Wang Xi Fashion Studio Prif Swyddogaeth: Dylunio Mewnol Manwerthu by Qiangqiang Mi

Wang Xi Fashion Studio Prif Swyddogaeth: Dylunio Mewnol Manwerthu by Qiangqiang Mi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Gwobr Efydd A' Design Award in Mewnol Competition Category.

EfyddMewnol· 2020

Wang Xi Fashion Studio Prif Swyddogaeth: Dylunio Mewnol Manwerthu

by Qiangqiang Mi

Client: PaM Design Office

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Mewnol Category

12,823

Verified Award Winner

Verify Award Status for #100031

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Wang Xi Fashion Studio Prif Swyddogaeth: Dylunio Mewnol Manwerthu

Testun Llyfr: Mae Stiwdio Ffasiwn Wang Xi yn ofod manwerthu ar gyfer brand dylunydd ffasiwn annibynnol, gyda chyfanswm arwynebedd adeiledig o 81 metr sgwâr. Mae'r dyluniad yn cymryd ffabrig fel man cychwyn, o ran ffurf a deunydd, i greu cysondeb rhwng y gofod a'r brand dillad. Mae arwynebau crwm a graen pren yn adleisio gwead meddal defnydd. Saif yr ystafell wisgo ar flaen yr ardal arddangos ac mae'n gosod rhythm y gofod. Mae ardal seibiant te hanner-gaeedig wedi'i gwahanu'n rhannol gan wal grwm hanner-uchder. Gosodwyd y gweithdy dillad yn rhan fwyaf cudd y gofod.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Wang Xi Fashion Studio Prif Swyddogaeth: Dylunio Mewnol Manwerthu yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Wang Xi Fashion Studio Prif Swyddogaeth: Dylunio Mewnol Manwerthu fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Wang Xi Fashion Studio Prif Swyddogaeth: Dylunio Mewnol Manwerthu yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Apart from the 30sqm workplace, the designers reorganized functional areas in the limited area about 50sqm. Standing at the most obvious place of the display area, the dressing room is a necessary part and controls the rhythm of the space, hence enriching the display space. The incompletely independent space for tea break is one part of the display area. Although the workplace is not exposed to the public, the curved wall, window and door all indicate the importance of it for the brand.
Dimensions & Packaging: Gross Built Area: 81sqm
Tags: Fashion Studio, brand store, fabric, display area, clothing workshop
Production Technology: Material: Lan Sen Fire board,Terrazzo Floor tiles,Elm
Design Challenge: The most difficult part is creating a space which is different from conventional retail space and carries characteristics of an independent fashion designer brand store. Wood grain is chose as the main material that is similar to the clothes in texture and quality. Besides, the curved "interface language" also echoes the characteristics of fabric, soft and stretchy. Apart from the 30sqm workplace, the designers reorganized in an interesting way the functional areas in the limited area about 50 sqm.
Research: "Wang Xi STUDIO" is an independent fashion designer brand store. The design of the space originates from "clothing", and more importantly, the kind of curl and freedom that "fabric" brings us, and the rich touch that is hard to express with words.
The design takes "fabric" as the starting point, from form to material, in order to create consistency between space and clothing brand.
Inspiration: "Wang Xi Studio" is an independent fashion designer brand store. The design of the space originates from "clothing", and more importantly, the kind of curl and freedom that "fabric" brings us, and the rich touch that is hard to express with words.
The design takes "fabric" as the starting point, from form to material, in order to create consistency between space and clothing brand.
Project Duration: Duration: from March 2019 to May 2019
Operation Flow: The clothing workshop is a noisy area, therefore it is placed in the most hidden area of the space.
The display area is shrouded in the "skirt of the space" to strengthen its own integrity.
The meeting & tea break area is a semi-enclosed space, the half-height curved low wall makes it partially separated from the display area, and opened on one side, simultaneously the long window opening treatment of the wall makes the tea break maintain a visual connection with the main entrance of the space.
Team Members: Leader designer: Mi Qiangqiang
Team: Zhang Shengnan, Shi Wei , Chen Junlong
Image Credits: Photographer: Zhou Zhipeng