Between Realms Rezidenční interiérový design od Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang

Dílo Between Realms Rezidenční interiérový design od designéra Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang je vysoce ceněným vítězem prestižní soutěže 2026 Bronzová cena A' Design Award v kategorii Interiér.

BronzInteriér· 2026

Between Realms Rezidenční interiérový design

od Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang

Klient: San.o Interior Design

Držitel ocenění Bronzová cena A' Design Award v kategorii Interiér

7,087

Ověřený držitel ocenění

Ověřit stav ocenění pro #177063

Zobrazit na A' Design Award Tisková zpráva Odznak ocenění

Barvy

Design

O designu Between Realms Rezidenční interiérový design

Between Realms je interiérový design čtyřpodlažního domu v centru města. Plocha činí přibližně 254 metrů čtverečních. V prvním podlaží se nachází obývací, jídelní, kuchyňská a čtecí zóna, zatímco ložnice a víceúčelové místnosti zaujímají horní podlaží. Televizor je zavěšen na kovovém rámu s nastavitelnými hliníkovými lamelami, takže okno od podlahy ke stropu a japonská zahrada za ním zůstávají viditelné. Mřížky, zrcadla a skříně nahrazují plné stěny a vymezují jednotlivé zóny. Kámen v odstínech šedi, matný kov a desky s mramorovým vzorem umožňují dennímu světlu a stínům utvářet podobu místností.

Ocenění

O ocenění Bronzová cena A' Design Award

Between Realms Rezidenční interiérový design je vítězem Bronzové ceny A' Design Award, vysoce prestižního uznání udělovaného vynikajícím designům, které se vyznačují kreativitou, vynalézavostí a bystrostí. Bronzoví vítězové jsou hojně zručné a nápadně kreativní artefakty, které dosvědčují rozsáhlé zkušenosti, představivost a vynalézavost svých designérů. Očekává se, že Between Realms Rezidenční interiérový design bude vysoce ceněným, obdivovaným a milovaným předmětem, pozoruhodně profesionálním a inovativním. Tento design, který získal Bronzovou cenu A' Design Award, zahrnuje osvědčené postupy v umění, vědě, designu a technologiích a vyniká pozorností k detailu. Between Realms Rezidenční interiérový design nádherně uspokojuje potřeby, dotýká se tužeb, okouzluje city a oslovuje zvědavost.

Za designem

Tiskový balíček

Údaje o autorech, členech týmu a technické detaily poskytnuté designérem.

Jedinečné vlastnosti: The main challenge was the overlap of the TV wall and the floor-to-ceiling window overlooking a Japanese garden. Designers used 'the view as the wall,' suspending the TV on a metal frame with adjustable aluminum louvers that conceal wiring while allowing light and scenery. Shadows and daylight transform the wall throughout the day. Stone-wrapped stairs, black mirrors, frosted glass, and integrated display cabinets create depth, rhythm, and a calm, naturally breathing social space.
Rozměry a balení: The site covers approximately 254 square meters with a four-story house layout. The first floor integrates the living, dining, kitchen, and reading area, the second floor houses the master bedroom and dressing room, the third and fourth floors contain the children's rooms and multipurpose spaces. The design employs an 'open instead of divided' strategy, minimizing solid walls and defining zones with grilles, mirrors, and cabinetry. Natural light penetrates through each level, creating continuous visual depth and smoother daily circulation.
Štítky: Bringing Scenery Indoors, TV Wall Design, Gray Scale, Natural Symbiosis, Eco-Friendly Materials
Výrobní technologie: The residence features gray-scale stone and matte metal, highlighting subtle shifts of natural light. Italian marble-pattern slabs and eco-friendly mineral coatings define the main axis, softly reflecting illumination. Stone grain, glass, and titanium trims showcase precise craftsmanship. Gradual tonal transitions and the interplay of light and shadow warm the gray palette, creating a quiet, layered, and richly atmospheric interior.
Designová výzva: The main challenge was preserving natural views under limited daylight. Designers created a floating TV wall to maintain the garden view, and a half-height grille separates the reading area while allowing light flow. Stair proportions were adjusted, guided by light strips for circulation. Storage was integrated into the foyer, under stairs, and sofa wall, balancing efficiency with visual clarity and spatial harmony.
Výzkum: In this urban four-story house, 'bringing scenery indoors' guides the design. Open circulation and a suspended TV wall integrate the Japanese garden, while aluminum louvers preserve light and ventilation. Named 'Between Realms,' the interior uses gray-scale stone, matte metal, and textured surfaces. Italian marble-pattern slabs and eco-friendly coatings reflect light subtly. Daylight, shadows, and soft lighting create a layered, calm, and seasonally responsive social and private space.
Inspirace: The four-story city-center house has limited natural light due to its short street frontage. Designers preserved light, wind, and views while maintaining circulation flow. Centered on 'bringing scenery indoors,' the interior engages with exterior light and greenery. Heavy partitions were replaced with translucent and reflective surfaces, allowing air, light, and vision to flow freely. The social area balances calm modern aesthetics with conviviality and visual layering.
Doba trvání projektu: The project finished in July 2024 in Taiwan.
Provozní postup: The suspended TV wall transformed the space's character. Morning light filters through the louvers, casting clear tree shadows, afternoon sunlight gilds the stone and glass, infusing the home with a gentle warmth. The owner smiled and said, 'The TV wall finally learned how to breathe.' As the children read by the favorite window corner and the evening light softens, the entire area becomes a shared retreat for the family. By day, scenery enters the home, by night, the play of shadows brings serenity, different rhythms interweave into the everyday life of the household.
Členové týmu: Chiung-Ying Chiu, Keng-Yao Chang
Autoři fotografií: SAN.O INTERIOR DESIGN