Skip to content
Wagyu Let’s Shabu Tu Mewn Bwyty by Hao Ching Shen

Wagyu Let’s Shabu Tu Mewn Bwyty by Hao Ching Shen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Gwobr Efydd A' Design Award in Mewnol Competition Category.


EfyddMewnol· 2021

Wagyu Let’s Shabu Tu Mewn Bwyty

by Hao Ching Shen

Client: Wowprime Corporation

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Mewnol Category

Colors

The Design

About Wagyu Let’s Shabu Tu Mewn Bwyty

Mae Wagyu Let's Shabu yn dwll tu mewn i fwyty pot poeth wedi'i leoli yn Tainan. Mae'r dyluniad yn cyfuno gwaith coed traddodiadol Japaneaidd â chyflwyniad Japaneaidd cyfoes. Mae goleuadau sgwâr gwyn yn cysylltu'r arcêd, y fynedfa a'r ardal aros â'r ardal fwyta. Mae gridiau pren a phatrwm ffan Japaneaidd yn rhannu'r gofodau eistedd. Mae bar hunanwasanaeth yn defnyddio strwythur pren traddodiadol a goleuadau arddull Japaneaidd newydd. Mae wal nodwedd yn dangos cymeriadau'r brand ar ffurf rhyfelwyr Japaneaidd, gyda phob un yn cynrychioli math o fwyd.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Wagyu Let’s Shabu Tu Mewn Bwyty yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Wagyu Let’s Shabu Tu Mewn Bwyty fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Wagyu Let’s Shabu Tu Mewn Bwyty yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The space design of this project combines traditional Japanese techniques with novel Japanese presentation, fusing historical and cultural features of the old city with the vitality of the new space, inspires the sparkle between traditional and modern Japanese representations, and creates different experiences and imaginations from different viewing directions.
Dimensions & Packaging
Seating area 392.06788 sq. meter/ Kitchen 86.28138 sq. meter/ Toilet 21.81828 sq. meter/ Others 15.86784 sq. meter
Tags
Wagyu, Japanese Warriors, Japanese Symbol
Production Technology
Carpenter Work/ Vinyl Tile/ Decorative Lighting
Design Challenge
1. As the base is darker, in order to build up the eye-catching level, we use the Japanese-style white square lights as the designing strategy to link the arcade, the entrance and the front desk counter area.
2. The brand image is a big lantern. The thinking behind this is to create an overall visual impression through the combination of the transformed lines and shapes inspired by Japanese grille and lantern.
3. In response to the expectation of the new Japanese style, we proposed to connect the waiting area and the guest seating area with the Japanese-style white square lights, aiming to create a lively Japanese atmosphere between different areas in the restaurant.
Research
In the arcade and indoor waiting area, we use wooden grille and square lamp shades to emphasize the overall brand recognition. The two main visual focuses, one is the wooden circular interweaving grille and the brand image- the big lantern, and the other is the rough diatomite background with the Japanese-style large sign curtain, are designed to emphasize the brand power - Japanese beef prepared in 3 ways while demonstrating the contemporary Japanese elements.

In the restaurant, wooden grille and white square lights matched with Japanese fan pattern were used to divide the spaces, and to connect with the next key space-self-service BAR: using traditional Japanese wooden structure and the new Japanese style lights with the brand’s Japanese symbol as the focus of this area. The wall demonstrating the core spirits of the brand- a squad of Japanese warriors, each symbolizes a type of food. These brand image characters were made vividly by light differences. Small spaces are decorated with large-scale fan-shaped iron pieces and ocean wave decorations, which creates scenes in the space, representing the overall rhythm and imagination of a story.

In the back area, the giant Japanese-style wooden lamp descend from above, forming the two layer spatial effects under the lamp- giving continuity of the light spot to surround the brand character in this area-Commander Wagyu and the core spirit wall symbols. The visual depth of this area is produced by stacked layers extended to the ceiling.
Inspiration
We uses white square lights to connect spaces within the restaurant. Introduction (white color), continue with (Japanese fan pattern), transition (Bar- white color+ pattern) and summing up (light spots).
Project Duration
The project started in December 2020 and finished in March 2021 in Tainan.
Operation Flow
In the restaurant, wooden grille and white square lights matched with Japanese fan pattern were used to divide the spaces, and to connect with the next key space-self-service BAR: using traditional Japanese wooden structure and the new Japanese style lights with the brand’s Japanese symbol as the focus of this area. The wall demonstrating the core spirits of the brand- a squad of Japanese warriors, each symbolizes a type of food. These brand image characters were made vividly by light differences. Small spaces are decorated with large-scale fan-shaped iron pieces and ocean wave decorations, which creates scenes in the space, representing the overall rhythm and imagination of a story.
Team Members
Designed by Hao Ching Shan/ FK Create Space Design Decoration Company

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate