Koya Golden Dragon XO Obal na alkoholický nápoj by Junjian Wan

Koya Golden Dragon XO Obal na alkoholický nápoj by Junjian Wan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 Stříbrná cena A' Design Award in Design obalů Competition Category.

StříbroObaly· 2026

Koya Golden Dragon XO Obal na alkoholický nápoj

by Junjian Wan

Stříbrná cena A' Design Award Winner in Obaly Category

20,097
Verified Award Winner
Verify Award Status for #176212

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Koya Golden Dragon XO Obal na alkoholický nápoj

Koya Golden Dragon XO je obalový design pro alkoholický nápoj. Skleněná láhev má tvar dubového sudu pro zrání. Drak ze zinkové slitiny, vyrobený přesným litím a leštěný, se ovíjí kolem láhve jako symbol síly a prosperity. Uzávěr má tvar dračí hlavy, takže se při nalévání zdá, že nápoj vytéká z dračí tlamy. Vnější kazeta je vyrobena z tuhé lepenky se zlatou metalickou povrchovou úpravou, karmínovými detaily a klasickými ilustracemi draků. Kovová rukojeť usnadňuje přenášení kazety. Design spojuje východní symboliku se západní tradicí výroby brandy.

The Recognition

About the Stříbrná cena A' Design Award

Koya Golden Dragon XO Obal na alkoholický nápoj je vítězem Stříbrné ceny A' Design Award, mimořádně prestižního uznání udělovaného designům nejvyšší kvality, nádherným a působivým. Stříbrní vítězové jsou nesmírně brilantní a mimořádně kreativní díla, která dokládají vynikající odbornost, talent a bystrost svých designérů. Očekává se, že Koya Golden Dragon XO Obal na alkoholický nápoj bude nádherným, reprezentativním dílem, pozoruhodně profesionálním a hluboce inovativním. Tento design, který získal Stříbrnou cenu A' Design Award, je vysoce pozoruhodný, obdivovaný vynález, který prospívá a posouvá hranice umění, vědy, designu a technologií. Koya Golden Dragon XO Obal na alkoholický nápoj je výtvor, kterému mnozí závidí, který vyvolává touhy, přináší pozitivní pocity a vzněcuje úžas a údiv.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It blends Eastern symbolism with Western craftsmanship. The oak barrel shaped bottle embodies a long standing aging tradition, while a beautifully sculpted zinc alloy dragon encircles the bottle, symbolizing power and prosperity. The cap, shaped like a dragon head, makes the pouring of the liquor appear as if water is flowing from the dragon mouth, elevating practicality to a sense of ritual. The golden box, adorned with deep red accents and dragon patterns, cleverly integrates two dimensional and three dimensional art, making this wine not only a fine beverage but also a highly valuable cultural collectible.
Dimensions & Packaging: Koya Golden Dragon XO features a custom glass bottle shaped like an oak barrel, with a zinc alloy sculpted dragon and dragon head cap. Bottle capacity: 700 ml. Height: approx. 210 mm; width: 150 mm. The outer case is cylindrical, crafted in rigid board with a metallic gold foil finish, accented with a crimson band and classical dragon illustrations. A metal handle ensures portability, while the structural design enhances stability and display value. The combination of premium materials and precise engineering ensures durability, luxury presentation, and collectible quality.
Tags: Luxury Packaging, Golden Dragon, Chinese Culture, Collectible, Oak Barrel, Ceremonial, Cultural Narrative, Limited Edition
Production Technology: The premium glass bottle is shaped like an oak aging barrel. A zinc alloy golden dragon, precision cast and polished, coils around it for a tactile, luxurious feel. The zinc alloy cap is engraved with dragon motifs and shaped as a dragon’s head. The outer case uses metalized cardboard with a radiant gold finish, accented with crimson detailing and dragon illustrations. This blend of traditional symbolism, advanced casting and modern printing creates a collectible design balancing artistry and durability.
Design Challenge: The core challenge is combining cultural symbolism with functional packaging for authenticity and luxury. The Chinese dragon is an interactive element, not just decoration. The zinc alloy dragon and cap balance art and practicality for durability and easy use. The gold bottle and classic illustrations create a unified visual story for the global luxury market. The final design connects East and West, tradition and modernity, function and ritual.
Research: Online research, documentary materials, collection studies, cultural documentaries, and cultural interviews
Inspiration: Inspired by the Chinese golden dragon, a symbol of strength, prosperity, and blessings, the design merges Eastern heritage with Western brandy craft. The dragon encircling the oak barrel shaped bottle embodies tradition and power, while the dragon head cap elevates pouring into a refined ritual. Finished in gold and crimson, the packaging adorned with classical dragon art expresses cultural pride, elevating the spirit to a collectible symbol of art and heritage.
Project Duration: The project was initiated and completed in Nanchang in January 2024.
Operation Flow: This design turns opening and pouring into a ceremonial experience. The zinc alloy dragon head cap pours smoothly like a dragon releasing a sacred spring. The coiled golden dragon shows delicate craftsmanship and tactile appeal. The golden case with handle is portable and presentable. Crimson details and dragon patterns enhance the ritual atmosphere. Every step is carefully designed to build emotional connection, making drinking a moment of culture and prestige.