Ching Ming Kyoto Cynllun Mewnol Bwyty gan Takuji Kamio

Mae Ching Ming Kyoto Cynllun Mewnol Bwyty gan Takuji Kamio yn enillydd uchel ei barch o'r 2022 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2022

Ching Ming Kyoto Cynllun Mewnol Bwyty

gan Takuji Kamio

Cleient: Miyoshi Corporaiton

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

10,020

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #132066

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Ching Ming Kyoto Cynllun Mewnol Bwyty

Mae Ching Ming Kyoto yn fewnol bwyty Tsieineaidd wedi'i leoli mewn adeilad gorsaf drenau yng Nghyoto, Japan. Mae arwynebedd y llawr yn 110 metr sgwâr. Roedd rheoliadau'n cyfyngu ar y nenfwd, felly crogwyd y goleuadau a'u trin fel gwaith celf. Ffurfir goleuadau llinell ar siâp trionglau ac fe'u cysylltir yn barhaus i amgylchynu'r ardaloedd eistedd. Peintiwyd y nenfwd yn ddu er mwyn pwysleisio'r goleuadau llinell arnofiol a'r goleuadau siâp pêl. Gorchuddir y waliau â phaentiadau olew o hen chwedlau Tsieineaidd, ynghyd â phatrymau geometrig a theils llawr graffig.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Ching Ming Kyoto Cynllun Mewnol Bwyty yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Ching Ming Kyoto Cynllun Mewnol Bwyty fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Ching Ming Kyoto Cynllun Mewnol Bwyty yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Kamio expressed the lightings as a big art by spreading them over the whole the shop area. Making the lightings in impressive line shapes, he tried to create a dramatic atmosphere. The line lights were formed in triangle shapes and connected with each other continuously to surround the shop seating areas.
Dimensiynau a Phecynnu: Floor Area : 110 square meter
Tagiau: Geometric lighting, Chinese restaurant, Kyoto restaurant, Authentic design, Japanese Designer
Technoleg Cynhyrchu: For many parts, Kamio applied artistic graphics with effective lighting systems. To emphasize the art feeling, he covered the walls with oil paintings, which are telling the some Chinese old stories, with the modern expressions, such as adding geometric patterns on the paintings.
Her Dylunio: Perhaps the most difficult parts in this project was to deal with lighting combination. Because the team could not place the lighting equipments directly on the ceiling, they needed to hung all the equipment. Painting the ceiling in black, the team emphasized and focused more on the floating lightings consisted on line and ball shapes. To find the appropriate balance and locations of those different shape lighting was very sensitive work and one of most important aspects to create the whole space atmosphere.
Ymchwil: The team made and used 3D images and models to understand the visual effects. It was very helpful to figure out how the line lights can be seen in each seating area. Also, they researched and studied several Chinese stories and art paintings in libraries for the wall graphics.
Ysbrydoliaeth: Because the shop is located in a train station building and there were several regulations about ceilings, Kamio had to have some challenges to deal with lighting systems. Rather than using the normal ceiling lights, he understood and expressed the lights as art aspects.
Hyd y Prosiect: From September 2018 to March 2019 in Kyoto, JAPAN
Llif Gweithrediad: Because the team used a number of graphic expressions such as wall paintings, floor tiles, and lighting shapes, it was very important to understand how those expressions work together. They carefully fill up the drawings with the graphic patterns and shared those images with all staffs to have the common visions. For some parts, they printed out actual life size drawings and discussed about the effects.
Patentau: Ichii Kamiodesign
Aelodau'r Tîm: Takuji Kamio
Ray Keida
Cydnabyddiaeth Delweddau: Satoru Umetsu, nacasa and partneres