Lakaw sa sulod
Liang Bai Kai Putos sa Mainom nga Tubig ni Tiger Pan

Ang disenyo nga Liang Bai Kai Putos sa Mainom nga Tubig ni Tiger Pan usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2023 A' Design Award nga Platinum sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Pakete.


PlatinumPakete· 2023

Liang Bai Kai Putos sa Mainom nga Tubig

ni Tiger Pan

Kliyente: Jinmailang Beverage Co., Ltd

Mananaog sa A' Design Award nga Platinum sa Kategoriya sa Pakete

415,218

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa Liang Bai Kai Putos sa Mainom nga Tubig

Ang Liang Bai Kai usa ka botelyang bildo nga gidisenyo alang sa gipabugnaw nga pinabukal nga mainom nga tubig. Ang ngalan nagtumong sa pinabukal nga tubig nga mibugnaw na, usa ka ilimnon nga dugay nang naandan sa Tsina. Ang botelya walay label. Hinuon, ang obra sa dinastiyang Song nga pintura nga Riverside Scene from Tsingming gipintal pag-usab ug gibutang sa bildo pinaagi sa heat transfer printing. Ang hulagway gibahin sa napulog-duha ka botelya, nga nagrepresentar sa napulog-duha ka tradisyonal nga oras. Ang nawong sa bildo nagdugang og sidlak ug tekstura. Ang matag botelya adunay gitas-on nga 313 milimetros ug diyametro nga 76.5 milimetros.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Platinum

Liang Bai Kai Putos sa Mainom nga Tubig usa ka mananaog sa A' Design Award nga Platinum, usa ka labihan ka prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa mga disenyo nga tinuod nga talagsaon, elegante, ug mahimayaon. Ang mga mananaog sa Platinum mga katingalahan sa paglalang, pamatuod sa mga utlanan sa intelektwal nga pagkamamugnaon, ug nagpakita sa walay kaparis nga pagkapropesyonal ug henyo sa ilang mga tigdesinyo. Kini nga mga disenyo gilauman nga mahimong labing bantogang mga buhat nga nagtakda sa estetika sa usa ka panahon, nag-amot sa kaayohan sa katilingban, ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Liang Bai Kai Putos sa Mainom nga Tubig nagpakita og transendente nga lebel sa kahusayan ug walay duhaduha nga naghimo sa kalibutan nga mas maayong dapit pinaagi sa mapuslanon ug bililhon niyang mga kinaiya. Liang Bai Kai Putos sa Mainom nga Tubig usa ka buhat nga nakadaog og A' Design Award nga Platinum nga nagpukaw sa mga tinguha, nagdasig, nagpalipay, ug nagpasanag og dakong kalipay.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya
The main function of the bottle is to contain cool-down boiled water, meaning Liang Bai Kai. What comes next is the label-less bottle contains and shares with the consumers a very important part of ancient Chinese art. Chinese is the only ethnic who drink hot water when it is cool down in their daily life. And the habit can be traced back in 7BC.
Gidak-on ug Pakete
height 313mm x diameter 76.5mm
Mga Tag
water, Chinese water, bottle, package, label-less
Teknolohiya sa Produksyon
The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in plastic. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface.
Hagit sa Disenyo
Regarding the artwork, the original version is vague so we rearrange the layout and paint it all again, which is separated by the 12 bottles, representing 12 earthly branches hours. As for the technique to realize the drawings, 4 different kinds of crafts are tried out and we succeeded in heat transfer printing.
Panukiduki
To drink cool-down boiled water is an inherited habit from the ancient time. The new packaging design is bring the heritage to the modern life of Chinese along with a different perspective to appreciate traditional arts.
Inspirasyon
The inspiration is from the national treasury artwork of Riverside Scene from Tsingming made in Song dynasty over 1000 years ago. It is the only piece among the famous ten that illustrates the life of ordinary people' s life instead of that of the nobles. So the painting is echoing with the product of Liang Bai Kai so well that it is repainted and carved on the bottles.
Gidugayon sa Proyekto
The project lasts 5 months, designed in Shenzhen.
Daloy sa Operasyon
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of Liang Bai Kai needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic.
Mga Miyembro sa Team
Chief Designer: Tiger Pan
Assistant Designer: Xuedan Xia
Technical Support: Zhangkun Xie
Technical Support: Miaorong Lu
Illustrator: Ping Yi
3D Renderer: Yuling Zhu
Video Editing: Chao Ma
Project Manager: Hua You
Mga Credit sa Imahen
Tiger Pan

Gi-sponsor

Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org

Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.

Ang Maayong Disenyo Angayan sa Dakong Pagdayeg

Ang A' Design Award usa ka internasyonal, gihukman nga pagdayeg alang sa maayong disenyo. Apil sa A' Design Award aron makakuha og oportunidad nga makaangkon og meritokratikong pagdayeg, kabantog, kadungganan ug publisidad alang sa imong buhat. Inominar ang imong buhat alang sa A' Design Award ug kompetensyaha alang sa gipangandoy nga A' Design Prize.

Inominar