The Northern River Terminal of Moscow Terfynfa Deithwyr Afon gan The Government of Moscow

Mae The Northern River Terminal of Moscow Terfynfa Deithwyr Afon gan The Government of Moscow yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Cynllunio Trefol.

EfyddCynllunio Trefol· 2021

The Northern River Terminal of Moscow Terfynfa Deithwyr Afon

gan The Government of Moscow

Cleient: The Government of Moscow

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Cynllunio Trefol

28,317

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #111513

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am The Northern River Terminal of Moscow Terfynfa Deithwyr Afon

Testun Llyfr: Mae Terfynfa Afon Ogleddol Moscow yn ofod cyhoeddus a chanolfan drafnidiaeth afon. Mae'r adeilad yn dyddio o'r 1930au ac yn enghraifft o'r arddull Ymerodraeth Stalinaidd. Gwneir y sylfaen o wenithfaen coch caboledig, a gwneir y prif borth o dioreit llwyd-wyrdd, sy'n cyferbynnu â cholofnau oriel gwyn. Mae'r palas tri llawr yn 150 metr o hyd, ac mae'r pigwrn yn cyrraedd 27 metr. Cadwodd adferiad y rhan fwyaf o'r elfennau a manylion mewnol gwreiddiol, tra ailgrëwyd y rhannau coll yn dilyn patrymau hanesyddol. Mae'r derfynfa'n gwasanaethu llongau teithwyr a pharc ar gyfer hamdden gydol y flwyddyn.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae The Northern River Terminal of Moscow Terfynfa Deithwyr Afon yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i The Northern River Terminal of Moscow Terfynfa Deithwyr Afon fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae The Northern River Terminal of Moscow Terfynfa Deithwyr Afon yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: A unique historical piece of architecture from the 1930s, the Palace of the Northern River Terminal, was restored. During the reconstruction works it was possible to preserve most of the original elements of the building and interior details, and the missing parts were overhauled according to the historical patterns. The restoration project was aimed at reviving the historical services of the river terminal as a transportation infrastructure and a place of mass attraction.
Dimensiynau a Phecynnu: The overall space of the three-floor palace is 5.3 km2, the length is 150 meters. The height of the steeple is 27 meters. And a united green area of about 100 hectares.
Tagiau: historical reconstruction, urban planning, piece of architectural heritage, transportation hub, place of mass attraction
Technoleg Cynhyrchu: The successful synthesis of architecture, sculpture and painting made the station building an outstanding example of the Stalinist Empire style. The basement of the building is made of polished red granite, the main portals are made of gray-green diorite, combined with the whiteness of the gallery columns, the color composition enhances the expressiveness of the building. The design takes into account the natural slope of the land towards the embankment; the architects used it to create the transition of the building from two floors of the park side to three floors of the quayside.
Her Dylunio: The main goal of the restoration was to preserve the original appearance of the river terminal. At the same time, it was decided to use modern technologies and materials in the design of the park's spaces. During the restoration, the greatest attention was drawn to the restoration of the Star, which was located on the spire of the Northern River Terminal.
Ymchwil: The research and design institute of urban planning MosTransProekt created the project for improvement and landscaping of the Northern River Terminal and transport services schemes on the territory. It was possible to preserve most of the original elements of the building and interior details, and the missing parts were overhauled according to the historical patterns.New materials, systems of electrification and water supply would preserve the environment. E-vehicles are used on the territory of the Northern River Terminal to decrease negative footprint for the park territory and nearby residential areas.
Ysbrydoliaeth: The Palace of the River Terminal is a piece of architecture heritage of regional significance and is one of the most-known symbols of Moscow that is captured in many famous movies Volga-Volga, Novaya Moskva, Colleagues, Vertical race, Domestic Circumstances and others.
The main architectural design theme of the Northern River Terminal is the depiction of Moscow as the Harbor of the Five Seas.
Hyd y Prosiect: The restoration works started in August 2018 in Moscow, Russia, the inauguration of the renovated river terminal was held in September 2020.
Llif Gweithrediad: The restoration project was aimed at reviving the historical services of the river terminal as a transportation infrastructure and a place of mass attraction for year-around recreation activities. Besides, the palace-terminal can now be used again to shoot movies and hold city events.After the restoration and adaptation for contemporary usage the Northern River Terminal is able to accommodate 4 vessels at a time, and 24 vessels a day. As at its best the river terminal capacity will amount to 1.5M passengers a season.
Aelodau'r Tîm: The Government of Moscow
The Department of Transport and Road Infrastructure Development
The Department of Cultural Heritage
The State Institution MosTransProekt
LLC Engineering Geology of Historical Territories
LLC GeoSphere
LLC Artstroitechnology
Cydnabyddiaeth Delweddau: The Government of Moscow