Hyangsimjae Clinig by 100A Associates is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Gwobr Efydd A' Design Award in Pensaernïaeth Competition Category.

EfyddPensaernïaeth· 2022

Hyangsimjae Clinig

by 100A Associates

Client: 100A associates

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Pensaernïaeth Category

12,164

Verified Award Winner

Verify Award Status for #134915

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hyangsimjae Clinig

Mae Hyangsimjae yn mabwysiadu ymagwedd gyfannol at driniaethau meddygol, gan gyfuno meddygaeth deuluol a dermatoleg. Nod ei ddyluniad yw creu awyrgylch agos-atoch a helpu’r meddyg a’r claf i sefydlu perthynas o gyd-ymddiriedaeth. Dyna pam mae'r ystafelloedd wedi'u cynllunio yn y fath fodd fel mai dim ond nifer fach o bobl sy'n gallu mynd i mewn iddynt ar y tro. Mae deunyddiau naturiol, lliwiau ac amodau golau y tu mewn yn pelydru'n dawel, ac mae'r defnydd o wydr a metel yn rhoi golwg drefol i'r adeilad, tra, ar yr un pryd, mae'r ffasâd allanol garw yn cyferbynnu â'r ddinaswedd o'i amgylch.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Hyangsimjae Clinig yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Hyangsimjae Clinig fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Hyangsimjae Clinig yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Architects created an atmosphere of private area for healing and cure by limiting simultaneous access and the number of people staying there. Furthermore, they contemplated on the programs for comfort and building intimacy so that a handful of patients can take a full rest by owning and enjoying natural elements such as light during their stay in this place. What makes unique is that it is a house that treats people with all its heart like the name of Hyangsimjae means.
Dimensions & Packaging: The building area is 130 square meters.
Tags: Architecture, space, clinic
Production Technology: Exterior design targeted to make a crude and plain appearance in contrast to the chaotic city. This project worked by hand to develop a sense of coarse texture, obtaining artistic presentation. As metals and glass were applied to give an exquisite touch to its rough exterior, this place also reflects urbanism at the same time.
Design Challenge: Even though the space to focus on the treatment requires to be classical elements of conventional clinics, Architects simplified this part with a minimum of element. This is to allow patients to see the doctor’s garden and heart so that they can experience true healing and relax in an private space.
Research: Ultimately, HYANGSIMJAE Clinic becomes a private space of the doctor rather than a conventional clinic, and lets patients be truly healed and relaxed.
Inspiration: Hyangsimjae Clinic that offers advanced medical services different from conventional hospitals by combining Family medicine and Dermatology. Client needed a place to build intimacy and trust, and have communications with patients. The project concepts built sequentially by communicating and sharing ideas, goals or the future that our client’s desire to purse in this place.
Project Duration: The project located in Daegu, Republic of Korea. It was finished in 2019.
Operation Flow: Circulation planning starts by opening the tightly closed gate and entering this private place very slowly along the garden. This place welcomes the patients with its air of time such as a nature, weather and the lights. it was also important to place uniqueness of HYANGSIMJAE Clinic to where the patients see first when they visit the clinic. To do so, Kitchen was arranged to be near the entrance. This kitchen is the area where doctor’s hope to share with her patients is first displayed.
Patents: Copyrights belong to 100A associates
Team Members: 100A associates, Lead Architect : Kwang-il An, Sol-ha Park and Design Team : Da-jeong Lee, Yi-re Lee
Image Credits: Photographer : Jae-yoon Kim