Ang disenyo nga Shiroyama Restawran ni Ivan Krupin usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2025 A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Espasyong Interyor ug Eksibisyon.

PilakInteryor· 2025

Shiroyama Restawran

ni Ivan Krupin

Kliyente: Shiroyama

Mananaog sa A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Interyor

24,210

Gi-verify nga Mananaog sa Ganti

Pamatuod sa Kahimtang sa Ganti alang sa #165963

Bisitaha ang Site Tan-awa sa A' Design Award Press Release Badge sa Ganti

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa Shiroyama Restawran

Ang panguna nga tema sa proyekto mao ang pagsilaub ug pagdugtong. Ang disenyo naghiusa sa mga metapora ug kultural nga mga simbolo sa Kazakh ug Hapon. Ang tema sa Ryoanji Rock Garden ug Wabi Sabi harmoniyosong nasapnay sa balaang kahoy nga Baiterek ug sa gi-istilo nga kabukiran sa Bozzhira. Ang palibot nga kinaiyahan mosulod sa sulod sa porma sa mga bato nga gikuha gikan sa baybayon, mga sofa nga gi-istilo isip mga dakong bato ug mopuno sa espasyo sa kahayag nga nagsalamin gikan sa metal nga atop, lakip ang natural nga hanay sa mga materyales.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Pilak

Shiroyama Restawran usa ka mananaog sa A' Design Award nga Pilak, usa ka talagsaon kaayo nga prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa labing taas nga lebel, matahom, ug makadani nga mga disenyo. Ang mga mananaog sa Pilak labihan ka hayag ug mamugnaon nga mga buhat nga nagpakita sa bantogan nga kahanas, talento, ug kamatngon sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Shiroyama Restawran mahimong talagsaon nga buhat nga ipasigarbo, dako ang pagkapropesyonal ug lawom ang kabag-ohan. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Pilak usa ka labihan ka mamatikdan, gihangaan nga imbento nga mapuslanon ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Shiroyama Restawran usa ka paglalang nga giinggit sa daghan, nga nagpukaw og mga tinguha, nagdala og positibo nga mga pagbati, ug nagsiga sa katingala ug paghangyo.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya: The main theme of the project is interpenetration and interconnection. Starting with the name, Japanese translation of the name of the location, through the relationship with the nature of the rocky seashore on which the restaurant is located and ending with the interpenetration of Japanese and Kazakh culture, expressed in metaphors, colors and selection of materials and author’s elements. Each element in the interior has its own meaning and contribution to the overall harmony and atmosphere.
Gidak-on ug Pakete: Total area of the restaurant is 286 sqm.
Mga Tag: Shiroyama, Uniting, Culture, Nature, Restaurant
Teknolohiya sa Produksyon: An interesting point is that to save money, CBPB slabs were used to imitate concrete panels in wall decoration. Characteristic local materials were also used, such as tabletops made of local Elm, and stones were taken from the shore under the windows of the restaurant. A podium in the center of the room allows patrons behind the bar to use regular chairs, eliminating the difference in height.
Hagit sa Disenyo: The main challenge when creating the project was the construction budget, as well as the remoteness and isolation of the city. The search for cost reduction and the need to use local possibilities and materials were the main problems when creating the interior
Panukiduki: An important point in the creation of the project was the task of immersing visitors in a harmonious atmosphere of the environment and showing how local nature and culture can subtly resonate with another culture. My goal was to give visitors a sense of harmony between Japanese cuisine and their familiar surroundings and cultural symbols, without going into design for the sake of design in the form of just a good impersonal interior.
Inspirasyon: I found inspiration in the nature of the Caspian Sea coast, on the shore of which the restaurant is located, and panoramic glazing allows us to strengthen this connection. I looked for themes in Japanese and Kazakh culture to combine them. Thus, the central composition personifies the sacred Baiterek tree, uniting the past, present and future in Kazakh culture, which is reflected in the stylized inverted sea, while other elements gently lead into the atmosphere of Japanese contemplation
Gidugayon sa Proyekto: The project started in January 2023 and was completed in March 2024. Located in Aktau, Kazakhstan.
Daloy sa Operasyon: The interior was created taking into account changes in natural light throughout the day. In the morning it is filled with sunlight and becomes light, thanks to the reflective property of the metal ceiling, in the evening the reflection of the sunset fills it with its own shades, and at night the restaurant is immersed in a cozy atmosphere created by accent lighting and a variety of backlights that highlight the architecture and interior elements.
Mga Credit sa Imahen: Image #1 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #1 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #2 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #3 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #4 : Photographer Ivan Krupin