China Qing Obal čajového nápoje by Dingding Li

China Qing Obal čajového nápoje by Dingding Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Bronzová cena A' Design Award in Design obalů Competition Category.

BronzObaly· 2023

China Qing Obal čajového nápoje

by Dingding Li

Client: The Soloist

Bronzová cena A' Design Award Winner in Obaly Category

11,113

Verified Award Winner

Verify Award Status for #143327

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About China Qing Obal čajového nápoje

Oolong čaj je v Číně také nazýván Qing Tea, proto dostal název China Qing. Hladká a kulatá čajová lahev, bílé víčko a tyrkysově-oranžová láhev nesou jemné čínské a anglické značky China Qing. S etiketami se jedná o dva výrazné čajové nápoje; bez etiket to jsou dva průzračné nápoje. Když otevřete víčko a vezmete první doušek, dávno ztracený čistý a sladký čaj se rozlévá s chutí lehkého nebo silného oolongu, což okamžitě vyvolá bohatost a pomalu se vrací k původnosti – možná je to chuť života.

The Recognition

About the Bronzová cena A' Design Award

China Qing Obal čajového nápoje je vítězem Bronzové ceny A' Design Award, vysoce prestižního uznání udělovaného vynikajícím designům, které se vyznačují kreativitou, vynalézavostí a bystrostí. Bronzoví vítězové jsou hojně zručné a nápadně kreativní artefakty, které dosvědčují rozsáhlé zkušenosti, představivost a vynalézavost svých designérů. Očekává se, že China Qing Obal čajového nápoje bude vysoce ceněným, obdivovaným a milovaným předmětem, pozoruhodně profesionálním a inovativním. Tento design, který získal Bronzovou cenu A' Design Award, zahrnuje osvědčené postupy v umění, vědě, designu a technologiích a vyniká pozorností k detailu. China Qing Obal čajového nápoje nádherně uspokojuje potřeby, dotýká se tužeb, okouzluje city a oslovuje zvědavost.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Oolong Tea is also known as Qing Tea in China. It is a kind of tea unique to China. The smooth and round tea bottle, white bottle cap and turquoise-orange bottle are engraved with the subtle Chinese and English marks of China Qing. The transparent bottle bottom shows two kinds of tea colors: Mild and Concentrated. When the labels are given, there are two explicit and elegant tea drinks; when the labels are hidden, there are two mysterious and limpid drinks.
Dimensions & Packaging: Bottle size: Diameter 60mm x Height 180mm
Single label size: Length 220mm x Width 60mm
Gift box size: Length 41mm x Width 26mm x Height 63mm
Tags: tea, packaging, Chinese, beverage, branding
Production Technology: PET polyester bottle cap and bottle body, partial spot color screen printing and laser engraving. Environmentally friendly art paper, spot color printing, partial hot silver process.
Design Challenge: China Qing was defined as a intellectual and minimalist style at the beginning of its creation, but most of the bottled tea in the market already has a stereotyped image, which requires more accurate creative extraction and visual expression to present a simple and refreshing design. Finally, after constant speculation and repeated practice, this effect was achieved.
Research: All the creative elements of China Qing strive to provide a new visual presentation method and more cultural integration for the market of similar products, further thinking about the phenomena existing in modern society, relying on the traditional tea culture, integrating into a new visual language and way of experience, and hoping to have new inspiration.
Inspiration: "Bodhi is fundamentally without any tree, the bright mirror is also not a stand. Fundamentally there is not a single thing, where could any dust be attracted?" This poem is from the "Bodhi Buddhist Hymn" of the Tang Dynasty in China. You can gently remove the label and faithfully keep the high light. The mild and concentrated fragrances are all in the artistic mood. These are the inspirations for China Qing.
Project Duration: The project started in May 2022 and completed on June 2020, Shanghai.
Operation Flow: Round and smooth bottle body, whilst exquisite to the touch. Delicate details of printing and laser engraving, reflect the strict quality requirements of brands and products. Removable labels provide consumers with a new experience and visual presentation, thereby deepening the memory of the product.
Team Members: Designer: Li Dingding
Image Credits: Designer: Li Dingding