Skip to content
History Unfolds Dyluniad Mewnol Bwyty by Yu-Ting Chang

History Unfolds Dyluniad Mewnol Bwyty by Yu-Ting Chang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Gwobr Efydd A' Design Award in Mewnol Competition Category.


EfyddMewnol· 2022

History Unfolds Dyluniad Mewnol Bwyty

by Yu-Ting Chang

Client: Jazz Space Design

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Mewnol Category

8,049

Verified Award Winner

Verify Award Status for #127170

Colors

The Design

About History Unfolds Dyluniad Mewnol Bwyty

Mae Hanes yn Datblygu yn ddyluniad mewnol bwyty o ryw 330 metr sgwâr yn Sir Nantou, Taiwan. Mae'r ffasâd yn cyfuno barrau pren cydblethedig â charreg solet. Mae'r garreg yn awgrymu parhâd, tra bod y pren yn awgrymu hyblygrwydd a lletygarwch. Y tu mewn, mae cownter yn dangos y fwydlen yn glir, a phaneli pren yn cyflwyno hanes y bwyty. Mae drysau gwydr symudol yn cynnig preifatrwydd gan ganiatáu golau i basio drwyddynt o hyd. Mae lampau nenfwd bambŵ a goleuadau anuniongyrchol yn creu awyrgylch syml a chyfforddus.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae History Unfolds Dyluniad Mewnol Bwyty yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i History Unfolds Dyluniad Mewnol Bwyty fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae History Unfolds Dyluniad Mewnol Bwyty yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Walking on the street, the restaurant stands out from the rest of the shops with its new cloth in wooden bars interweaved contrasting with the steady stones. Symbolically, two main materials used here for exterior design represent the long history of its food, service, and memory. Both materials take time to form. The heaviness of the stone stands for the importance, whereas the wood stands for the flexibility and hospitality, interweaving into a great long history holding up the restaurant.
Dimensions & Packaging
The space is about 330 square meters.
Tags
Interior design, Restaurant, Dining, Local
Production Technology
Once entering, customers firstly see the counter with the menu on the top clearly shown. While waiting for its order, the right side of the wooden panels carries up a piece of information for one to know more about the restaurant's history. Passing by, entering the place, one can see the sliding glass doors offering a sense of privacy while keeping the light shine through. The metal bars serve as decoration and staircase railing, providing a sense of firmness.
Design Challenge
The wooden bars on the backrest of the long chair contribute to the transparency and permeability of the space. It makes customers feel less crowded in between, yet can be considered as partition. A great customer experience always comes with a nice comfy environment and its surroundings. Simultaneously, while the lighting shines on it, it creates shadow as one of the decorations of the space.
Research
The lighting delicately brightens up the space and sets the tone as comfy yet simple; modern but artisanal. While the wooden chairs and desks are the protagonists in the area, the bamboo ceiling lamps light up the space, corresponding to the wooden texture and the bamboo plantation outside of the restaurants. Indirect lighting design is used here both behind the wood panels on the sidewall and the symbolic sign on the black board. This strategy builds up artistic beauty and the atmosphere, at the same time, offers enough lighting to the space.
Inspiration
For almost 35 years already, the local restaurant selling squid potage soup has accompanied its customers through their lives. This time it has returned with its grand new look representing its history of its delicious local food and unforgettable memory with customers.
Project Duration
The restaurant finished in March 2021 in Nantou County, Taiwan.
Operation Flow
As for the dining area, the interior design here beautifully echoes the facade.
Team Members
Designer: Yu-Ting Chang
Image Credits
Image #1-#5, Photo credit: Yu-Ting Chang, 2021.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate