Jo Chu NAORAI JOCHU by Eisuke Tachikawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 Stříbrná cena A' Design Award in Design obalů Competition Category.

StříbroObaly· 2024

Jo Chu NAORAI JOCHU

by Eisuke Tachikawa

Client: Naorai Co., Ltd.

Stříbrná cena A' Design Award Winner in Obaly Category

18,046

Verified Award Winner

Verify Award Status for #157858

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jo Chu NAORAI JOCHU

Naorai vytvořil novou formu saké destilací bez použití tepla, což zachovává původní chuť saké. K vyjádření hloubky a klidu japonské kultury jsou použity „shide" (papírové pásky), které pomáhají navodit pocit posvátného prostoru. Pro vyjádření krásy saké Nosigner zachytil tvar balónku naplněného vodou, vytvořeného povrchovým napětím, a naznačil okamžik pádu kapek očištěné vody.

The Recognition

About the Stříbrná cena A' Design Award

Jo Chu NAORAI JOCHU je vítězem Stříbrné ceny A' Design Award, mimořádně prestižního uznání udělovaného designům nejvyšší kvality, nádherným a působivým. Stříbrní vítězové jsou nesmírně brilantní a mimořádně kreativní díla, která dokládají vynikající odbornost, talent a bystrost svých designérů. Očekává se, že Jo Chu NAORAI JOCHU bude nádherným, reprezentativním dílem, pozoruhodně profesionálním a hluboce inovativním. Tento design, který získal Stříbrnou cenu A' Design Award, je vysoce pozoruhodný, obdivovaný vynález, který prospívá a posouvá hranice umění, vědy, designu a technologií. Jo Chu NAORAI JOCHU je výtvor, kterému mnozí závidí, který vyvolává touhy, přináší pozitivní pocity a vzněcuje úžas a údiv.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Sake has been connected to the faith of Japanese people since ancient times and is treated as an entity connecting people and the Gods. It is an essential and crucial aspect when discussing the culture of our country.
Therefore, we incorporated the "shīde" (paper streamers), a motif representing the essence of Shinto prayers, onto the bottle shape that recreates the natural form produced by the surface tension of the liquid, capturing the moment when a drop of purified alcohol falls.
Dimensions & Packaging: 11cm x 11cm x 25.5cm/Outer dimensions of box
Design Challenge: We aimed to design a bottle with a clear concept, reflecting the shape of water, so there were very few difficulties in the design process. However, because the bottle is organic and asymmetrical, there were various challenges for the manufacturing company.
Inspiration: We created a new form of sake by distilling it without heat, allowing the flavor of the sake to remain intact.
To represent the depth and tranquility of Japanese culture, "shīde" (paper streamers) are used to help connote a sacred area.
To express the beauty of the sake, we traced the shape of a water-filled balloon created by surface tension and to express the moment when purified water droplets fall.
We created a design identity that communicates the new possibilities of sake to the world.
Team Members: Product/Art Direction：Eisuke Tachikawa
Designer： Aya Sakurai
Designer：Yuta Horimoto