The Grand Blue Express Bwyty gan Tetsuya Matsumoto

Mae The Grand Blue Express Bwyty gan Tetsuya Matsumoto yn enillydd uchel ei barch o'r 2022 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

ArianMewnol· 2022

The Grand Blue Express Bwyty

gan Tetsuya Matsumoto

Cleient: Nautilus Ueno

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Mewnol

26,227

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #136354

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am The Grand Blue Express Bwyty

Mae'r Grand Blue Express yn fwyty bwyta acwariwm moethus yn Ueno, Tokyo. Cymerodd y gofod a adnewyddwyd i 95 metr sgwâr ar 5ed llawr adeilad defnydd cymysg. Wedi'i ysbrydoli gan drenau moethus, mae'r dyluniad yn ceisio goresgyn y cyfyngiadau gofod bach i ddarparu ar gyfer yr acwariwm a darparu'r awyrgylch moethus y mae'r bwyty yn ceisio ei weithredu. Mae'r ystafell fwyta ar ffurf bws coridor sy'n gwasanaethu'r cabanau unigol ar y ddwy ochr. mae gan bob caban ei acwariwm wedi'i osod i ddynwared ffenestri'r trên, gan greu'r argraff i fod y tu mewn i drên yn hwylio o dan y dŵr.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae The Grand Blue Express Bwyty yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i The Grand Blue Express Bwyty fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae The Grand Blue Express Bwyty yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The renovation work for the aquarium dining restaurant took place on the narrow 5th floor of a mixed used building in Ueno, Tokyo. The restaurant is inspired by luxury cruise trains and imitates them to produce a small yet luxurious atmosphere for the dining room. The seats are made into train cabins where the windows are replaced by aquariums. The space turns on to offer an immersive experience with the impression of being inside a train cruising underwater.
Dimensiynau a Phecynnu: Gross Built Area: 95sqm
W15325mm x D8300mm x H2390mm
Tagiau: Japan, dining, aquarium, restaurant, Tokyo, blue, train, immersive, hospitality, commercial
Technoleg Cynhyrchu: The walls are made using dry wall techniques. The floor is covered in ceramic tiles. While the ceiling is finished in vinyl cloth mainly, except for the central corridor ceiling which is covered in special stainless panels that imitates water waves. The aquariums are surrounded by steel frames with a golden baked painting finish. On the top of the frame another round steel panels that allows access to the aquariums for maintenance purposes.
Her Dylunio: The client abstract when starting this project is to produce a luxury aquarium dining experience, however the total floor area to be used, including the kitchen is no larger than 95sqm and the height under the beams is limited to 2.3m. How can such a narrow place offer a luxury experience was the main challenge leading to the concept of luxury cruise trains. the second challenge was to integrate the aquariums in this composition without altering the concept.
Ymchwil: The experiment of this project was to find a way to imitate a luxury train experience on a concrete building inside the urban jungle of Tokyo. How can a built interior space offer the same experience than a moving dynamic wagon and how can interior materials be used to simulate an automotive space? The combination of material use, dimensional canons, and geometrical shapes were the core of this design exercise.
Ysbrydoliaeth: The space was inspired by luxury trains rides which offers various services. The trains are composed of several wagons with special functions and special layouts. The restaurant combines two types of wagons, the cabin and the dinner and merge them to create a dining cabin, and since the restaurant theme is aquarium dining, the train windows are replaced by aquariums to create a simulation of a train cruising under the water.
Hyd y Prosiect: Project start: July 2021.
Construction start: December 2021.
Project/Construction End: February 2022.

Location:
Ueno, Tokyo, Japan.
Llif Gweithrediad: Since the restaurant is located on the 5th floor of a building the access is done through the elevator that opens to a small welcoming hall. At the corner a circular shaped sofa. Then the corridor along the space serving the cabins on both sides. on the left, four two-seaters cabins and on the right four other four-seaters cabins. At the end of the corridor the VIP cabin. The kitchen is accessed on both extremities of the corridor on the right side.
Aelodau'r Tîm: Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Risa Iriyama
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.