Mau Obal na parfém by Moe Nakagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Stříbrná cena A' Design Award in Design obalů Competition Category.

StříbroObaly· 2020

Mau Obal na parfém

by Moe Nakagawa

Client: Moe Nakagawa

Stříbrná cena A' Design Award Winner in Obaly Category

27,701

Verified Award Winner

Verify Award Status for #104587

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Mau Obal na parfém

Mau je návrh obalu pro voskový parfém inspirovaný japonskou tradicí. Jméno Mau znamená tančit a přitom se vznášet a tématem je jemnost a lehkost. Parfém je uchováván v papírové tubě vyrobené z washi, tradičního japonského papíru. Dotek akvarelu na washi vyjadřuje jemnou povahu vůně. Voskový parfém má nízký obsah vody, takže obal může být vyroben pouze z papíru, bez plastu. Jemná vůně je určena lidem, kterým připadá parfém na bázi alkoholu příliš silný.

The Recognition

About the Stříbrná cena A' Design Award

Mau Obal na parfém je vítězem Stříbrné ceny A' Design Award, mimořádně prestižního uznání udělovaného designům nejvyšší kvality, nádherným a působivým. Stříbrní vítězové jsou nesmírně brilantní a mimořádně kreativní díla, která dokládají vynikající odbornost, talent a bystrost svých designérů. Očekává se, že Mau Obal na parfém bude nádherným, reprezentativním dílem, pozoruhodně profesionálním a hluboce inovativním. Tento design, který získal Stříbrnou cenu A' Design Award, je vysoce pozoruhodný, obdivovaný vynález, který prospívá a posouvá hranice umění, vědy, designu a technologií. Mau Obal na parfém je výtvor, kterému mnozí závidí, který vyvolává touhy, přináší pozitivní pocity a vzněcuje úžas a údiv.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The mau is a Japanese-oriented waxed perfume.
Waxed perfume has a soft smell that spreads calmness and this is wrapped by washi that is Japanese traditional paper.
A touch of watercolor is used to depict the softness of fragrance and sensitive sense.
Dimensions & Packaging: Product: Φ14 mm x Height 77mm
Tags: perfume, package, packaging design, Japan, washi, waxed perfume
Production Technology: A wax is mixed with jojoba oil and essential oil while being hot. When everything is blended together, pour waxed perfume into paper tube made of washi (This is a conceptual work, so it's a hypothetical production method).
Design Challenge: It can use only paper without plastics for package as wax perfume's water content is less than alcohol one.
Research: Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong. However, waxed perfume has a soft smell that spreads calmness, which seems more suitable for consumer who have an aversion to strong smells.
Inspiration: The theme is softness and Lightness like floating in the air.
Mau means dancing like floating in Japanese.
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong in their standard. However, waxed perfume’s soft smell seems more suitable for them.
Project Duration: 2016-2019
Operation Flow: Waxed perfume makes it possible to enjoy wrapped in favorite fragrance even if people who don't prefer strong smell.
Team Members: Art Direction & Design: Moe Nakagawa
Image Credits: Moe Nakagawa(all)