Lakaw sa sulod
Haocailou Disenyo sa Interior sa Restawran ni Sig Studio

Ang disenyo nga Haocailou Disenyo sa Interior sa Restawran ni Sig Studio usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2023 A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Espasyong Interyor ug Eksibisyon.


PilakInteryor· 2023

Haocailou Disenyo sa Interior sa Restawran

ni Sig Studio

Mananaog sa A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Interyor

18,293

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa Haocailou Disenyo sa Interior sa Restawran

Ang Haocailou usa ka disenyo sa interior sa restawran nga nagpakita sa kultura sa Shunde. Sa kultura sa Shunde, ang Haocai nagpasabot og maayong swerte, kasaulogan ug daghang kolor. Ang proyekto naggamit og daghang mga parol, tradisyonal nga mga kolor ug mga materyales nga gipatong-patong aron makamugna og buhi nga palibot. Ang phoenix, usa ka simbolo sa maayong kapalaran ug lokal nga angga sa Shunde, mao ang nag-unang tema. Ang dalag nga hagdanan, nga adunay mga gunitanan nga nagsilbing mga haligi nga suporta, padulong sa usa ka bar nga gipatungan og duha ka andana nga sakayan sa phoenix nga nagsulod usab og bino. Ang mga pribadong lawak sa ikatulong andana nagpahinumdom sa tradisyonal nga mga parol nga isda.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Pilak

Haocailou Disenyo sa Interior sa Restawran usa ka mananaog sa A' Design Award nga Pilak, usa ka talagsaon kaayo nga prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa labing taas nga lebel, matahom, ug makadani nga mga disenyo. Ang mga mananaog sa Pilak labihan ka hayag ug mamugnaon nga mga buhat nga nagpakita sa bantogan nga kahanas, talento, ug kamatngon sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Haocailou Disenyo sa Interior sa Restawran mahimong talagsaon nga buhat nga ipasigarbo, dako ang pagkapropesyonal ug lawom ang kabag-ohan. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Pilak usa ka labihan ka mamatikdan, gihangaan nga imbento nga mapuslanon ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Haocailou Disenyo sa Interior sa Restawran usa ka paglalang nga giinggit sa daghan, nga nagpukaw og mga tinguha, nagdala og positibo nga mga pagbati, ug nagsiga sa katingala ug paghangyo.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya
How to highlight Shunde culture and attract young people is the difficulty.

In Shunde culture, Haocai means good luck, a sense of festival, rich and beautiful color or colorful fabrics. Therefore, the project applied a large number of lanterns, traditional colors and multi-layer materials to form the lively atmosphere and present Shunde culture.

Phoenix meaning auspicious and is also a nickname for Shunde, so we took phoenix as theme to echo Haocai to express happiness.
Gidak-on ug Pakete
The project area is 542sqm.
Mga Tag
Restaurant, Bar, Shunde culture, Cantonese cuisine,Innovative design
Teknolohiya sa Produksyon
Desktop research and on-site market research about Cantonese cuisine and Shunde cuisine.
On-site visit to learn about Shunde culture.
Hagit sa Disenyo
How to make the project highlight the cultural characteristics of Shunde, distinguish it from the daily Cantonese culture and attract the attention of young people, is the difficulty of our design.

The handrails are used as beams to support the overall weight. The yellow-stained stairs are magnificent and concise, like a dragon hovering up.

The traditional Shunde cuisine is changed to dining at the bar. The top of bar is based on a double-layer phoenix boat, which has the function of a wine rack. Going up, the corners of the eaves of the building are built with acrylic imitated glazed bricks, and the glass inlaid in the ceiling is reflected layer by layer, giving it a surreal touch.

The third floor is for private rooms, and the intention is derived from Shunde fish lanterns. The scattered dot layout also solves the problem of insufficient number of private rooms.
Panukiduki
Type of Research: Internet research, offline market research
Research Objectives: Cantonese and Shunde cuisine, Shunde culture as well.
Methodology:Design innovation, brainstorming, workshop
Data collection and research tools: Wechat, reports pool, DIAN PING
Paticipants: Ray Lee, Jiani Feng, Feng Yu
Insights:
After market research, we found that the public's image about Shunde cuisine is vague, and it is often confused with Cantonese cuisine. Cantonese dishes and restaurant designs are quite traditional, and there is no obvious difference between brands. Therefore, family customers or the elderly are the most important customer group. And more innovative, more refined Shunde cuisine can fill this gap.
The project is located in Fengshengli, Shanghai, which is a Shanghai-style cultural district and also a fashion destination for young hipsters from day to night.
The location of Fengshengli and the consumer group determine that this is a very innovative restaurant for fashionable people. Customers here would like view a tradional culture been presented in a modern way.
Inspirasyon
A visit to local folk museum of Shunde and inheritors of intangible cultural heritage, which helped to explore how to make modern works with traditional handicrafts.

We adopted images of traditional culture and intangible cultural heritage in a modern way, e.g., the traditional daliang fish lanterns, Shunde phoenix Crown, phoenix boat, bridal Sedan chair, Guan Gong Lion, Gambiered Canton Gauze to highlight Shunde culture.

Innovations on construction technology, dining experience and floor plan as well.
Gidugayon sa Proyekto
The project located in Fengshengli SH started in July 2021 and finished in December 2021.
Daloy sa Operasyon
Stairs:The handrails are used as beams to support the overall weight. The yellow-stained stairs are magnificent and concise, like a dragon hovering up.

Bar of second floor: The traditional Shunde cuisine is changed to dining at the bar. The top of bar is based on a double-layer phoenix boat, which has the function of a wine rack. Going up, the corners of the eaves of the building are built with acrylic imitated glazed bricks, and the glass inlaid in the ceiling is reflected layer by layer, giving it a surreal touch.

The third floor is for private rooms, and the intention is derived from Shunde fish lanterns. The scattered dot layout also solves the problem of insufficient number of private rooms.
Mga Patente
Copyrights belong to SIG Studio,2021.
Mga Miyembro sa Team
Creative director: Ray Lee
Interior design: Jiani Feng, Yiming Huang
Graphic/ illustration design: Shushu, Jieyu Deng
Rendering: Yinhui Gu
Project management:Jiani Feng
Mga Credit sa Imahen
Image #1-#5: Photographer Yinhui Gu, Haocailou, 2021

Gi-sponsor

Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org

Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.

Ang Maayong Disenyo Angayan sa Dakong Pagdayeg

Ang A' Design Award usa ka internasyonal, gihukman nga pagdayeg alang sa maayong disenyo. Apil sa A' Design Award aron makakuha og oportunidad nga makaangkon og meritokratikong pagdayeg, kabantog, kadungganan ug publisidad alang sa imong buhat. Inominar ang imong buhat alang sa A' Design Award ug kompetensyaha alang sa gipangandoy nga A' Design Prize.

Inominar