Shochu X U Disignu Di Imballaggio by Kota Sagae - Saga Inc is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award d'Oru in Disignu di Imballaghju Competition Category.
OruImballaghju· 2023
Shochu X U Disignu Di Imballaggio
Client: Shochu X
A' Design Award d'Oru Winner in Imballaghju Category
- 40,002
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #149895
The Design
About Shochu X U Disignu Di Imballaggio
Cuncepitu per un rebranding di Shochu X, una cumpagnia chì crea un novu valore da una perspettiva muderna per u shochu, un spiritu tradiziunale pruduttu in a regione Kyushu, Giappone. Fighjendu nantu à u fattu chì sta marca ùn offre micca solu u valore di e bevande alcoliche, ma ancu valori a relazione cù a cultura è i stili di vita. Adupratu un spiritu occidentali cum'è a forma di buttiglia è l'etichetta, ma aghjunghjenu un disignu graficu cù un mudellu di stile giapponese è un'estetica minimalista per sprime a fusione culturale trà l'Occidenti è l'Oriente è i citadini globale # 039; felicità di esse cunnessu suciale cù stu shochu.
The Recognition
About the A' Design Award d'Oru
Shochu X U Disignu Di Imballaggio hè un vincitore di u premiu A' Design Award d'Oru, una ricunniscenza immensamente prestigiosa attribuita à i disegni di prima categuria, maravigliosi è straordinarii. I vincitori d'Oru sò creazioni estremamente innuvatrici, assai visiunarie è lucentemente abbagliante chì riflettenu u geniu, a saviezza è l'abilità di i so disegnatori. Si aspetta chì Shochu X U Disignu Di Imballaggio sia una invenzione assai elogiata, pionera di tendenze è monumentale, chì furnisce un valore senza precedente. Stu disegnu vincitore di u premiu A' Design Award d'Oru hè un prughjettu spettaculare è rispettatu chì benefizia assai è allarga i limiti di l'arte, di a scienza, di u disegnu è di a tecnulugia. Shochu X U Disignu Di Imballaggio crea sentimenti intensi di disideriu, evoca passione, incuraghjisce a creatività è ci affascina.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This design was made for a rebranding of Shochu X, which is a company that has been creating new value from a modern perspective for shochu, a traditional spirit produced mainly in many parts of the Kyushu region in Japan. The design work was done focusing on the fact that this brand does not simply offer the value of alcoholic beverages, but also places great importance on the relationship with food culture and lifestyles.
- Dimensions & Packaging
- Bottle size: Φ85mm, H175mm
- Tags
- Japanese-style, minimal, luxury, fusion, lifestyle
- Inspiration
- Shochu is a distilled spirit similar to whiskey, but it can be made from ingredients such as rice, sweet potatoes, brown sugar, as well as barley. After producing unprocessed shochu by single distillation, it can be aged for a long time in ceramic bottles, enamel tanks, or wooden barrels. And just like whiskey, different shochu are sometimes blended to create complex and diverse flavors. To match the diversity of the product, a different appearance was applied to different flavor in the design. In addition, based on the social significance of alcoholic beverages’ existence, which is to connect people, the emphasis was placed on the design that blends multi-ethnic cultures, as well as an affinity with lifestyle from a global perspective. To achieve this goal, a combination of a bottle shape and label normally used for Western spirits was adopted. However, in contrast to this, a graphic design with a Japanese-style pattern and minimalist aesthetics was incorporated to express the cultural fusion between the West and the East and people’s happiness that is being socially connected with this shochu as global citizens beyond national borders.
- Team Members
- Creative Director：Kota Sagae
Art Director：Kota Sagae
Designer：Kota Sagae
Creater：Keisuke Hashimoto
Marketing Director：Daiki Okabe
Production Maneger：Miwa Nishii - Image Credits
- Saga inc.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
