Oyane Saikaitoki Cynllun Mewnol Manwerthu by Kei Harada

Oyane Saikaitoki Cynllun Mewnol Manwerthu by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Gwobr Arian A' Design Award in Mewnol Competition Category.

ArianMewnol· 2020

Oyane Saikaitoki Cynllun Mewnol Manwerthu

by Kei Harada

Client: Do.do

Gwobr Arian A' Design Award Winner in Mewnol Category

17,734

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103196

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Oyane Saikaitoki Cynllun Mewnol Manwerthu

Mae Oyane Saikaitoki yn fewnol siop ac oriel a grëwyd ar gyfer porslen Saikai o Dref Hasami yn Nagasaki, Japan. Mae'r siop yn meddiannu llawr islawr, felly ychwanegwyd mynedfa newydd i wella mynediad. Gosodwyd grisiau mawr a lifft o fewn wal gofod storio ar y llawr gwaelod, ac mae'r ddau yn tywys ymwelwyr i'r siop, sy'n defnyddio dwy lefel. Defnyddir porslen ar gyfer yr arwyddion, y saggers wal a'r goleuadau crog. Mae'r ardal dan do yn 140 metr sgwâr a'r ardal awyr agored yn 1150 metr sgwâr.

The Recognition

About the Gwobr Arian A' Design Award

Mae Oyane Saikaitoki Cynllun Mewnol Manwerthu yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Oyane Saikaitoki Cynllun Mewnol Manwerthu fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Oyane Saikaitoki Cynllun Mewnol Manwerthu yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
Dimensions & Packaging: Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
Production Technology: Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain

Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain
Inspiration: My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
Team Members: hokkyok Hokuto Fujii
Image Credits: Takumi Ota