Hydrolution EZY Series Primární funkce: Rezidenční tepelné čerpadlo vzduch–voda od Mitsubishi Heavy Industries (MHI)

Dílo Hydrolution EZY Series Primární funkce: Rezidenční tepelné čerpadlo vzduch–voda od designéra Mitsubishi Heavy Industries (MHI) je vysoce ceněným vítězem prestižní soutěže 2026 Platinová cena A' Design Award v kategorii Vzduchotechnika.

PlatinaVzduchotechnika· 2026

Hydrolution EZY Series Primární funkce: Rezidenční tepelné čerpadlo vzduch–voda

od Mitsubishi Heavy Industries (MHI)

Klient: Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems, Ltd.

Držitel ocenění Platinová cena A' Design Award v kategorii Vzduchotechnika

869,558

Ověřený držitel ocenění

Ověřit stav ocenění pro #177246

Navštívit web Zobrazit na A' Design Award Tisková zpráva Odznak ocenění

Barvy

Design

O designu Hydrolution EZY Series Primární funkce: Rezidenční tepelné čerpadlo vzduch–voda

Text knihy: Jednotka je rezidenční tepelné čerpadlo vzduch–voda, které zajišťuje vytápění, chlazení a ohřev teplé užitkové vody s vynikajícím ekologickým výkonem díky použití přírodního chladiva R290. Jednotka má sytě černé tělo se stříbrným akcentem, které harmonicky ladí jak s tradičními evropskými budovami, tak s moderní architekturou. Kryt ventilátoru na levé straně má strukturovaný povrch, zatímco pravá strana je tvořena hladkým plochým panelem. Dokáže dodávat teplou vodu o teplotě 75 stupňů Celsia i při -25 stupních Celsia, čímž zajišťuje spolehlivý komfort po celý rok.

Ocenění

O ocenění Platinová cena A' Design Award

Hydrolution EZY Series Primární funkce: Rezidenční tepelné čerpadlo vzduch–voda je vítězem Platinové ceny A' Design Award, nesmírně prestižního uznání udělovaného skutečně výjimečným, elegantním a velkolepým designům. Platinoví vítězové jsou divy tvorby, svědectvími hranic intelektuální kreativity a prokazují nepřekonatelnou profesionalitu a genialitu svých designérů. Od těchto designů se očekává, že budou nejproslulejšími díly, která určují estetiku jedné éry, přispívají k blahu společnosti a posouvají hranice umění, vědy, designu a technologií. Hydrolution EZY Series Primární funkce: Rezidenční tepelné čerpadlo vzduch–voda vykazuje transcendentní úroveň dokonalosti a bezpochyby činí svět lepším místem svými prospěšnými a cennými vlastnostmi. Hydrolution EZY Series Primární funkce: Rezidenční tepelné čerpadlo vzduch–voda je dílo, které získalo Platinovou cenu A' Design Award a které probouzí touhy, inspiruje, těší a vyvolává velikou radost.

Za designem

Tiskový balíček

Údaje o autorech, členech týmu a technické detaily poskytnuté designérem.

Jedinečné vlastnosti: The unit is a residential air-to-water heat pump that provides heating, cooling, and domestic hot water with excellent environmental performance using natural refrigerant R290. The unit has a jet-black body with a silver accent, harmonizing with both traditional European buildings and modern architecture. The fan guard on the left side has a textured surface, while the right side has a smooth flat panel. It can supply hot water at 75°C even at -25°C, ensuring reliable year-round comfort.
Rozměry a balení: Dimensions (H × W × D): 916 × 1160 × 440 mm
Štítky: residential air to water heat pump, climate-solution, low global warming potential, longevity
Výrobní technologie: The product was designed in Japan and is manufactured at our factory in Thailand.
Production takes place on a dedicated R290 manufacturing line, which ensures strict control of safety and quality when handling this natural refrigerant. As part of our quality assurance process, every unit undergoes test runs for both heating and cooling modes before shipment. During these test runs, performance data is recorded and traceable this helps to verify operation and to support long-term reliability.
Designová výzva: One of the challenges was achieving a design that prioritize durability, without compromising on aesthetics.
Materials and structural components were carefully selected to withstand harsh outdoor conditions.
To verify the resilience of the black exterior, the unit underwent 1,000 hours of UV resistance testing to ensure protection against prolonged sunlight exposure and was subjected to a direct sunlight test in the laboratory to evaluate the temperature rise of the controller.
Výzkum: To ensure the safe use of the flammable refrigerant, a thorough risk assessment was conducted across the entire product lifecycle—including testing, manufacturing, storage, shipping, installation, operation, maintenance, and disposal. Cross-functional collaboration across design, sales, manufacturing, and quality assurance ensured the product was optimized both technically and commercially.
A field test in the Netherlands provided real-world feedback to validate its performance.
Inspirace: Air-to-water heat pumps are becoming more popular as an eco-friendly alternative to traditional fossil fuel boilers. Since units are typically installed outside and often positioned in visible areas, thoughtful and high-quality design is important. This unit features a jet-black finish and clean, minimal lines, blending naturally into traditional European architecture while offering a refined appearance. It uses R290, a natural refrigerant with an extremely low Global Warming Potential of 0.02.
Doba trvání projektu: The product was developed over several years through close collaboration between the marketing, sales, engineering, manufacturing, and quality assurance teams.
To ensure alignment with real-world requirements, feedback from various clients across Europe was also actively incorporated throughout the development process. A field test was conducted at a customer site in the Netherlands, where key aspects such as performance, durability, and ease of installation were closely evaluated.
Provozní postup: The unit has a sound pressure level of just 34 dB(A) even at maximum capacity, achieved by a sound-absorbing double base plate and large fan, making it as quiet as a library—ensuring noise remains low enough for comfortable nighttime use. It is compatible with a remote monitoring system allowing users to monitor operation status, optimize performance, and detect issues via smartphones. For safe operation with R290 refrigerant, the unit includes multiple sensors, a sealed internal structure that separates ignition sources, and a vent hole at the base designed to safely release gas outside in the unlikely event of a leak.
Patenty: Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems, Ltd.
Členové týmu: Mitsubishi Heavy Industries (MHI)
Autoři fotografií: Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems, Ltd.