Skip to content
Nongfu Spring Mix Primární funkce: Obal na mléčný čaj by Blackandgold Shanghai

Nongfu Spring Mix Primární funkce: Obal na mléčný čaj by Blackandgold Shanghai is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Stříbrná cena A' Design Award in Design obalů Competition Category.


StříbroObaly· 2022

Nongfu Spring Mix Primární funkce: Obal na mléčný čaj

by Blackandgold Shanghai

Client: Nongfu Spring Co. Ltd.

Stříbrná cena A' Design Award Winner in Obaly Category

Colors

Email this page

The Design

About Nongfu Spring Mix Primární funkce: Obal na mléčný čaj

Nongfu Spring Mix je limitovaná dárková krabice vytvořená pro mléčný čaj prodávaný prostřednictvím online obchodů. Krabice má tvar červené tygří tváře, aby připomínala čínský Rok tygra. Oči tygra jsou nahrazeny vířivými tvary převzatými z vnitřního balení, které odkazují na míchání pravého mléka a čaje. Když spotřebitel krabici drží, jeho ruce se nacházejí přímo nad tygří tváří, což vytváří hravou interakci. Koncept vychází ze známé čínské dětské říkanky o mlácení tygra. Krabice je vyrobena z papíru s lesklou laminací.

The Recognition

About the Stříbrná cena A' Design Award

Nongfu Spring Mix Primární funkce: Obal na mléčný čaj je vítězem Stříbrné ceny A' Design Award, mimořádně prestižního uznání udělovaného designům nejvyšší kvality, nádherným a působivým. Stříbrní vítězové jsou nesmírně brilantní a mimořádně kreativní díla, která dokládají vynikající odbornost, talent a bystrost svých designérů. Očekává se, že Nongfu Spring Mix Primární funkce: Obal na mléčný čaj bude nádherným, reprezentativním dílem, pozoruhodně profesionálním a hluboce inovativním. Tento design, který získal Stříbrnou cenu A' Design Award, je vysoce pozoruhodný, obdivovaný vynález, který prospívá a posouvá hranice umění, vědy, designu a technologií. Nongfu Spring Mix Primární funkce: Obal na mléčný čaj je výtvor, kterému mnozí závidí, který vyvolává touhy, přináší pozitivní pocity a vzněcuje úžas a údiv.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
2022 is tear of the tiger in China. During Chinese new year, most of products are turning red and have new year greetings or traditional patterns on packaging. It is the safest and acceptable way to do it but lacks surprise and creativity. As e-commerce exclusive packaging, the business goal is to attract young consumers and create a buzz on social media, so the team breaks the conventional design language and use a dramatic way to establish the link between packaging and the year of tiger. The idea is based on a well-known Chinese nursery rhyme which is easier to be remembered and spread among consumers. The product feature is also well combined with tiger. This limited gift box is unique on market.
Dimensions & Packaging
Width 213mm x Depth 141 mm x Height 169mm
Tags
packaging, milk tea, China, e-commerce, tiger, Chinese new year
Production Technology
The box is made of paper with gloss lamination
Design Challenge
The main challenge is to find the link between products and tiger. The combination between the word "da" and tiger forms a Chinese nursery rhyme "beat the tiger". This nursery rhyme is well-known in China, and it has the potential to create a buzz in market.
Research
Based on personal experience and desk research on Chinese new year packaging design, the team found out the basic design principles of packaging such as red and gold, blessing copy, traditional pattern, etc. However, unlike dairy or alcohol that are usually purchased for gifting when visiting relatives and friends, milk tea is often purchased for pleasing themselves. Instead of using conventional elements, it is possible to make the packaging fun and unique, which can bring humour and creativity to consumers.
Inspiration
The essence of this brand is "mix". In Chinese, it means "da". For the brand, "da" is the process of mixing real milk and tea together, but the most common meaning of "da" is "beat". It happened that one catchy Chinese nursery rhyme "beat the tiger" includes brand name "da" and Chinese new year zodiac "tiger", so it becomes the inspiration of the design. The whirl is the brand equity taken from the inner pack which communicates the technique behind. In addition, the whirl is often used for expressing dizziness. In order to fit the happy occasion, the packaging is the red tiger face, while its eyes are replaced with whirls. When consumers hold this gift box, it looks like they are beating the tiger. It provides celebration atmosphere, fun and interactivity to consumers.
Project Duration
The project started in Oct, 2021 and the product will be launched in Feb, 2022.
Operation Flow
The overall design of the box is based on tiger head to express that it is the packaging created for the year of tiger. The eyes of the tiger are replaced by whirl. When consumers are holding the box, their fists are right above the tiger, which can create the interaction between consumers and packaging. Compared with traditional Chinese new year packaging, this packaging is fun and outstanding.
Team Members
Creative Director: Yang LI
Designer: Jinpei ZHENG
Managing Director: Lei ZHANG
Strategic Planner: Xincheng ZHUANG
Image Credits
All photos credits to blackandgold Shanghai, 2022.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate