Lakaw sa sulod
Stack Glyphs Ang Typography Sa Mga Karakter ni Te-Yang Tang and Yi-Hsuan Lai

Ang disenyo nga Stack Glyphs Ang Typography Sa Mga Karakter ni Te-Yang Tang and Yi-Hsuan Lai usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2023 A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Grapiks, Ilustrasyon ug Biswal nga Komunikasyon.


PilakGrapiko· 2023

Stack Glyphs Ang Typography Sa Mga Karakter

ni Te-Yang Tang and Yi-Hsuan Lai

Kliyente: Department of Visual Communication Design, YunTech

Mananaog sa A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Grapiko

36,028

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa Stack Glyphs Ang Typography Sa Mga Karakter

Sa kultura sa China, ang usa ka espesyal nga tipo sa karakter nga gitawag Stacked Character nagtumong sa karakter nga naporma pinaagi sa nagsapaw-sapaw nga mga glyph. Kadaghanan sa mga superimposed nga mga karakter dili kasagaran ug anam-anam nga gipulihan sa kasagarang gigamit nga mga karakter karon. Mao nga ang Stack Glyphs nagtukod sa mga karakter gamit ang mga graphical nga simbolo, gikolekta kini nga nawala nga mga karakter sa China.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Pilak

Stack Glyphs Ang Typography Sa Mga Karakter usa ka mananaog sa A' Design Award nga Pilak, usa ka talagsaon kaayo nga prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa labing taas nga lebel, matahom, ug makadani nga mga disenyo. Ang mga mananaog sa Pilak labihan ka hayag ug mamugnaon nga mga buhat nga nagpakita sa bantogan nga kahanas, talento, ug kamatngon sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Stack Glyphs Ang Typography Sa Mga Karakter mahimong talagsaon nga buhat nga ipasigarbo, dako ang pagkapropesyonal ug lawom ang kabag-ohan. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Pilak usa ka labihan ka mamatikdan, gihangaan nga imbento nga mapuslanon ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Stack Glyphs Ang Typography Sa Mga Karakter usa ka paglalang nga giinggit sa daghan, nga nagpukaw og mga tinguha, nagdala og positibo nga mga pagbati, ug nagsiga sa katingala ug paghangyo.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya
Characters are the carrier of culture. In Chinese culture, a special type of character called Stacked Character refers to the character formed by overlapped glyphs. Stacked character can be constructed to express the meaning of accumulation and mass of the word. Most of these superimposed characters are uncommon and are gradually replaced by commonly used characters nowadays. So that we constructed the characters using graphical symbols, collected these lost chinese characters.
Gidak-on ug Pakete
Main visual poster size: 890mm x 420mm, Guide Book Package size: 280mm x 215mm x 40mm, Guide Book size: 200mm x 100mm x 7mm, Pileup size: 25mm x 25 mm x 25mm
Mga Tag
visualized, chinese culture, character, symbol, glyphs, guide book, poster
Teknolohiya sa Produksyon
Iconic Representation of Stacked Characters. Drawing on the ancient Chinese script before the standardization of characters, which relied heavily on pictographs, we aim to recreate the classic history of Chinese characters. Through this, viewers can experience a sense of immersion and gain an understanding of the ancient methods of character formation.
Hagit sa Disenyo
We collect rare stacked characters, which are gradually being replaced by commonly used characters. Therefore, we often encounter problems of missing characters or unknown pronunciations during the sorting process. To overcome this challenge, we extensively collect stacked characters excerpted from historical ancient books and use a design approach to reconstruct some lost stacked characters, creating the art piece Stack Glyphs.
Panukiduki
The sampling of stacked characters focuses on the text superposition of positive forms. We collect stacked characters excerpted from historical texts such as Analytical Dictionary of Chinese Characters, and transform individual characters with specific meanings into icons, which display in different styles depending on how the characters are stacked. For example, with the character Mù means wood, two-stacked character Lín means forest, three-stacked character Sēn means dense forest.
Inspirasyon
As time passes, the culture of stacked characters gradually becomes lost, with these characters rarely used and even unable to be displayed in computer fonts. They are gradually being replaced by commonly used characters. The unique cultural characteristics of these Chinese characters lack dissemination and may face the risk of extinction in the future.
Gidugayon sa Proyekto
Stack Glyphs project began its conceptual proposal in June 2022, entered design production in October 2022, and held a design joint exhibition in Yunlin, Taiwan in April 2023. It was followed by an exhibition at the Young Designers' Exhibition in Taipei in May, and Vision Get Wild in Kaohsiung.
Daloy sa Operasyon
We studied these overlapping synonym and analyzed their morphology, phonics and cultural contexts. Integrated the result into our icon design, and convert it into NFT, hope to preserve its cultural value. Through the Stack Glyphs Concept Guide Book, the viewers can understand the cultural connotation of superimposed characters. Meanwhile, the interactive designed Stack Glyphs seal Pileup is an extension of our concept that allows viewers to create their own pileup characters.
Mga Miyembro sa Team
Te-Yang Tang
Yi-Hsuan Lai
Mga Credit sa Imahen
Image #1: Kuei-En Chou, 2023.
Image #2: Kuei-En Chou, 2023.
Image #3: Kuei-En Chou, 2023.
Image #4: Kuei-En Chou, 2023.
Image #5: Kuei-En Chou, 2023.

Gi-sponsor

Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org

Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.

Ang Maayong Disenyo Angayan sa Dakong Pagdayeg

Ang A' Design Award usa ka internasyonal, gihukman nga pagdayeg alang sa maayong disenyo. Apil sa A' Design Award aron makakuha og oportunidad nga makaangkon og meritokratikong pagdayeg, kabantog, kadungganan ug publisidad alang sa imong buhat. Inominar ang imong buhat alang sa A' Design Award ug kompetensyaha alang sa gipangandoy nga A' Design Prize.

Inominar