Lakaw sa sulod
Otsuchi Suga sa Lamesa ni Yuto Yamada

Ang disenyo nga Otsuchi Suga sa Lamesa ni Yuto Yamada usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2026 A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Produkto ug Fixture sa Suga.


PilakSuga· 2026

Otsuchi Suga sa Lamesa

ni Yuto Yamada

Mananaog sa A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Suga

26,142

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa Otsuchi Suga sa Lamesa

Ang Otsuchi usa ka lampara sa lamesa nga hinimo gikan sa panit sa usa nga gikuha sa Otsuchi, Iwate, Japan. Ang lungsod naigo sa tsunami nga gipahinabo sa 2011 Great East Japan Earthquake. Ang mga lokal nga tanom nadaot sa ulahi tungod kay midaghan ang mga usa samtang mikunhod ang gidaghanon sa mga residente. Ang mga lokal nga mangangayam nagsugod og negosyo sa karne sa ihalas nga hayop aron mapuslan ang mga usa nga gipangayam isip mga peste. Ang lampara gihimo gikan sa usa ka istruktura nga 3D printed nga gitabonan og panit sa usa, ug ang texture nagpahinumdom sa porma sa usa ka buhi nga hayop. Ang disenyo nagpasidungog sa kinabuhi sa usa ug naghatag og kalmado nga presensya.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Pilak

Otsuchi Suga sa Lamesa usa ka mananaog sa A' Design Award nga Pilak, usa ka talagsaon kaayo nga prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa labing taas nga lebel, matahom, ug makadani nga mga disenyo. Ang mga mananaog sa Pilak labihan ka hayag ug mamugnaon nga mga buhat nga nagpakita sa bantogan nga kahanas, talento, ug kamatngon sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Otsuchi Suga sa Lamesa mahimong talagsaon nga buhat nga ipasigarbo, dako ang pagkapropesyonal ug lawom ang kabag-ohan. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Pilak usa ka labihan ka mamatikdan, gihangaan nga imbento nga mapuslanon ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Otsuchi Suga sa Lamesa usa ka paglalang nga giinggit sa daghan, nga nagpukaw og mga tinguha, nagdala og positibo nga mga pagbati, ug nagsiga sa katingala ug paghangyo.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya
This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer.
Gidak-on ug Pakete
w255 x d320 x h345mm
Mga Tag
Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
Teknolohiya sa Produksyon
Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
Inspirasyon
The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user.
Gidugayon sa Proyekto
The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
Daloy sa Operasyon
This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life.
Mga Patente
Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
Mga Credit sa Imahen
Photographer / Kenichi Kikuchi

Gi-sponsor

Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org

Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.

Ang Maayong Disenyo Angayan sa Dakong Pagdayeg

Ang A' Design Award usa ka internasyonal, gihukman nga pagdayeg alang sa maayong disenyo. Apil sa A' Design Award aron makakuha og oportunidad nga makaangkon og meritokratikong pagdayeg, kabantog, kadungganan ug publisidad alang sa imong buhat. Inominar ang imong buhat alang sa A' Design Award ug kompetensyaha alang sa gipangandoy nga A' Design Prize.

Inominar