Min Ben Chi Siop Bwdin gan Chiung Hui Fu and Ken Lee

Mae Min Ben Chi Siop Bwdin gan Chiung Hui Fu and Ken Lee yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

ArianMewnol· 2021

Min Ben Chi Siop Bwdin

gan Chiung Hui Fu and Ken Lee

Cleient: Yuli Design

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Mewnol

15,077

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #107006

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Min Ben Chi Siop Bwdin

Mae Min Ben Chi yn fewnol siop bwdin sydd wedi'i lleoli yn Tainan, yn cwmpasu 132.23 metr sgwâr. Mae'r dyluniad yn dwyn ynghyd elfennau modern a chlasurol. Cadwyd rhan o'r adeilad gwreiddiol, ac mae olion ffurfwaith a adawyd ar y nenfwd a'r colofnau yn creu effaith patina. Ymddengys bwâu clasurol ar y drws bwaog, wyneb y wal, y stand golau, y soffa, traed y cwpwrdd, y gadair a'r grisiau troellog aur sy'n arwain i'r ail lawr. Mae'r goleuo yn creu disgleirdeb tryloyw yn ystod y dydd a gwawl feddalach gyda'r nos.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Min Ben Chi Siop Bwdin yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Min Ben Chi Siop Bwdin fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Min Ben Chi Siop Bwdin yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: We build a dreamland in the real world. Upon walking inside, the desserts charm the visitors, stirring their taste buds with delight. The design materializes this sense of well-being. The tastes transmit to the bodily sensations. The dream has just begun as people wrapped in honey and sugar.
Dimensiynau a Phecynnu: The property is 132.23 square meters.
Tagiau: Interior Design, Commercial, Dessert Shop, Space, Restaurant
Technoleg Cynhyrchu: The preserved portion of the original building and the traces of formwork left intentionally on the ceiling and columns create a patina effect. Similar elements are the molding on the wall, appliances, the brick masonry door frame, the chandelier and embedded lights, guardian-angel mural, rough stone floor, plastic balloon, and the unicorn. They meet mid-air four meters above the floor, giving forth a disorienting vastness with its dynamism of descending order.
Her Dylunio: The first floor is where the goddesses and princesses descent with angel guardians. The chandelier shines like a supernova. The pet animals on the second floor, the flowers, deers, and birds, the silky velvet of coral color, and the beige flower setting, paint a the chiaroscuro of dreamland. The beige color mediates the brown and golden colors amidst the multitude of subject areas. The bright spot of orange couch reveals the nexus of the place.
Ymchwil: Light also contributes to a sense of well-being. Lighting enhances the translucent brightness in the day time. As the night falls, the dreamland turns into a cottage in the mysterious deep forest. Lighting thus becomes the constellation shining through the holes, as if the genius were waiting quietly for their night.
Ysbrydoliaeth: The client pioneered the creative industry of pastry with his constant experiments. Accordingly, we create a theater of new scenography beyond ordinary life, bringing everyone into an imaginary world. The creative desserts work like a magic wand, turning the pastry into a sweet expectation of happiness. Whoever walks into the shop will be attracted by the setting and slip into the space-time of fairy tale that opens up the fantastic journey of taste and vision.
Hyd y Prosiect: The project started in October 2019 in Tainan and finished in April 2020 in Tainan.
Llif Gweithrediad: The cupboard containing the ingredients of pastry-making rests on the extended counter with classical molding. They define the freedom of shuttling between the modern and the classical in space and time.

The classical arc is used on the arch door, wall surface, light stand, couch, cupboard feet, chair, French retro mirror and the golden spiral staircase that leads to the second floor. The lines soften the space, responding to the dreamy scene of the fantastic lovely dreamland.
Patentau: Copyrights belong to Yuli Design, 2020.
Aelodau'r Tîm: Chiung Hui Fu and Ken Lee
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: Photographer Hey Cheese, Min Ben Chi , 2020
Image #2: Photographer Hey Cheese, Min Ben Chi , 2020
Image #3: Photographer Hey Cheese, Min Ben Chi , 2020
Image #4: Photographer Hey Cheese, Min Ben Chi , 2020
Image #5: Photographer Hey Cheese, Min Ben Chi , 2020