Doctors of Design Dylunio Mewnol Fflat gan Hua Cheng and Hsiao-Li Lo

Mae Doctors of Design Dylunio Mewnol Fflat gan Hua Cheng and Hsiao-Li Lo yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2021

Doctors of Design Dylunio Mewnol Fflat

gan Hua Cheng and Hsiao-Li Lo

Cleient: Her Guang Interior Design

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

7,723

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #106178

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Doctors of Design Dylunio Mewnol Fflat

Mae Doctors of Design yn ddyluniad mewnol ar gyfer fflat dwy ystafell wely o 76 metr sgwâr yn Ninas New Taipei. Tynnwyd y wal rhwng yr ystafell fyw a'r ystafell fwyta ymaith er mwyn gwella llif y golau a'r symudiad drwy'r cartref. Mae'r ystafell fwyta bellach hefyd yn gwasanaethu fel man i ddarllen, gweithio ac yfed coffi. Gall drws gwydr plygu gau'r ystafell fwyta pan fo angen preifatrwydd, tra bo golau dydd yn parhau i gael ei rannu. Mae'r deunyddiau'n cynnwys argaen bren, lloriau lamineiddiedig, gwydr patrymog, gwydr melynfrown a phaneli pinwydd solet.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Doctors of Design Dylunio Mewnol Fflat yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Doctors of Design Dylunio Mewnol Fflat fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Doctors of Design Dylunio Mewnol Fflat yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The approach removed the blockages of light, space and passage. In so doing, also united the spaces previously compartmentalized for reading, working, cooking and drinking coffee, thereby getting rid of not just the physical barriers between the spaces but also the emotional barriers between the activities designated for those spaces. The result is an openness that contributes toward a freeness of mind. A glass accordion-style door in the dining room, however, ensures that such sharing of light and space doesn’t come at the cost of privacy when needed.
Dimensiynau a Phecynnu: 76 m2
Tagiau: Interior Design, Interior Designer, Home Decor, Japanese style, Wabi-sabi, MUJI
Technoleg Cynhyrchu: Blushing wooden veneer, Laminate flooring, Pattern glass, Tawny glass, Pine solid wood panel
Her Dylunio: The couple’s home, a two-bedroom studio apartment, offered sufficient space, but made poor use of that space. Too many walls, partitions and standalone rooms blocked the flow of light and gave the home a claustrophobic feel. Thus, did away with the wall separating the living and dining rooms, replacing it with a less rigid partition, and allowing in more light. Opening up the living space in this manner also imparted a new center of gravity to the home’s common area, balancing it more soundly around the dining table and coffee station.
Ymchwil: A combination of two old words with overlapping definitions, wabi-sabi might be the Buddhist view of the facts of existence: Both life and art are beautiful not because they are perfect and eternal, but because they are imperfect and fleeting.
By David Watts Barton/ Japanology, April 2016
To design a space ideal for reading, cooking and enjoying good coffee. More importantly, clients required a home in which space and light would not only be optimized, but also utilized in a way that wouldn’t compromise their privacy or increase their use of air-conditioning and other utilities.
Ysbrydoliaeth: Like homeopathic medicine, the essence of wabi-sabi is apportioned in small doses. As the dose decreases, the effect becomes more potent, more profound. The closer things get to nonexistence, the more exquisite and evocative they become. Consequently to experience wabi-sabi means you have to slow way down, be patient and look very closely.
By Leonard Koren/Wabi-Sabi for Artists, Designers, Poets & Philosophers
Hyd y Prosiect: The project started in January, 2019 and finished in July, 2019 in New Taipei City
Llif Gweithrediad: By remodeling the dining room after tearing down the living room wall, and creating a new space in which to eat, read and drink coffee, able to breathe new life into our clients’ leisure time. Also reshaped the contours of their home’s common areas to draw in and retain more light, replacing the home’s previous confining layout with lighter, airier atmospherics. The new lines and space tied the common areas together, instead of compartmentalizing them, and gave client couple not only new places and opportunities to interact and share meals together, but also new areas of privacy for reading and reflecting.
Aelodau'r Tîm: Hua Cheng
Hsiao-Li,Lo
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image: Photographer Hsiao Hsiung Liang Yen,2019.