Skip to content
Shochu X Ang Disenyo Sa Packaging by Kota Sagae - Saga Inc

Shochu X Ang Disenyo Sa Packaging by Kota Sagae - Saga Inc is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award nga Bulawan in Disenyo sa Pakete Competition Category.


BulawanPakete· 2023

Shochu X Ang Disenyo Sa Packaging

by Kota Sagae - Saga Inc

Client: Shochu X

A' Design Award nga Bulawan Winner in Pakete Category

Colors

The Design

About Shochu X Ang Disenyo Sa Packaging

Gidisenyo alang sa usa ka rebranding sa Shochu X, usa ka kompanya nga nagmugna og bag-ong bili gikan sa modernong panglantaw alang sa shochu, usa ka tradisyonal nga espiritu nga gihimo sa Kyushu nga rehiyon, Japan. Naka-focus sa kamatuoran nga kini nga brand dili lamang nagtanyag sa bili sa alkoholikong ilimnon apan gipabilhan usab ang relasyon sa kultura ug estilo sa kinabuhi. Gigamit ang usa ka Western nga mga espiritu sama sa porma sa botelya ug label, apan nagdugang usa ka graphic nga disenyo nga adunay sumbanan sa istilo sa Hapon ug minimalist nga aesthetics aron ipahayag ang pagsagol sa kultura tali sa Kasadpan ug Sidlakan ug global nga mga lungsuranon & # 039; kalipay nga konektado sa katilingban pinaagi niini nga shochu.

The Recognition

About the A' Design Award nga Bulawan

Shochu X Ang Disenyo Sa Packaging usa ka mananaog sa A' Design Award nga Bulawan, usa ka hilabihan ka prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa unang-klase, katingalahan, ug bantogan nga mga disenyo. Ang mga mananaog sa Bulawan labihan ka bag-o, daghan og panan-aw, ug nagsidlak nga mga paglalang nga nagpakita sa henyo, kinaadman, ug kahanas sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Shochu X Ang Disenyo Sa Packaging mahimong labing gidayeg, nagtakda og uso, ug monumental nga imbento nga naghatag og bili nga wala pa makita. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Bulawan usa ka makapahingangha ug gitahod nga proyekto nga labihan ka mapuslanon ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Shochu X Ang Disenyo Sa Packaging nagmugna og kusog nga mga pagbati sa kaibog, nagpukaw og kahinam, nagdasig sa pagkamamugnaon, ug nagbihag kanato.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This design was made for a rebranding of Shochu X, which is a company that has been creating new value from a modern perspective for shochu, a traditional spirit produced mainly in many parts of the Kyushu region in Japan. The design work was done focusing on the fact that this brand does not simply offer the value of alcoholic beverages, but also places great importance on the relationship with food culture and lifestyles.
Dimensions & Packaging
Bottle size: Φ85mm, H175mm
Tags
Japanese-style, minimal, luxury, fusion, lifestyle
Inspiration
Shochu is a distilled spirit similar to whiskey, but it can be made from ingredients such as rice, sweet potatoes, brown sugar, as well as barley. After producing unprocessed shochu by single distillation, it can be aged for a long time in ceramic bottles, enamel tanks, or wooden barrels. And just like whiskey, different shochu are sometimes blended to create complex and diverse flavors. To match the diversity of the product, a different appearance was applied to different flavor in the design. In addition, based on the social significance of alcoholic beverages’ existence, which is to connect people, the emphasis was placed on the design that blends multi-ethnic cultures, as well as an affinity with lifestyle from a global perspective. To achieve this goal, a combination of a bottle shape and label normally used for Western spirits was adopted. However, in contrast to this, a graphic design with a Japanese-style pattern and minimalist aesthetics was incorporated to express the cultural fusion between the West and the East and people’s happiness that is being socially connected with this shochu as global citizens beyond national borders.
Team Members
Creative Director:Kota Sagae
Art Director:Kota Sagae
Designer:Kota Sagae
Creater:Keisuke Hashimoto
Marketing Director:Daiki Okabe
Production Maneger:Miwa Nishii
Image Credits
Saga inc.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate