Jinlongquan Obal Na Pivo by Jin Zhang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Stříbrná cena A' Design Award in Design obalů Competition Category.

StříbroObaly· 2022

Jinlongquan Obal Na Pivo

by Jin Zhang

Client: InBev jinlongquan beer (Hubei) Co., Ltd

Stříbrná cena A' Design Award Winner in Obaly Category

37,625

Verified Award Winner

Verify Award Status for #138718

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jinlongquan Obal Na Pivo

Pivo Jinlongquan doufá, že uvede na trh střední a vyšší koncový produkt, který dokáže nejen zprostředkovat dlouhou historii značky, ale také přimět spotřebitele, aby se cítili dobře; designéři pomocí bohatých ilustrací zobrazují chmel, pšeničné klasy, dřevěné sudy na víno, pivo, vodní zdroje a další prvky, takže obal má výrazný atribut pivního průmyslu; co je důležitější, ilustrace zahrnují symbol image značky čínské sochy draka v bývalém areálu lihovaru Jinlongquan v roce 1978, stejně jako přepracování písma loga a červené značky, které tvoří silnou známost značky.

The Recognition

About the Stříbrná cena A' Design Award

Jinlongquan Obal Na Pivo je vítězem Stříbrné ceny A' Design Award, mimořádně prestižního uznání udělovaného designům nejvyšší kvality, nádherným a působivým. Stříbrní vítězové jsou nesmírně brilantní a mimořádně kreativní díla, která dokládají vynikající odbornost, talent a bystrost svých designérů. Očekává se, že Jinlongquan Obal Na Pivo bude nádherným, reprezentativním dílem, pozoruhodně profesionálním a hluboce inovativním. Tento design, který získal Stříbrnou cenu A' Design Award, je vysoce pozoruhodný, obdivovaný vynález, který prospívá a posouvá hranice umění, vědy, designu a technologií. Jinlongquan Obal Na Pivo je výtvor, kterému mnozí závidí, který vyvolává touhy, přináší pozitivní pocity a vzněcuje úžas a údiv.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Rich illustrations are used to express the spirit of brand craftsmen. The illustrations are inspired by the Chinese dragon sculpture in jinlongquan distillery in 1978. The Chinese dragon is a mascot and the spiritual symbol of the brand; The illustrations also include hops, ears of wheat, wooden wine barrels, beer, water sources and other elements, reflecting the attributes of the beer industry; The redesign of logo font and brand red form a strong brand recognition.
Dimensions & Packaging: 80*250mm（jar）
Tags: Beer, Jinlongquan, SANBU, Wuhan packaging design
Production Technology: The bottle is made of iron
Design Challenge: As the largest beer manufacturer in Hubei, China, jinlongquan hopes to launch a medium and high-end product that can improve the brand image, which can not only convey the long history of jinlongquan brand, but also make consumers feel the good quality of the product. We should have the unique spiritual symbol of the brand and show the pure product attribute of beer.
Research: Jinlongquan beer began to produce beer in 1978, with an annual beer production capacity of 600000 tons. It is one of the largest beer brewing bases in Central China. Jinlongquan draft beer is a medium and high-end beer product. It is brewed with more high-end raw materials, which is fresher and mellower.
Inspiration: The illustration is inspired by the Chinese dragon sculpture in the former site of jinlongquan distillery in 1978. The Chinese dragon is a mascot and the spiritual symbol of the brand; The illustrations also include hops, ears of wheat, wooden wine barrels, beer, water source Zhanghe Reservoir and other elements, making the packaging have strong beer industry attributes; The redesign of logo font and brand red form a strong brand recognition.
Project Duration: The project was launched in Hubei, China in January 2022 and completed in Wuhan, China in February. It is expected to be listed and sold in China in April.
Operation Flow: 1L large tank has better display area, black-and-white illustrations depict rich details, and convey the spiritual symbol of the brand (Chinese dragon) and the product attributes of beer (hops, ears of wheat, wooden barrel, beer and water); The combination of red and gold can better highlight the brand and product information and form a rich and hierarchical packaging design scheme.
Patents: InBev jinlongquan beer (Hubei) Co., Ltd
Team Members: Designer: Jin Zhang
illustration: Jin Zhang