Blarney Interiér irské hospody a kavárny od Tetsuya Matsumoto

Dílo Blarney Interiér irské hospody a kavárny od designéra Tetsuya Matsumoto je vysoce ceněným vítězem prestižní soutěže 2025 Bronzová cena A' Design Award v kategorii Interiér.

BronzInteriér· 2025

Blarney Interiér irské hospody a kavárny

od Tetsuya Matsumoto

Klient: The Blarney Stone

Držitel ocenění Bronzová cena A' Design Award v kategorii Interiér

17,088

Ověřený držitel ocenění

Ověřit stav ocenění pro #169985

Navštívit web Zobrazit na A' Design Award Tisková zpráva Odznak ocenění

Barvy

Design

O designu Blarney Interiér irské hospody a kavárny

Blarney je návrh interiéru irské hospody a kavárny v Ósace v Japonsku. Prostor slouží zákazníkům od časného rána do pozdní noci. Zadní skříňka za barovým pultem využívá otočné dveře, které střídavě odkrývají police pro alkoholické nápoje a police pro kavárenské náčiní. Těžkou tradiční výzdobu nahrazuje monochromatické umění malované přímo na stěny, zobrazující prvky irské kultury a interpretace ikonických plakátů. Všechny stoly mají stejnou výšku jako barový pult, aby vyhovovaly úzkému prostoru. Celková podlahová plocha činí 70,78 metrů čtverečních.

Ocenění

O ocenění Bronzová cena A' Design Award

Blarney Interiér irské hospody a kavárny je vítězem Bronzové ceny A' Design Award, vysoce prestižního uznání udělovaného vynikajícím designům, které se vyznačují kreativitou, vynalézavostí a bystrostí. Bronzoví vítězové jsou hojně zručné a nápadně kreativní artefakty, které dosvědčují rozsáhlé zkušenosti, představivost a vynalézavost svých designérů. Očekává se, že Blarney Interiér irské hospody a kavárny bude vysoce ceněným, obdivovaným a milovaným předmětem, pozoruhodně profesionálním a inovativním. Tento design, který získal Bronzovou cenu A' Design Award, zahrnuje osvědčené postupy v umění, vědě, designu a technologiích a vyniká pozorností k detailu. Blarney Interiér irské hospody a kavárny nádherně uspokojuje potřeby, dotýká se tužeb, okouzluje city a oslovuje zvědavost.

Za designem

Tiskový balíček

Údaje o autorech, členech týmu a technické detaily poskytnuté designérem.

Jedinečné vlastnosti: For its third location as an Irish pub in Osaka, Blarney had to shift its business model to be able to serves customers from early morning to late night. To allow this transition the counter back cabinet uses a system of swinging doors altering between alcoholic beverages and cafe utensils shelves. Compared to a traditional Irish pub the heavy decoration was scraped out and replaced by monochrome art painted directly on the walls of the pub, and representing Irish culture and iconic posters.
Rozměry a balení: Gross Built Area: 70.78sqm
W12085mm x D7050mm x H2800mm
Štítky: Japan, Osaka, Irish, Pub, Cafe, Flexible, interior, hospitality, bar, art
Výrobní technologie: The walls are made using drywall techniques. They were then divided into three sections. A lower one is finished with cement based material. The middle part is finished in covering sheet with a rusted metal motif. And the upper part is finished in the same grey wall cloth as the ceiling. An indirect light line separates the wall parts. The art was painted directly on the top of the rust metal sheet.
Designová výzva: The middle ground between heavily decorated Irish pub and soft and relaxing atmosphere of a cafe can hardly be determined. Two strategies were adopted. The first is to design a counter back cabinet that showcases both alcoholic beverages and cafe utensils by creating pivoting doors. The second is to abstain from using any kind of traditional decoration and replace it with wall painting inspired by Irish culture elements and iconic posters interpretations.
Výzkum: The project had to deal with a prominent dilemma that is related to its situation. The facility has strict rules that force the shop to open and provide services from early morning to late night. An Irish pub working hours is essentially in the afternoon and evening time, thus the need to convert the space to provide cafe services as well. The research consisted of balancing two different aesthetics of heavy Irish pubs and soft atmosphere of a cafe without loosing function of one or the other.
Inspirace: The bar and cafe cabinet are inspired by traditional furniture and black board signage. And added a twist by allowing them to pivot between the two, uncovering one or the other every time. The art on the wall refers to Irish cultural elements including the Blarney castle, the four leaf clove, the harp and some traditional motifs. The art also interprets some iconic posters for Irish whiskey and Guinness beer.
Doba trvání projektu: Project start: June 2023.
Construction starts: April 2024.
Project/Construction End: July 2024.

Location:
Osaka, Japan.
Provozní postup: The shop has an almost trapezoidal shape with two sides open to the corridor shared with all the other restaurants. The closed kitchen is set to be in the corner with two walls. It extends with the counter space along the large wall and ends with the coffee machine space that is placed specifically to serve morning commuters. To avoid awkward positions in the narrow space all tables in the hall are set to the same height as the bar counter.
Členové týmu: Tetsuya Matsumoto
Autoři fotografií: Image #1: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #2: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #3: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #4: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #5: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.