Skip to content
Freeze Into Fragment of Time Primární funkce: Obal na rtěnku by Tiger Pan

Freeze Into Fragment of Time Primární funkce: Obal na rtěnku by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Bronzová cena A' Design Award in Design obalů Competition Category.


BronzObaly· 2023

Freeze Into Fragment of Time Primární funkce: Obal na rtěnku

by Tiger Pan

Client: Carslan Group (hong Kong) Co., Limited

Bronzová cena A' Design Award Winner in Obaly Category

Colors

Email this page

The Design

About Freeze Into Fragment of Time Primární funkce: Obal na rtěnku

Text knihy: Freeze Into Fragment of Time je obal na rtěnku inspirovaný přesýpacími hodinami. Tělo obalu má tvar přesýpacích hodin a je pokryto vysoce transparentním PETG, díky čemuž výrobek připomíná přesýpací hodiny zamrzlé v ledu. Povrch je tvořen nepravidelnými mnohostěnnými šupinami, které odrážejí i slabý paprsek světla a přeměňují jej v jasný lesklý odlesk. Byla vyvinuta metoda dvojnásobného vstřikování, která zabraňuje smršťování materiálu a nerovnostem povrchu při zachování požadovaného odrazu světla. Rozměry obalu jsou 20 x 20 x 80 milimetrů.

The Recognition

About the Bronzová cena A' Design Award

Freeze Into Fragment of Time Primární funkce: Obal na rtěnku je vítězem Bronzové ceny A' Design Award, vysoce prestižního uznání udělovaného vynikajícím designům, které se vyznačují kreativitou, vynalézavostí a bystrostí. Bronzoví vítězové jsou hojně zručné a nápadně kreativní artefakty, které dosvědčují rozsáhlé zkušenosti, představivost a vynalézavost svých designérů. Očekává se, že Freeze Into Fragment of Time Primární funkce: Obal na rtěnku bude vysoce ceněným, obdivovaným a milovaným předmětem, pozoruhodně profesionálním a inovativním. Tento design, který získal Bronzovou cenu A' Design Award, zahrnuje osvědčené postupy v umění, vědě, designu a technologiích a vyniká pozorností k detailu. Freeze Into Fragment of Time Primární funkce: Obal na rtěnku nádherně uspokojuje potřeby, dotýká se tužeb, okouzluje city a oslovuje zvědavost.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Carslan aim for a groundbreaking lipstick. “Sand of Time” is the major inspiration of the design, conveying the sense that all cosmetic products should basically stop time flowing away and thus help women to keep their beauty and grace at any age. Use deconstructionism to express the idea that all women with different personalities and values should be respected. So the irregular multifaceted scales are shaped, which can reflect even a weakest beam of light into a highlight to the product.
Dimensions & Packaging
Width 20mm x Depth 20mm x Height 80mm
Tags
lipstick, time, cosmetics, highlight, beauty,Tiger Pan
Production Technology
We adopt them to achieve more effective communication with young consumers. With this new package, Carslan makes its way to rejuvenate the brand.And because we don't want to give up the dreamy feeling refracted by the solid material, we specifically researched a two-time injection molding method. It solves the problem of material shrinkage and surface unevenness due to thickness while retaining light refraction.
Design Challenge
Carslan, a fashionable cosmetics brand born in 2001, always keeps a keen sense of the international youth trend culture. Although they have become leading cosmetics experts with excellent quality and global production and R&D, consumers' memories of Carslan lipstick are almost vague. How to stand out in the homogenized cosmetics industry has become the subject of this product packaging upgrade research.
Research
Carslan is a top-notch cosmetic brand in China so they aim for a groundbreaking lipstick.
Inspiration
The inspiration comes from the function of cosmetics, which is to help people to remain young and forget about age. Ice to freeze the hourglass visualizes the aim of lipstick, to stop time pass and secure beauty.
Project Duration
The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Beijing.
Operation Flow
Hourglass-like body covered by highly transparent PETG, which turns the product into an hourglass frozen by ice cube, conveying the sense that all cosmetic products should basically stop time flowing away and thus help women to keep their beauty and grace at any age.
Team Members
Chief Designer: Tiger Pan
Assistant Designer: Yahui Wang
Technical Support: Zhangkun Xie
Technical Support: Miaorong Lu
Video Editing: Chao Ma
Project Manager: Hua You
Image Credits
Tiger Pan

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate