Ling Lie Vodka Empake sa Vodka by Laizhou Distillery

Ling Lie Vodka Empake sa Vodka by Laizhou Distillery is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award nga Pilak in Disenyo sa Pakete Competition Category.

PilakPakete· 2024

Ling Lie Vodka Empake sa Vodka

by Laizhou Distillery

Client: Laizhou Distillery

A' Design Award nga Pilak Winner in Pakete Category

38,540
Verified Award Winner
Verify Award Status for #154182

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Ling Lie Vodka Empake sa Vodka

Ang Ling Lie Vodka usa ka disenyo sa empake sa botelya nga gimugna alang sa usa ka puti nga ilimnon nga gihimo sa Qionglai, Sichuan. Ang porma niini gidasig sa Xiling Snow Mountains, diin naggikan ang mga hilaw nga materyales. Ang kunot-kunot nga tekstura nagpahinumdom sa mga nawong sa bato ug sa Chinese ink painting. Ang botelya hinimo sa hataas kaayo og katin-aw nga kristal nga puti nga bildo, nga adunay screen printed nga taklob ug label nga gihuman pinaagi sa gold ug silver stamping sa papel nga mahigalaon sa kinaiyahan. Ang nipis ug kurbadong mga linya nagpauswag sa paggunit, ug ang gamay nga liog naglimite sa hangin nga mosulod sa botelya, aron ang ilimnon matipigan ug maidalit sa daghang higayon.

The Recognition

About the A' Design Award nga Pilak

Ling Lie Vodka Empake sa Vodka usa ka mananaog sa A' Design Award nga Pilak, usa ka talagsaon kaayo nga prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa labing taas nga lebel, matahom, ug makadani nga mga disenyo. Ang mga mananaog sa Pilak labihan ka hayag ug mamugnaon nga mga buhat nga nagpakita sa bantogan nga kahanas, talento, ug kamatngon sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Ling Lie Vodka Empake sa Vodka mahimong talagsaon nga buhat nga ipasigarbo, dako ang pagkapropesyonal ug lawom ang kabag-ohan. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Pilak usa ka labihan ka mamatikdan, gihangaan nga imbento nga mapuslanon ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Ling Lie Vodka Empake sa Vodka usa ka paglalang nga giinggit sa daghan, nga nagpukaw og mga tinguha, nagdala og positibo nga mga pagbati, ug nagsiga sa katingala ug paghangyo.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Laizhou Distillery in Qionglai, Sichuan, introduces the specially designed packaging for its first white spirit, Ling Lie Vodka. The packaging highlights the Snow Mountains features, where the raw materials originated, providing a pleasant drinking experience while enjoying the natural and original brewing style. It introduces the modest and pure Chinese culture to the world while integrating the excellent traditions of the Vodka family to explore new possibilities in the spirits market.
Dimensions & Packaging: product dimensions, 78 mm x 78 mm x 309 mm
Tags: Vodka, Snow Mountains, Integration of Chinese and Western, Naturalism, Local Spirit
Production Technology: Highly Translucent Crystalline White Glass, Screen Printing Bottle Cap, Gold and Silver Stamping Label
Design Challenge: The challenge is how to create local Chinese spirits packaging. Ling Lie breaks through the traditional vodka packaging model. Natural landscape elements with modern crafts highlight the interaction between nature and modern art. Moreover, the label incorporates the glacial element to convey the natural and pure local brewing concept, with gold and silver stamping and environmentally friendly paper, paying tribute to nature.
Research: In the new consumption era, foreign spirits dominate the vodka market. By introducing this memorable spirits packaging, the design team entices the drinker into an enjoyable drinking journey while building a local spirits brand, highlighting the excellence of domestic spirits and Chinese aesthetics to the world.
Inspiration: The inspiration for the bottle design comes from the Xiling Snow Mountains, as the corrugated texture resembles the combination of rocks and Chinese water ink. The highly translucent crystalline white glass showcases the toughness of the stone, the ecological landscape features where the raw materials come from, and the power of nature, which aligns with the brand concept of nature and purity, showcasing dynamic aesthetics of masculinity, strength, and purity.
Project Duration: The project was designed and developed in 2022 in Shanghai and Qionglai, and launched in July 2023 in China.
Operation Flow: The grand but modest shape of the bottle employs slim, curved lines combined with the rocky texture of the snow mountain elements, providing customers with a more comfortable holding experience and a more layered sense of touch. The slender and elegant neck of the bottle reduces the air entering it, making it easy to store and drink it several times.
Team Members: Yan Zhang, Wanting Tang, Sijia Liang, Ming Ke