Kissyan Eirakucho Matsu Design Internu di Ristorante by Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu Design Internu di Ristorante by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award di Ferru in Disignu d'Interiori Competition Category.

FerruInteriori· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu Design Internu di Ristorante

by Hajime Yoshimoto

Client: Hajime Yoshimoto

A' Design Award di Ferru Winner in Interiori Category

7,582

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116015

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Kissyan Eirakucho Matsu Design Internu di Ristorante

Kissyan Eirakucho Matsu hè un ristorante ghjapponese di carne grigliata situatu in Osaka, Giappone. L'internu cuprisce una superficia di 83 metri quadrati. A facciata esistente hè ripittata cù culori graduati, chì ramentanu a tinta di a carta Washi, è hè accumpagnata da un giardinu di muschju. À i posti di u bancone, i cliente osservanu a cucina aperta cum'è un publicu chì guarda una scena Noh, davanti à un rilievu di pinu fattu di stagnu. U corridore hè urnatu di carta da parè d'argentu è di quadri di cipressu ghjapponese. Ogni stanza privata rapresenta una stagione: a prima, l'estate, l'autunnu o l'invernu.

The Recognition

About the A' Design Award di Ferru

Kissyan Eirakucho Matsu Design Internu di Ristorante hè un vincitore di u premiu A' Design Award di Ferru, una ricunniscenza prestigiosa attribuita à i boni disegni chì rispondenu à i requisiti prufessiunali è industriali aspettati da creazioni ben cuncipite. I vincitori di Ferru dimustranu una grande abilità, una alta specializazione, una cumpresa esperta è a capacità creativa di i so creatori. Si aspetta chì Kissyan Eirakucho Matsu Design Internu di Ristorante sia una creazione assai apprezzata, ammirata è cara chì hè pratica è innuvatrice. Stu disegnu vincitore di u premiu A' Design Award di Ferru integra e migliori pratiche di u settore è hà caratteristiche tecniche cumpetenti ligate à u sapè fà è à u talentu. Kissyan Eirakucho Matsu Design Internu di Ristorante hè rispettatu per a so meticulosità è hè cuncipitu per furnisce miglioramenti di a qualità di a vita chì aiutanu à fà di u mondu un locu megliu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Dimensions & Packaging: An area of space is 83 square meters.
Tags: restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Design Challenge: A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspiration: Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Project Duration: The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Patents: design copyright: VOIGER
Team Members: Hajime Yoshimoto
Image Credits: All images by Yasunori Shimomura