Rippling Continuum Rezidenční interiérový design od Chun-Chiao Wu

Dílo Rippling Continuum Rezidenční interiérový design od designéra Chun-Chiao Wu je vysoce ceněným vítězem prestižní soutěže 2026 Bronzová cena A' Design Award v kategorii Interiér.

BronzInteriér· 2026

Rippling Continuum Rezidenční interiérový design

od Chun-Chiao Wu

Klient: Chiun Ju Interior Design

Držitel ocenění Bronzová cena A' Design Award v kategorii Interiér

7,496

Ověřený držitel ocenění

Ověřit stav ocenění pro #176729

Navštívit web Zobrazit na A' Design Award Tisková zpráva Odznak ocenění

Barvy

Design

O designu Rippling Continuum Rezidenční interiérový design

Rippling Continuum je interiérový design dvoupodlažní rezidence o rozloze 208 metrů čtverečních. Dům starý 35 let byl zrekonstruován s důrazem na měkké linie a vrstvené světlo. Točité schodiště obložené šedobílým kamenem a kovem s bílou povrchovou úpravou tvoří vizuální jádro prostoru, doplněné lustrem zavěšeným pod střešním světlíkem. Zakřivené stropy integrují vzduchotechnické rozvody a osvětlení, čímž řeší problém nízkých stropních výšek. Otevřené první podlaží propojuje obývací pokoj, jídelnu a kuchyň, zatímco čtyři ložnice a tři koupelny tvoří soukromé zóny. Podlahy kombinují leštěný černý mramor a dřevo.

Ocenění

O ocenění Bronzová cena A' Design Award

Rippling Continuum Rezidenční interiérový design je vítězem Bronzové ceny A' Design Award, vysoce prestižního uznání udělovaného vynikajícím designům, které se vyznačují kreativitou, vynalézavostí a bystrostí. Bronzoví vítězové jsou hojně zručné a nápadně kreativní artefakty, které dosvědčují rozsáhlé zkušenosti, představivost a vynalézavost svých designérů. Očekává se, že Rippling Continuum Rezidenční interiérový design bude vysoce ceněným, obdivovaným a milovaným předmětem, pozoruhodně profesionálním a inovativním. Tento design, který získal Bronzovou cenu A' Design Award, zahrnuje osvědčené postupy v umění, vědě, designu a technologiích a vyniká pozorností k detailu. Rippling Continuum Rezidenční interiérový design nádherně uspokojuje potřeby, dotýká se tužeb, okouzluje city a oslovuje zvědavost.

Za designem

Tiskový balíček

Údaje o autorech, členech týmu a technické detaily poskytnuté designérem.

Jedinečné vlastnosti: The entrance reveals a spiral stone staircase ascending like mist, paired with a skylight-hung chandelier forming a vertical 'axis of light.' Prefabricated steel and solid wood retain curves while adding sculptural presence. In the living room, a curved ceiling integrates ducts and lighting, creating a dawn-like glow. Living and dining areas engage in a 'circular dialogue' through sofa placement and overlapping arcs. Concealed kitchen counters, staggered light strips, louvered doors, and custom rounded details ensure both aesthetic beauty and daily functionality.
Rozměry a balení: The 208 m2 home was reconfigured to include four bedrooms, living and dining areas, a kitchen, and three bathrooms. The first floor features an open social zone, with the staircase as a visual and circulation anchor connecting living, dining, and kitchen spaces, creating a ripple effect of interaction. Upstairs, three bedrooms and a master suite with dressing room are arranged with staggered lighting and subtle floor-height shifts, defining functions while balancing openness and privacy throughout the home.
Štítky: Spiral Staircase, Curved Design, Circular Circulation, Open Plan, Eco-Friendly Materials, Old House Renovation
Výrobní technologie: The social area flooring combines black polished marble and wood, symbolizing the fusion of rationality and sensibility. Private zones are finished with wood flooring to emphasize warmth and comfort. The spiral staircase is clad in gray-white stone and white-coated metal, achieving both sculptural elegance and structural safety. Walls employ off-white arched soft panels and plaster coatings, enhancing acoustics and creating tranquility. Furniture includes a stone-grain dining table, velvet chairs, and leather armchairs, extending a language that is steady yet soft.
Designová výzva: The old residence posed numerous challenges, including uneven flooring, outdated piping, and a fragmented layout. Most difficult were the low ceilings and entangled ductwork, resolved by curved ceilings and precise measurement. The spiral staircase also required careful negotiation between structural preservation and modern safety. As a result, construction spanned a year and a half, testing both time and design precision before ultimately reviving the home with a renewed look.
Výzkum: The 35-year-old duplex was renovated around 'soft lines and the poetics of light,' transforming rigid geometry into flowing arcs and curves. The spiral stone staircase, paired with a vertical chandelier, becomes the emotional axis linking spaces and light. Living and dining areas feature overlapping arcs, black-and-white marble, and wooden floors, creating interactive tension between hardness and softness. The master suite continues curved motifs with louvered doors and staggered lighting, while rounded doors and curved desks enhance daily ergonomics and functional elegance.
Inspirace: The project renovates a 35-year-old duplex, purchased by the owner for its elegant curved spiral staircase. The design concept is centered on 'soft lines and the poetics of light,' transforming the staircase's graceful arcs into the soul of the space. Rigid geometry was discarded in favor of arcs and curves, with light and shadow layered to breathe new life into the old structure. The renovation was not merely cosmetic; it restructured circulation and repositioned the staircase as a visual core, reconstructing both spatial flow and luminosity so that memory and modernity coexist.
Doba trvání projektu: The project finished in Taiwan.
Provozní postup: The owners had previously been skeptical of renovations, often finding aesthetics and practicality hard to reconcile. Following this transformation, they praised the ritualistic scene of light and staircase at the entrance, now the visual anchor of the home. The spiral staircase links vertical circulation, while the open layout creates a sense of spaciousness and ease of interaction. The social area efficiency was significantly improved, allowing every corner to support dialogue and exchange. The owner described it as the 'warmest and most rhythmic space they have ever lived in.'
Členové týmu: Chun-Chiao Wu, Dun-Kai Cheng
Autoři fotografií: Chiun Ju Interior Design