Přeskočit na obsah
Liang Bai Kai Obal na pitnou vodu od Tiger Pan

Dílo Liang Bai Kai Obal na pitnou vodu od designéra Tiger Pan je vysoce ceněným vítězem prestižní soutěže 2023 Platinová cena A' Design Award v kategorii Design obalů.


PlatinaObaly· 2023

Liang Bai Kai Obal na pitnou vodu

od Tiger Pan

Klient: Jinmailang Beverage Co., Ltd

Držitel ocenění Platinová cena A' Design Award v kategorii Obaly

415,218

Ověřený držitel ocenění

Ověřit stav ocenění pro #145406

Barvy

Design

O designu Liang Bai Kai Obal na pitnou vodu

Liang Bai Kai je skleněná lahev navržená pro ochlazenou převařenou pitnou vodu. Název odkazuje na převařenou vodu, která vychladla – nápoj v Číně odedávna běžný. Lahev nenese žádnou etiketu. Namísto toho je na sklo technikou termotransferového tisku nanesena nově přemalovaná výtvarná předloha z malby dynastie Sung Scéna na řece během svátku Čching-ming. Obraz je rozdělen na dvanáct lahví, které představují dvanáct tradičních hodin. Skleněný povrch dodává lesk a texturu. Každá lahev měří 313 milimetrů na výšku a má průměr 76,5 milimetru.

Ocenění

O ocenění Platinová cena A' Design Award

Liang Bai Kai Obal na pitnou vodu je vítězem Platinové ceny A' Design Award, nesmírně prestižního uznání udělovaného skutečně výjimečným, elegantním a velkolepým designům. Platinoví vítězové jsou divy tvorby, svědectvími hranic intelektuální kreativity a prokazují nepřekonatelnou profesionalitu a genialitu svých designérů. Od těchto designů se očekává, že budou nejproslulejšími díly, která určují estetiku jedné éry, přispívají k blahu společnosti a posouvají hranice umění, vědy, designu a technologií. Liang Bai Kai Obal na pitnou vodu vykazuje transcendentní úroveň dokonalosti a bezpochyby činí svět lepším místem svými prospěšnými a cennými vlastnostmi. Liang Bai Kai Obal na pitnou vodu je dílo, které získalo Platinovou cenu A' Design Award a které probouzí touhy, inspiruje, těší a vyvolává velikou radost.

Za designem

Tiskový balíček

Údaje o autorech, členech týmu a technické detaily poskytnuté designérem.

Jedinečné vlastnosti
The main function of the bottle is to contain cool-down boiled water, meaning Liang Bai Kai. What comes next is the label-less bottle contains and shares with the consumers a very important part of ancient Chinese art. Chinese is the only ethnic who drink hot water when it is cool down in their daily life. And the habit can be traced back in 7BC.
Rozměry a balení
height 313mm x diameter 76.5mm
Štítky
water, Chinese water, bottle, package, label-less
Výrobní technologie
The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in plastic. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface.
Designová výzva
Regarding the artwork, the original version is vague so we rearrange the layout and paint it all again, which is separated by the 12 bottles, representing 12 earthly branches hours. As for the technique to realize the drawings, 4 different kinds of crafts are tried out and we succeeded in heat transfer printing.
Výzkum
To drink cool-down boiled water is an inherited habit from the ancient time. The new packaging design is bring the heritage to the modern life of Chinese along with a different perspective to appreciate traditional arts.
Inspirace
The inspiration is from the national treasury artwork of Riverside Scene from Tsingming made in Song dynasty over 1000 years ago. It is the only piece among the famous ten that illustrates the life of ordinary people' s life instead of that of the nobles. So the painting is echoing with the product of Liang Bai Kai so well that it is repainted and carved on the bottles.
Doba trvání projektu
The project lasts 5 months, designed in Shenzhen.
Provozní postup
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of Liang Bai Kai needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic.
Členové týmu
Chief Designer: Tiger Pan
Assistant Designer: Xuedan Xia
Technical Support: Zhangkun Xie
Technical Support: Miaorong Lu
Illustrator: Ping Yi
3D Renderer: Yuling Zhu
Video Editing: Chao Ma
Project Manager: Hua You
Autoři fotografií
Tiger Pan

Sponzorováno

Prozkoumejte více než Designers.org

Objevte produkty, služby a příležitosti od našich reklamních partnerů.

Dobrý design si zaslouží velké uznání

A' Design Award je mezinárodní odborně hodnocené ocenění za kvalitní design. Zúčastněte se soutěže A' Design Award a získejte příležitost k zaslouženému uznání, slávě, prestiži a publicitě pro vaši práci. Nominujte svou práci do soutěže A' Design Award a soutěžte o vytoužené ocenění A' Design Prize.

Nominovat