Golden Hill Delicates Dyluniad Mewnol Bwyty by Wang Zheng

Golden Hill Delicates Dyluniad Mewnol Bwyty by Wang Zheng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Gwobr Efydd A' Design Award in Mewnol Competition Category.

EfyddMewnol· 2022

Golden Hill Delicates Dyluniad Mewnol Bwyty

by Wang Zheng

Client: Seek Design

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Mewnol Category

9,811

Verified Award Winner

Verify Award Status for #128557

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Golden Hill Delicates Dyluniad Mewnol Bwyty

Mae Golden Hill Delicates yn fewnol bwyty wedi'i leoli yng nghanol dinas Beijing, gyda arwynebedd o 12,000 metr sgwâr. Mae'r dyluniad wedi'i ysbrydoli gan erddi clasurol Tsieineaidd a chan thema'r Ffynnon Blodau Eirin, sydd wedi'i adeiladu i mewn i'r gofod yn hytrach na'i argraffu ar y wal. Mae elfennau naturiol fel mynyddoedd, cerrig a bambŵ yn creu golygfa newydd ar bob cam. Mae calligraffi, paentiadau, porslen, addurniadau a cherfiadau brics wedi'u hailfframio gyda dulliau modern. Mae grisiau a lawntiau gwylio yn cysylltu'r gofodau amrywiol.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Golden Hill Delicates Dyluniad Mewnol Bwyty yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Golden Hill Delicates Dyluniad Mewnol Bwyty fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Golden Hill Delicates Dyluniad Mewnol Bwyty yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The project is a 12,000 square metre restaurant located in downtown Beijing. Just like the scene depicted in Tao Yuanming's prose masterpiece Peach Blossom Spring, Golden Hill Delicates is like a secluded peach blossom garden, a secret garden hidden away in the busy city, as if in a painting.
Dimensions & Packaging: The area is 12,000 square metres.
Tags: Traditional, Chinese, Restaurant, Dinning, High-end
Production Technology: The designer has used natural elements such as mountains, stones and bamboos to give the space a view every step of the way, achieving the effect of shifting the scenery; he has used calligraphy, paintings, porcelain, ornaments and brick carvings to re-frame and integrate them, reflecting the traditional cultural flavour with modern decorative techniques.
Design Challenge: The design is based on the elements of Suzhou and Yangzhou gardens, with reference to the essence of the paintings of the Four Masters of Ming (Shen Zhou, Wen Zhengming, Tang Yin and Qiu Ying), and expresses a rustic classical flavour through modern design techniques. The traditional elements are consciously refined, processed, abstracted, deformed, simplified and recombined, and innovative changes are made in the inheritance.
Research: The design reflects the "Peach Blossom Spring" that the designer had in mind - elegant but not extravagant, simple but not ugly, and distinctive. The modern design approach is a new interpretation of ancient charm and modern aesthetics, allowing diners to feel the rhyme and the meaning.
Inspiration: The designer drew inspiration from Wen Zhengming's painting Peach Blossom Spring and Tang Yin's painting Fishermen in Reclusion among Mountains and Streams. The designer wanted each private room to reflect its own individuality. Unlike other dining spaces, Golden Hill Delicates incorporates the "Peach Blossom Spring" into the space, rather than simply printing it on the wall.
Project Duration: The project started in May 2019 in Shenzhen and finished in September 2020 in Beijing.
Operation Flow: The design of this case draws on the design of the Master of the Nets Garden, making full use of the complex and varied characteristics of the space, turning the difficulties into advantages, using stairs and viewing lawns to link and connect the various spaces, adopting a combination of reality and imagination.