Cheers To Macau Design rozšíření kultury Bland by Lampo Leong and Chao Yang

Bronz Výtvarné umění · 2025

Cheers To Macau Design rozšíření kultury Bland

by Lampo Leong and Chao Yang

Bronzová cena A' Design Award 2025 in Výtvarné umění
CLIENT: Unversity of Macau Centre for Arts and Design
Estimated Number of Design Views: 37,420
Verification code 7862E4E1B9 · Verify this award

View at A' Design Award Press Release

Colors

About Cheers To Macau Design rozšíření kultury Bland

Cheers to Macau ztělesňuje hluboký koncepční význam prostřednictvím transformace hliníkových pivních plechovek ve zmačkaný porcelán, symbolizující jedinečnou kulturní fúzi Macaa a současné environmentální povědomí. Design zahrnuje motivy jako Ruiny sv. Pavla, portugalské obkladové vzory, dvojjazyčný text v čínštině a angličtině a zlaté šplouchance akcentované divokou kurzivní čínskou kaligrafií soustředěnou kolem tématu lotosu. Toto umělecké dílo spojuje klasické čínské umění s expresivními gesty abstraktního expresionismu.

About the Bronzová cena A' Design Award

Cheers To Macau Design rozšíření kultury Bland je vítězem Bronzové ceny A' Design Award, vysoce prestižního uznání udělovaného vynikajícím designům, které se vyznačují kreativitou, vynalézavostí a bystrostí. Bronzoví vítězové jsou hojně zručné a nápadně kreativní artefakty, které dosvědčují rozsáhlé zkušenosti, představivost a vynalézavost svých designérů. Očekává se, že Cheers To Macau Design rozšíření kultury Bland bude vysoce ceněným, obdivovaným a milovaným předmětem, pozoruhodně profesionálním a inovativním. Tento design, který získal Bronzovou cenu A' Design Award, zahrnuje osvědčené postupy v umění, vědě, designu a technologiích a vyniká pozorností k detailu. Cheers To Macau Design rozšíření kultury Bland nádherně uspokojuje potřeby, dotýká se tužeb, okouzluje city a oslovuje zvědavost.

Press Kit

Unique Properties: "Cheers To Macau" conveys conceptual significance by transforming aluminum beer cans into crumpled porcelain. This artistic approach highlights Macau's unique cultural fusion while symbolizing modern environmental consciousness. The design incorporates elements such as the Ruins of St. Paul‘s, intricate Portuguese tile patterns, bilingual text in Chinese and English, and dynamic gold accents. These are complemented by cursive Chinese calligraphy inspired by the lotus motif, merging traditional Chinese art with the expressive energy of Abstract Expressionism.
Dimensions & Packaging: The size of this work is variable and it could be displayed in many different ways, such as hanging the porcelain cans on the wall to create an art installation or framed in an acrylic box frame.
Tags: Culture Industry Design, Cultural Heritage, Calligraphy Design, Bland Visual Extension Design
Production Technology: This is a cultural heritage bland extension design with 3D sculptural form in porcelain.
Design Challenge: Cheers To Macau is a brand extension culture industry design for Macau Beer. It embodies rich conceptual meanings through the transformation of mediums. The Western aluminum beer cans metamorphose into Jingdezhen blue-and-white porcelain, symbolizing Macau’s blend of Chinese and Western cultures over the past four centuries. This project promotes Macau Beer by highlighting the cultural connection between the artworks and Macau's history.
Research: The design incorporates elements such as the motifs of Macau city flower lotus, the Ruins of St. Paul’s, and Portuguese tile patterns, as well as the gold splashes. These elements underscore Macau’s unique historical journey. The wild cursive Chinese calligraphy on the cans features ancient Chinese poetry centered around the lotus theme, blending traditional Chinese art with the gesture abstraction of Western Abstract Expressionism. The faded Chinese text derive from Sun Yat-sen’s famous quote in Zheng Guanying's "Words of Warning in Prosperous Times," representing the ideals of Chinese thinkers in Macau during the late Qing Dynasty, just before the establishment of the Republic of China.
Inspiration: The most exhilarating aspect of this design project lies in integrating brand and visual extension design into a three-dimensional sculptural form. Furthermore, the interplay between diverse mediums and textual elements adds an intriguing and stimulating dimension. The fusion of graphic design and sculpture opens up possibilities for engaging viewers!
Project Duration: This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work has been exhibited in Macao Contemporary Art Center, and received many awards internationally, including 100 Best Annual in Creative Quarterly International Art competition in New York, USA; RedDot Award: Best of the Best in Berlin, Germany; and Silver Award in The Second Quanzhou Zayton Cup International Design Competition in China.
Operation Flow: This project could also be displayed as installation or framed within an acrylic box frame.
Patents: Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Image Credits: Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024