Two Sails Casa by Yukihiro Nakagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award di Ferru in Disignu d'Architettura Competition Category.

FerruArchitettura· 2026

Two Sails Casa

by Yukihiro Nakagawa

Client: MASTER CRAFT Co.Ltd

A' Design Award di Ferru Winner in Architettura Category

4,621

Verified Award Winner

Verify Award Status for #180999

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Two Sails Casa

Two Sails hè una casa in riva à u mare cuncipita per una famiglia di duie generazioni. U bastimentu in legnu di dui piani si trova in Okayama, in Giappone, cù una superficia custruita di 250 metri quadrati nantu à un terrenu di 800 metri quadrati. A forma di u tettu ricorda una vela di battellu è aiuta à fà entre a luce naturale è e brise marine in l'internu. I spazii di vita sò divisi in zone à u nordu è à u sudu, cusì chì ogni generazione mantene a so propria intimità. Un curridore cupertu unisce e duie zone è permette di spustassi ancu i ghjorni di pioggia. I muri esterni sò rivestuti di metallu resistente chì ripara da a currusione di l'aria marina.

The Recognition

About the A' Design Award di Ferru

Two Sails Casa hè un vincitore di u premiu A' Design Award di Ferru, una ricunniscenza prestigiosa attribuita à i boni disegni chì rispondenu à i requisiti prufessiunali è industriali aspettati da creazioni ben cuncipite. I vincitori di Ferru dimustranu una grande abilità, una alta specializazione, una cumpresa esperta è a capacità creativa di i so creatori. Si aspetta chì Two Sails Casa sia una creazione assai apprezzata, ammirata è cara chì hè pratica è innuvatrice. Stu disegnu vincitore di u premiu A' Design Award di Ferru integra e migliori pratiche di u settore è hà caratteristiche tecniche cumpetenti ligate à u sapè fà è à u talentu. Two Sails Casa hè rispettatu per a so meticulosità è hè cuncipitu per furnisce miglioramenti di a qualità di a vita chì aiutanu à fà di u mondu un locu megliu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This project is a seaside residence designed for a two generation family accommodating both parents and children.The design takes advantage of the coastal location to introduce natural light and sea breezes creating an open and comfortable living environment.Careful attention is given to zoning and circulation to respect the daily rhythms and privacy of each generation while also allowing for shared family experiences.
Dimensions & Packaging: Land area 800 square meters
Building area 250 square meters
Tags: House, Architects, Building, Japan, Sail
Production Technology: Two story wooden building
Design Challenge: The exterior walls are clad in durable metal materials that withstand the corrosive effects of sea breezes ensuring that the building maintains its striking appearance even in harsh coastal conditions.
Research: The residence is designed so that a two generation family can live with a comfortable sense of distance with the living spaces divided into northern and southern zones. A roofed corridor is provided to ensure seamless circulation between the areas allowing movement even on rainy days.
Inspiration: This house located near the sea is a two family residence characterized by a roof form reminiscent of a ship sail.The sail like roof gently captures the sea breeze and soft natural light creating a comfortable living environment throughout the home.The design allows the two households to respect each lifestyle while remaining gently connected creating a living environment that harmonizes with the surrounding natural landscape.
Project Duration: Built in Okayama, Japan in 2025
Operation Flow: It is designed to symbolize two vessels sailing side by side representing the hope that the family can live together harmoniously for generations.
Image Credits: Photographer Senichiro Nogami