts so that future generations can learn about them even after they disappear.
- Inspirasyon
- Working with traditional artisans, I learned that when our ancestors came to Singapore in the 19th century from Malaya, China and India, they brought their values and livelihoods with them. These livelihoods include various forms of traditional crafts that have largely enriched Singapore cultural heritage. Thus, it is essential to record these crafts, some of which have vanished or will vanish within the next 20 years, and trace their place to the roots of their meaningful beginnings.
- Gidugayon sa Proyekto
- The project started in May 2015 in Singapore and finished production in December 2021. The book is on sale from March 2022.
- Daloy sa Operasyon
- The colour pages of the book symbolize the rise and fall of traditional crafts, as the industry begins its developmental period (dull colour) to its golden age (yellow colour) and gradually fades (white colour). The pastel chalk is attached for readers to shade the pages and discover the lost arts of this intangible cultural heritage of Singapore.
- Mga Patente
- Copyrights belong to Jesvin Yeo, 2021
- Mga Miyembro sa Team
- Jesvin Yeo
Alvin Ng. - Mga Credit sa Imahen
- All images: Photographer Victor Gui, 2021 and 2022
Gi-sponsor
Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org
Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.
Dugang nga Sulbaron
May Kalabutan nga mga Disenyo
Susiha ang dugang mga gipremyohan nga disenyo gikan sa samang kategorya, gipili pinaagi sa kalidad.