Skip to content
Rebirth Cynllun Mewnol Preswyl by Chien-Hui Pai and Chun-Hung Yang

Rebirth Cynllun Mewnol Preswyl by Chien-Hui Pai and Chun-Hung Yang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Gwobr Efydd A' Design Award in Mewnol Competition Category.


EfyddMewnol· 2020

Rebirth Cynllun Mewnol Preswyl

by Chien-Hui Pai and Chun-Hung Yang

Client: Karbiz Interior Decoration Design Co, Ltd

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Mewnol Category

8,340

Verified Award Winner

Verify Award Status for #100622

Colors

The Design

About Rebirth Cynllun Mewnol Preswyl

Mae Ailenedigaeth yn gynllun mewnol preswyl ar gyfer fflat yn Taipei, Taiwan. Mae'r cartref yn ymestyn dros tua 82.64 metr sgwâr ac yn cynnwys prif ystafell wely, dwy ystafell wely arall, ystafell fyw, ystafell fwyta a dwy ystafell ymolchi. Cadwyd y cypyrddau gwreiddiol a'u hadnewyddu yn hytrach na'u tynnu i ffwrdd. Ailddefnyddiwyd pren caled a daflwyd i adeiladu'r bwrdd bwyta, y bwrdd coffi a dellt yn yr ystafell fwyta. Mae Pandomo, plastr, lloriau pren caled, argaen pren caled a phaent chwistrell dur yn rhoi cymeriad diwydiannol retro i'r ystafelloedd. Y canlyniad yw cartref cynnes a lleiafsymiol.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Rebirth Cynllun Mewnol Preswyl yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Rebirth Cynllun Mewnol Preswyl fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Rebirth Cynllun Mewnol Preswyl yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Instead of taking down all of the original furnishings, the design team kept the cabinets and embellished them while taking the clients interest in vintage clothing into consideration, hence the decision of making furniture out of discarded hardwood, achieving the teams goal of reusing resources and creating value for old materials. This environment-friendly way of thinking also adds a more colorful tone to the retro industrial residence and creates a minimal yet warm atmosphere.
Dimensions & Packaging
The area is approximately 82.64 square meters. The residence consists of a master bedroom, two bedrooms, a living room and a dining room, and two bathrooms.
Tags
Retro style, Industrial style, Wood elements, Hardware, Fusion
Production Technology
Pandomo, Plaster, Hardwood flooring, Hardwood veneer, Steel spray paint
Design Challenge
While renovating the 25-year-old residence, the design team faced the challenge of how to remodel the old structure with modern techniques. Due to innovations made in the field of construction, the techniques used then are largely different than techniques nowadays, but because of this, the design team was able to study the craftsmanship of 20 years ago. After close analysis, the designers integrated modern methods and brought forth an atmosphere different than before with a comprehensive design language.
Research
The designers created a retro soft loft styled residence immersed in a humanistic atmosphere, utilizing the fusion of different materials and colors low in saturation. A special coating was applied onto the ceiling of the living room after leveling to further differentiate colors and space. The ceiling together with the Pandomo walls and purposefully dyed hardwood floor pack the residence full of a retro industrial impression. At the same time, the open dining and kitchen area consists of large amounts of wooden elements, and with a bar counter as a medium, the space is rich in functionality.
Inspiration
the design team decided on a retro industrial style based on the clients love for vintage items and the clients wish to keep the original wooden furniture. The team created a brand new living style under the guidelines of not dismantling the structure on a large scale and integrating the collection of the client. Other than having a retro tone, the overall style also gives a vintage, mottled touch to the atmosphere of the space which accentuates the clients collection and taste.
Project Duration
The project was finished in May 2018 in Taipei, Taiwan.
Operation Flow
In order to shape the retro-industrial style presented in this project, the design team utilized the original form of Pandomo concrete, the coarseness of plaster, and the natural knots and color of hardwood flooring. During construction, the team brought the client along to a vintage timber store in search of lumber suitable for building lattice for the dining room and old wooden planks for the dining table and coffee table. A vintage ambiance of the 50s is hence present throughout the whole house.
Team Members
CHIEN-HUI PAI
CHUN-HUNG YANG
Image Credits
FAN CHEN HSIUNG

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate