Skip to content
Tokaj Gin Label Etiketa na láhev ginu by Dora Haller

Tokaj Gin Label Etiketa na láhev ginu by Dora Haller is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Stříbrná cena A' Design Award in Design obalů Competition Category.


StříbroObaly· 2022

Tokaj Gin Label Etiketa na láhev ginu

by Dora Haller

Stříbrná cena A' Design Award Winner in Obaly Category

Colors

The Design

About Tokaj Gin Label Etiketa na láhev ginu

Etiketa Tokaj Gin je návrhem láhve pro gin vyráběný ve vinařské oblasti Tokaj v Maďarsku. Charakteristické kopce zdejší krajiny jsou znázorněny geometrickým způsobem, který připomíná tradiční mědirytiny. Rozměry a rytmus vzoru byly pečlivě promyšleny s cílem vyladit efekt čočky. Ilustrace jsou sítotiskem naneseny přímo na povrch láhve. Průhledná tekutina uvnitř zkresluje vzor při pohledu na láhev. Jednoduchý design poskytuje vhled do oblasti, kde se gin destiluje.

The Recognition

About the Stříbrná cena A' Design Award

Tokaj Gin Label Etiketa na láhev ginu je vítězem Stříbrné ceny A' Design Award, mimořádně prestižního uznání udělovaného designům nejvyšší kvality, nádherným a působivým. Stříbrní vítězové jsou nesmírně brilantní a mimořádně kreativní díla, která dokládají vynikající odbornost, talent a bystrost svých designérů. Očekává se, že Tokaj Gin Label Etiketa na láhev ginu bude nádherným, reprezentativním dílem, pozoruhodně profesionálním a hluboce inovativním. Tento design, který získal Stříbrnou cenu A' Design Award, je vysoce pozoruhodný, obdivovaný vynález, který prospívá a posouvá hranice umění, vědy, designu a technologií. Tokaj Gin Label Etiketa na láhev ginu je výtvor, kterému mnozí závidí, který vyvolává touhy, přináší pozitivní pocity a vzněcuje úžas a údiv.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Tokaj Gin is produced in Hungary's Tokaj wine region. The characteristic hills of the landscape are illustrated in a geometric manner on the bottle resembling that of traditional copper engravings. During the design process, we experimented a lot with dimensions and rhythm, in order to make the lens effect as perfect as possible.The illustrations are directly screen-printed on the surface of the bottle, resulting in playful distortion of pattern through the transparent liquid.
Inspiration
The small-batch product 'Tokaj Gin' is made within its distillery in the Zemplén hills. The characteristic, undulating hills of the landscape and the flavours of the wines in the Tokaj region inspired the central geometric illustration. The simple design allows you to savour the complex flavours within the Gin, and to perceive a little insight into the region in which it was distilled.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate