River To Ocean Cerflun Gwisgadwy gan Yiyao Nie

Mae River To Ocean Cerflun Gwisgadwy gan Yiyao Nie yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Celfyddyd Gain.

ArianCelfyddyd Gain· 2021

River To Ocean Cerflun Gwisgadwy

gan Yiyao Nie

Cleient: Yiyao Nie

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Celfyddyd Gain

33,375

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #107771

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am River To Ocean Cerflun Gwisgadwy

Casgliad o gerfluniau gwisgadwy yw River to Ocean, y gellir eu gwisgo ar y corff neu eu harddangos mewn oriel. Mae'r casgliad yn cynnwys het a gwasgod, a gyflwynir gyda dilladau tecstil ac addurniadau ar esgidiau. Mae pob darn yn debyg i hylif yn tasgu wedi'i rewi mewn amser, gan atgoffa rhywun o ddiferion dŵr ar flodau neu afon yn gwrthdaro â chreigiau. Caiff y ffurfiau eu dylunio mewn meddalwedd 3D, eu hargraffu mewn resin fel darnau bychain, ac yna eu paentio a'u cydosod â llaw. Mae'r amlinellau mawr yn parhau'n ysgafn eu pwysau. Gellir datgymalu canghennau'r wasgod a'u hailadeiladu'n ffurfiau newydd.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae River To Ocean Cerflun Gwisgadwy yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i River To Ocean Cerflun Gwisgadwy fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae River To Ocean Cerflun Gwisgadwy yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Nie teamed up with fashion designer Qiongxin Kou to create the collection River to Ocean which debuted at London Fashion Week 2020. River to Ocean combines Kou’s textile work with Nie's 3D printed sculptures that resemble splashing liquid frozen in time. The models were Nie's 3D design and sculptures as hats, vests, and decorations on their shoes.
The wearable sculptures mimic different forms in moments of how water drops on flowers or collide with rocks.
Dimensiynau a Phecynnu: Hat: Width 300mm x Depth 300mm x Height 400mm
Vest: Width 600mm x Depth 600mm x Height 800mm
Tagiau: Sculpture, functional sculpture, wearable sculpture, art, craftworks
Technoleg Cynhyrchu: The hat and the vest are created and designed in 3D software first, then 3d printed into small parts using raisin material, and finally painted, assembled and crated by hand as a wearable sculpture.
Her Dylunio: The biggest challenge here is to transform the sculpture into a wearable and comfortable hat and vest. The piece is designed to be able to break down into small pieces and easily and freely assemble back into different forms, giving the vest a more dynamic look, also easy to carry out and recycle.
Ymchwil: These wearable sculptures explore the way to make sculpture into wearable art frozen in time, material friendly, and non-unidirectional value under the balance between the ecosystem and the human body. It carries out experiments on its development potentials and various techniques of 3d manufacturing process based on the resin materials. The combination of fashion and sculpture remade the piece as mixed media for artworks, giving people strength and contemplation while wearing or looking at it.
In fact, to accept self or see who we really are is the most challenging thing in life, many people use their whole lives to compromise with themselves, to heal the pain they got from childhood hard memories or frustrating time that had destroyed their confidences. To know, to see and to accept oneself could create beautiful moments in life, this principle will release so much pain and build so much courage and brightness, and this goal forms the essential thought for this collection.
The inspiration of the hat comes from the water drops on the flower, splashes, and frozen in the air, this is the birth of life. For the vest, it’s the moment the river flowing into the ocean, colliding with the rocks, breaking apart, frozen in time, this is the struggle of life.
To use sculpture to memorize these important moments in life and then wear it in the body is a healing journey and also a form of newborn.
Ysbrydoliaeth: “River To Ocean”, seeing who you are while flowing your way. This concept is a metaphor to illustrate the moment in life that one who finally finds a true self throughout his/her past experiences. As a Chinese proverb has said, “The small me meets the big me” which means that one will bravely face up to and accept true selves throughout what he or she has experienced.
Hyd y Prosiect: “River To Ocean” is made for and showcased in London Fashion Week 2020 F/W. It started in December 2019 and ends in February 2020. The whole making process had been done in New York and California.
Llif Gweithrediad: The wearable sculptures are designed to be worn or displayed in a gallery. They are in big silhouettes but fairly light weight. With putting on the 3D printing piece, you can flexibly move but need to pay attention to things around you due to its volume structure. The multiple branches of the vest are designed in a way to be easily broken down and restructured into new forms.
Patentau: Yiyao Nie
Aelodau'r Tîm: Yiyao Nie: 3D/sculpture artist and technologist
Qiongxin Kou: Fashion/Textile designer
Cydnabyddiaeth Delweddau: Yiyao Nie
Qiongxin Kou