Mae For Georges Rousse Tlws gan Hasong Lee yn enillydd uchel ei barch o'r 2020 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Anrhydedd.

ArianAnrhydedd· 2020

For Georges Rousse Tlws

gan Hasong Lee

Cleient: Hasong Lee

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Anrhydedd

85,670

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #104814

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am For Georges Rousse Tlws

Mae For Georges Rousse yn dlws a grëwyd fel teyrnged i ffotograffydd o Ffrainc. Mae'r tlws yn gerflun tri-dimensiwn sy'n seiliedig ar anamorffosis, effaith optegol lle mae ffurf yn edrych yn afluniedig o'r rhan fwyaf o onglau. O'i weld o un pwynt penodol, mae'r planau plyg yn cyd-alinio ac yn dangos cylch gwastad gydag agoriadau lliw. Modelwyd y ffurf gyda rhaglen gyfrifiadurol tri-dimensiwn. Cafodd platiau o gwpronicel ac arian eu torri, eu plygu a'u sodro, yna eu lliwio drwy wres i greu cyferbyniad rhwng du a gwyn. Mae'r tlws yn mesur 115 wrth 137 wrth 154 milimetr.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae For Georges Rousse Tlws yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i For Georges Rousse Tlws fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae For Georges Rousse Tlws yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: It is a trophy for French photographer Georges Rousse. Forms were made by imaging his stories and works. Based on this, I produced a trophy figure that is a three-dimensional impossible that showed the intended form and image at one point. I expressed the interior space that is his work in a structural form with a sense of space. Also if you look at the trophy from a point in time, you can see a two-dimensional circle with holes in different colors. It is an indirect message to rousse.
Dimensiynau a Phecynnu: 115 mm x 137 mm x 154 mm
I produced a trophy figure that is a three-dimensional impossible that showed the intended form and image at one point. My work has a visual illusion of Anamorphosis. This seems to distort or distort the appearance of the object depicted in the picture from a normal point of view. However, when viewed from a specific location or angle specified by the artist, the distortion disappears and the figure in the picture appears normal.
Tagiau: Anamorphosis, Memorial, Symbolism, Sculptures, Trophy
Technoleg Cynhyrchu: The form is produced through a computer 3D program. The metal plate is cut using a saw or a laser. It uses the technique of folding or soldering metal to fit the drawing. I use cupro-nickel and 925silver as materials. This is because when the form is finally completed and the body is colored through heat, the contrast between black and white can be seen. Then we can clearly see the picture of the form or surface I intended at a specific point in time of the finished work.
Her Dylunio: Usually, the visual expression of Anamorphosis is only seen in large spaces for us. This is because the larger the space, the more effective the visual expression.
In order to show this through a small objet, I expressed it in three dimensions by combining the visual expression of IMPOSSIBLE FIGURE such as Penrose’s triangle as we know it. At one point, the three-dimensional sculpture of the trophy will show you impossible figure through Anamorphosis. That shape isn’t make sense.
Ymchwil: This work is a trophy to commemorate the Georges Rousse, which gave me a lot of enlightenment in using visual expressions, giving me the direction of formative work with memoriality and symbolism. In the future, I will continue to explore and pioneer the technique of creating sculptures in which the external and visual moldings and the inner and memorial and symbolic meanings of each are harmonious. Research on making these sculptures will advance my trophies, ornaments, and various objets.
Ysbrydoliaeth: Among many techniques of metal crafting, there is a technique of digging a groove in a metal plate, folding it at a certain angle, and then soldering between them. I like geometric shapes and I naturally became interested in the technique and I used it to produce many works. During this process, the metal plates were folded in and out to create interesting shapes. At this point, I came up with the idea that I could see the shape I wanted from a certain angle. The three-dimensionally folded metal plated can show the planar shape I intended from only one angle, which gave me curiosity and curiosity, and gave me visual fun. With this expression of Anamorphosis, jewelry like a brooch was later vanished with lacquer on the shape of the angle I intended.
Hyd y Prosiect: The project started in Seoul in September 2017 and ended in late December 2017 in Seoul. First, the work was exhibited at the Gold Museum in New Taipei, Taiwan from June to October 2018. And secondly, before I graduated from the graduate school, this work was exhibited in the school gallery.
Llif Gweithrediad: My work has a visual illusion of Anamorphosis. This seems to distort or distort the appearance of the object depicted in the picture from a normal point of view. However, when viewed from a specific location or angle specified by the artist, the distortion disappears and the figure in the picture appears normal. Viewers feel visually confused by observing these distortions. It also creates strong concentration in them, creates tension, and leads them to doubt their views.
Aelodau'r Tîm: Hasong Lee
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image ALL: Photographer&Craftsman Myeongwook Heo, For Georges Rousse, 2018
Main Image is Image #1. Optional Image is Image #2, Image #3 and Image #4.