Jinsha Lingyun Obal na víno by Tian Sheng Cheng

Jinsha Lingyun Obal na víno by Tian Sheng Cheng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 Stříbrná cena A' Design Award in Design obalů Competition Category.

StříbroObaly· 2026

Jinsha Lingyun Obal na víno

by Tian Sheng Cheng

Client: Shenzhen Jinjia New Intelligent Packaging Co., Ltd.

Stříbrná cena A' Design Award Winner in Obaly Category

36,095
Verified Award Winner
Verify Award Status for #175355

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jinsha Lingyun Obal na víno

Jinsha Lingyun je obalový design lahve na lihovinu. Lahev je vyrobena z černé biologicky rozložitelné keramiky a měří 80 milimetrů v průměru a 230 milimetrů na výšku. Vnější krabice je vyrobena z odpadních pilin a stromové kůry. Uzávěr je vyroben z krystalického materiálu. Ilustrované originální fonty, vzory hor a vody, vzory kapek a letokruhy odkazují na kulturu provincie Kuej-čou a tradiční scény vaření lihovin. Tvar lahve připomíná obsidiánový kámen. Design odráží zelený rozvoj a úctu k přírodě.

The Recognition

About the Stříbrná cena A' Design Award

Jinsha Lingyun Obal na víno je vítězem Stříbrné ceny A' Design Award, mimořádně prestižního uznání udělovaného designům nejvyšší kvality, nádherným a působivým. Stříbrní vítězové jsou nesmírně brilantní a mimořádně kreativní díla, která dokládají vynikající odbornost, talent a bystrost svých designérů. Očekává se, že Jinsha Lingyun Obal na víno bude nádherným, reprezentativním dílem, pozoruhodně profesionálním a hluboce inovativním. Tento design, který získal Stříbrnou cenu A' Design Award, je vysoce pozoruhodný, obdivovaný vynález, který prospívá a posouvá hranice umění, vědy, designu a technologií. Jinsha Lingyun Obal na víno je výtvor, kterému mnozí závidí, který vyvolává touhy, přináší pozitivní pocity a vzněcuje úžas a údiv.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Refactoring the font of "Golden Sands Returning to Sand" and incorporating elements of "water, soil, air, grain, and micro", integrating Guizhou culture and brewing scenes. The bottle cap imitates the national liquor door, paired with drip patterns and annual rings; Bottleneck design with mountain and water patterns; The innovative cutting surface of the bottle is highlighted with illustrated fonts, and the unique charm is displayed with black tones and biodegradable wood chips and bark.
Dimensions & Packaging: The bottle has a diameter of 80 millimeters and a height of 230 millimeters
Tags: sustainable development, packaging, liquor
Production Technology: The material of the box is made from discarded sawdust and tree bark degradation, while the bottle is made of high-quality black and biodegradable ceramic material. The bottle illustration is creatively designed with original fonts, and the bottle cap is made of crystal material.
Design Challenge: In product packaging design, the organic combination of regional cultural elements and font stroke reconstruction, balancing cultural inheritance and innovation, is not easy. With my efforts, they are presented in the best form; In terms of product technology, biodegradable ceramic materials require high processing accuracy, and the degradation of bark and sawdust has extremely high environmental requirements, mold technology, and molding processes. The special carving of landscape patterns on packaging boxes also presents certain challenges. Through my repeated attempts, a product with creative, practical, and artistic value is ultimately created.
Research: The design is inspired by the concept of harmonious coexistence between humans and nature, as well as the idea of green development, showcasing a comprehensive respect for nature and the pursuit of a sustainable future. The unique natural ecosystem of Jinsha Liquor Industry is the core source of inspiration. On the path of green and sustainable development, Jinsha Liquor Industry actively explores green development innovation.
Inspiration: With the concept of harmonious coexistence between humans and nature and the idea of green development, its unique natural ecosystem is the inspiration core. On the path of green and sustainable development, it actively explores green development innovation, uses green and environmentally friendly materials to give new life to its products, reduce environmental damage, feed back nature, pursue a sustainable future, and achieve harmonious coexistence between humans and nature.
Project Duration: The project started in Shenzhen in December 2024, was completed in Shenzhen in May 2025, and exhibited in Shenzhen in June 2025.
Operation Flow: The product is presented in the form of obsidian stone, with a delicate and tough touch, as if immersing oneself in it. The golden sand is cleverly distributed on every side of the bottle, rotating the bottle, and the landscape patterns on each side seem to tell the story of the unique craftsmanship of golden sand and the integration with nature, as well as the mutual achievement between humans and nature.