Skip to content
Simple Carrier Dyluniad Mewnol Preswyl by Shiming Li

Simple Carrier Dyluniad Mewnol Preswyl by Shiming Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Gwobr Efydd A' Design Award in Mewnol Competition Category.


EfyddMewnol· 2022

Simple Carrier Dyluniad Mewnol Preswyl

by Shiming Li

Client: Chance Design Co., Ltd

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Mewnol Category

8,085

Verified Award Winner

Verify Award Status for #135122

Colors

The Design

About Simple Carrier Dyluniad Mewnol Preswyl

Mae Simple Carrier yn ddyluniad mewnol preswyl a grëwyd ar gyfer cartref teuluol yn Ninas New Taipei, Taiwan. Mae'r gofod, sy'n 228 metr sgwâr, yn cynnwys tair ystafell wely, un ystafell fyw, un ystafell fwyta, tair ystafell ymolchi ac un ystafell wisgo. Mae tonau llwyd oeraidd, wedi'u hysbrydoli gan ogofâu, yn creu awyrgylch tawel a phreifat o fewn dinas brysur. Mae ffenestri crwm yn dod â golau dydd toreithiog i'r gofod ac yn ychwanegu cynhesrwydd. Ymhlith y deunyddiau a ddefnyddiwyd mae marmor, grilio graen pren, gwydr llwyd, teils tebyg i garreg a stribedi wedi'u platio â thitaniwm. Mae dodrefn meddal mewn lliwiau dwys a golau ambr yn codi'r tymheredd gweledol.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Simple Carrier Dyluniad Mewnol Preswyl yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Simple Carrier Dyluniad Mewnol Preswyl fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Simple Carrier Dyluniad Mewnol Preswyl yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The calm, cool gray tones exude a peaceful and serene texture. Tranquility permeates throughout the public domain. The curved windows provide abundant light and add warmth to the mellow carrier. In a recessed color palette, soft furnishings of highly saturated colors and amber light sources improve the visual temperature, bringing beauty into daily life in the balance of rationality and sensibility.
Dimensions & Packaging
In the space of 228 square meters, there are three bedrooms, one living room, one dining room, three bathrooms and one dressing room.
Tags
Interior Design, Cool gray, Low chroma, Stone texture, Smoked wood grain
Production Technology
Marble, wood grain grille, gray glass, titanium metal laminate hard plastic sheet, stone-like tiles, titanium-plated strips.
Design Challenge
The structural beam across the canopy of the living room is wrapped in a black mirror to weaken the presence of volume, while concealing a modern and sophisticated aesthetic vocabulary. Sliding doors made of transparent glass serve as the kitchen doors. The glass separates spaces without interrupting the atmosphere to release the sense of space and also serves as a bridge for an emotional transmission between the inside and the outside.
Research
Wooden grilles in the living room extend outward to define the scale of the TV wall. By moderately shading the window to adjust the over-exposed light and adjusting to the original curved structure to connect with the soft white gauze curtain, the tension balance in the scene is constructed.
Inspiration
Inspired by caves, the space is featured with moderate colors to build a private place for a family in the midst of the hustle and bustle of the city. Under shimmering light, natural stone texture, warm smoked wood grain, and low-key yet luxurious metallic luster all emit vibes of sensibility that enhances the harmony and warmth of the scene.
Project Duration
The project is finished in January 2022 in New Taipei City, Taiwan.
Operation Flow
The marble TV wall is framed by lateral symmetric wooden grilles to smooth out the uneven edges of the original structure. The middle section is tightly interlocked with charcoal gray marble pattern. Its rough crystalloids and veins unveil the magnificent atmosphere of the main wall.
The light rail porch connects the passage of the dining room, linking the smooth movement and clearly defining the fields.
The dining table is the centerpiece of the dining room, and the circular traffic flow gives ample space to walk around, while the dark brown wood and glossy metal create a stable dining atmosphere. On the kitchen island with bar, the bursting veins on gray and white marble lend the primitive charm of the dark and secluded space. The display shelves are lined with black mirrors, setting the mood for tipsy moments in the flow of light.
Upon entering the bedroom, the rust-like bedside wall outlines its personality through the straight dividing line and matching gray mirror. The delicate chandelier emits a light and soothing atmosphere, leading the occupants into dreamland.
Team Members
Shiming Li
Image Credits
CHANCE DESIGN CO., LTD

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate